السبب: يحصلون على بدل مواطن. يمكن أن يكون لهذه القضية تأثير إرشادي للحالات المماثلة.
العيش في ألمانيا - ولكن بدون جنسية
وكما ذكرت مجلة شبيجل الإخبارية، هرب الزوجان من سوريا إلى ألمانيا في عام 2015. وهناك، عملا كمدرسين ومهندسين، وحضرا دورات اندماج وتعلموا اللغة الألمانية وتطوعوا في بعض الأحيان.
وهما اليوم في سن التقاعد، وكلاهما في سن التقاعد، ومصابان بمرض مزمن وقد تقدما بطلب لتقييم الإعاقة. وهما يعتمدان بشكل دائم على الدعم المالي. وفي حين أن طفليهما، اللذين يعيشان أيضًا في ألمانيا، قد تم تجنيسهما الآن، إلا أن والديهما لا يزالان يعتبران عديمي الجنسية.
وعلى الرغم من سنوات إقامتهما الطويلة واندماجهما في ألمانيا، تم رفض طلبهما للحصول على الجنسية - على أساس أنهما غير قادرين على إعالة نفسيهما بشكل مستقل. ووفقًا لمجلة دير شبيغل، يتلقى الزوجان حاليًا حوالي 1800 يورو شهريًا كبدل مواطن.
قبل التقدم بطلب التجنس، تثار مسألة الدخل بالنسبة للعديد من الأطراف المهتمة. هل هناك متطلبات دقيقة وما الذي يجب الانتباه إليه بالضبط عند تقديم المعلومات؟ تعطيك مقالة المدونة هذه لمحة عامة عن المعايير المهمة عندما يتعلق الأمر بالدخل ولماذا يجب أن يكون مبلغ ...
تحت أي شروط يمكن التجنيس في ألمانيا؟
يجب على أي شخص يرغب في الحصول على جواز سفر ألماني استيفاء بعض المتطلبات المنصوص عليها في المادة 10 من قانون الجنسية الألمانية (StAG). وتشمل هذه الشروط ما يلي:
- الإقامة المعتادة في ألمانيا لمدة خمس سنوات على الأقل (في حالات استثنائية ثلاث سنوات),
- تصريح إقامة قانوني
- إثبات الهوية والجنسية (جواز سفر وطني، شهادة ميلاد، إلخ),
- معيشة آمنة لأنفسهم ولأفراد الأسرة المعالين - دون الحصول على إعانات اجتماعية,
- الالتزام بنظام أساسي حر وديمقراطي,
- لا جرائم جنائية خطيرة
- مهارات لغوية في المستوى B1,
- واجتياز اختبار التجنيس
إصلاح نظام الجنسية 2024: دخل المواطن (دائمًا تقريبًا) يستثني التجنيس
دخلت نسخة معدلة من قانون الجنسية حيز التنفيذ منذ يونيو 2024. ومنذ ذلك الحين، جعلت العديد من الابتكارات - مثل فترات الانتظار الأقصر أو الجنسية المزدوجة - من الأسهل الحصول على الجنسية.
وفي الوقت نفسه، تم تشديد عقبة حاسمة: لم يعد يحق لأي شخص يتلقى إعانة مواطن أو غيرها من المزايا الاجتماعية الحصول على جواز سفر ألماني.
كان الأمر مختلفًا قبل الإصلاح: حتى يونيو 2024، كان يحق للأشخاص غير القادرين على كسب عيشهم (دون أي خطأ من جانبهم) الحصول على الجنسية. تنطبق هذه الاستثناءات بشكل أساسي على
- الأشخاص ذوو الإعاقة أو الأمراض المزمنة
- رعاية الأقارب
- الآباء والأمهات الوحيدين والآباء والأمهات الذين لديهم أطفال صغار غير قادرين على العمل أو لا يستطيعون العمل إلا بدوام جزئي بسبب رعاية أطفالهم القصر
- كبار السن في نظام معاش الشيخوخة الأساسي
- الطلاب والمتدربون
منذ إصلاح قانون الجنسية، لم تعد هذه الاستثناءات ممكنة إلا في حالات المشقة الخاصة - وهذا يخضع لتقدير السلطات.
في حالة الزوجين الفلسطينيين، لا ترى السلطة المختصة وجود حالة من المشقة.
المنظمات غير الحكومية تدعم الدعوى القضائية: يجب ألا يعتمد التجنيس على الدخل
وتدعم العديد من منظمات المجتمع المدني الدعوى القضائية - بما في ذلك منظمة Gesellschaft für Freiheitsrechte (GFF)، والمنظمة الدولية للمعوقين ومنظمة Statefree. وتجادل هذه المنظمات بأن رفض التجنيس ينتهك بعض الحقوق الأساسية - لا سيما حظر التمييز واتفاقية الأمم المتحدة لحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة.
تقول المحامية سورايا دا كوستا باتيستا من المنتدى العالمي للأشخاص ذوي الإعاقة: "يجب على السلطات ألا تسد الطريق أمام المشاركة الديمقراطية أمام المسنين ذوي الإعاقة لمجرد أنهم يتلقون دعمًا ماليًا". " لا يمكن للدولة أن تطالبهم بأي شيء لا يمكنهم الوفاء به ".
كما تنتقد صوفيا إيكرت من المنظمة الدولية للمعوقين بشدة اللائحة: "يتمتع الأشخاص ذوو الإعاقة، حتى لو كانوا معاقين بسبب السن، بالحماية الكاملة لاتفاقية الأمم المتحدة لحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة".
يوصي المجلس الاتحادي بالعودة إلى اللائحة القديمة
كما انتقد بعض السياسيين الألمان هذه اللائحة مرارًا وتكرارًا. وقبل بضعة أسابيع فقط، أوصى المجلس الاتحادي بالعودة إلى اللائحة القديمة. ووفقًا لهذا، يجب أن يكون بإمكان ما يسمى بـ "الفئات الضعيفة" الحصول على الجنسية حتى لو كانوا غير قادرين على إعالة أنفسهم بالكامل.
كما قدمت المجموعة البرلمانية Die Linke اقتراحًا مماثلًا إلى البوندستاغ. وقد نوقش الاقتراح في 27 يونيو 2025، وتجري الآن مناقشته في لجنة الشؤون الداخلية. ومع ذلك، لا توجد خطط رسمية للعودة إلى اللوائح القديمة.
الخاتمة: أهمية تتجاوز الحالة الفردية
يبقى أن نرى ما إذا كان الزوجان سينجحان في دعواهما القضائية. ومع ذلك، فإن الأمر الواضح هو أن القضية لها أهمية بعيدة المدى. فهي تثير مسألة ما إذا كان يمكن ربط الحق في التجنيس بمعايير لا تستطيع بعض الفئات السكانية - مثل كبار السن أو المرضى أو المعاقين - الوفاء بها.
وبالتالي فإن الإجراءات أمام المحكمة الإدارية في كوتبوس يمكن أن تشكل سابقة - بالنسبة للعديد من الأشخاص الذين يعيشون في ألمانيا، وهم مندمجون، ولكنهم مستبعدون بشكل دائم من الحصول على جواز سفر ألماني بسبب ظروفهم.