يتم استخدام العديد من ملفات تعريف الارتباط على موقعنا الإلكتروني: ملفات تعريف الارتباط التقنية، وملفات تعريف الارتباط لأغراض التسويق، وملفات تعريف الارتباط لأغراض التحليل؛ ومن حيث المبدأ، يمكنك أيضًا زيارة موقعنا الإلكتروني دون تعيين ملفات تعريف الارتباط. لا ينطبق هذا على ملفات تعريف الارتباط الضرورية من الناحية الفنية. يمكنك عرض الإعدادات الحالية وتغييرها في أي وقت من خلال النقر على البصمة التي تظهر (أسفل اليسار). لديك الحق في الإلغاء في أي وقت. يمكن الاطلاع على مزيد من المعلومات في سياسة الخصوصية الخاصة بنا تحت ملفات تعريف الارتباط. بالنقر على "قبول الكل"، فإنك توافق على أنه يجوز لنا تعيين ملفات تعريف الارتباط المذكورة أعلاه لأغراض التسويق والتحليل.

تصريح الإقامة للخريجين. الشروط المطلوبة للخريجين من الجامعات الألمانية والخريجين من الجامعات الأجنبية.
تم النشر:

12 مايو 2026

تصريح الإقامة للخريجين: الشروط بعد التخرج

يأتي العديد من الطلاب الدوليين إلى ألمانيا للدراسة، ويرغبون في البقاء فيها لفترة طويلة بعد التخرج. وتعد «تصريح الإقامة الدائمة» للخريجين خطوة مهمة في هذا الصدد، فهي تتيح الإقامة غير المحدودة المدة وتوفر أمانًا أكبر بكثير مقارنة بتصاريح الإقامة المؤقتة. ولكن ما هي الشروط التي يجب استيفاؤها؟ ستتعرف في هذا المقال على كيفية الحصول على «تصريح الإقامة الدائمة» بعد الانتهاء من الدراسة.
بقلم:
تمت مراجعته من قبل خبراء:
كريستين شنايدر
خبير في قانون الهجرة

شارك:

جدول المحتويات

أهم الحقائق بإيجاز

  • تصريح الإقامة الدائمة هو تصريح إقامة غير محدد المدة، ويوفر أمانًا طويل الأمد، ومرونة أكبر في العمل، وفرصًا أفضل في الحياة اليومية (مثل الحصول على سكن أو قرض).
  • لا يمكنك الحصول على تصريح الإقامة الدائمة إذا كنت تحمل تصريح إقامة للدراسة (المادة 16ب من قانون الإقامة). يجب عليك أولاً التحويل إلى تصريح إقامة كعامل مؤهل (المادة 18ب أو المادة 21 من قانون الإقامة) أو الحصول على البطاقة الزرقاء للاتحاد الأوروبي (المادة 18ز من قانون الإقامة).
  • يستفيد خريجو الجامعات الألمانية من فترات إقامة دنيا أقصر للحصول على تصريح الإقامة الدائمة: فعادةً ما يمكنهم الحصول على تصريح الإقامة الدائمة بعد عامين (بموجب المادة 18ب من قانون الإقامة).
  • عادةً ما يضطر الخريجون الحاملون لشهادات أجنبية إلى الانتظار لفترة أطول (غالبًا 3 سنوات بموجب المادة 18ب من قانون الإقامة) ويحتاجون أيضًا إلى اعتماد شهاداتهم في ألمانيا.

تصريح الإقامة للخريجين: هذه هي المزايا التي ستحصل عليها

تصريح الإقامة الدائمة هو تصريح إقامة غير محدد المدة. وهذا يعني أنه يتيح العيش والعمل في ألمانيا بشكل دائم، دون الحاجة إلى تجديد تصريح الإقامة بانتظام. ولذلك، فإنه يمثل هدفًا مهمًا للعديد من الخريجين الدوليين بعد الانتهاء من دراستهم.

بالمقارنة مع تصاريح الإقامة المؤقتة، توفر رخصة الإقامة الدائمة مزيدًا من الأمان والمرونة بشكل واضح. فمع رخصة الإقامة الدائمة، لن تكون ملزمًا بعد الآن بغرض إقامة محدد، ويمكنك اختيار مكان عملك بحرية أو العمل لحسابك الخاص.

وهذا يوفر العديد من المزايا للخريجين في حياتهم اليومية وحياتهم المهنية: فهم يتمتعون بفرص أفضل في سوق العمل، حيث يفضل العديد من أرباب العمل الحصول على تصريح إقامة غير محدد المدة. وفي الوقت نفسه، لم يعودوا مرتبطين بصاحب عمل معين، ويمكنهم تغيير وظائفهم بسهولة أكبر عند ظهور فرص أفضل.

كما أن التخطيط الشخصي يصبح أسهل: فمع الحصول على تصريح إقامة، ستتمتع بالأمان على المدى الطويل وستتمكن من بناء حياتك في ألمانيا بثقة، على سبيل المثال عند التخطيط لتكوين أسرة. علاوة على ذلك، ستستفيد أيضًا في حياتك اليومية: فغالبًا ما يكون البحث عن شقة أو الحصول على قرض أسهل بكثير، نظرًا لأن وضع إقامتك يُعتبر مستقرًا ودائمًا.

تصريح الإقامة بعد التخرج – هكذا يتم الأمر!

هل أنهيت دراستك وترغب في البقاء في ألمانيا بشكل دائم؟ إذاً، فإن تصريح الإقامة الدائمة بعد الانتهاء من الدراسة هو الخيار المناسب لك. وهو موجه إلى

  • الخريجون والخريجات الأجانب من الجامعات الألمانية الذين يرغبون في العيش والعمل في ألمانيا بعد تخرجهم
  • خريجو الجامعات الأجنبية الذين يمارسون عملاً مؤهلاً في ألمانيا

هام: لا يمكنك الحصول على تصريح الإقامة الدائمة إذا كنت تحمل تصريح إقامة للدراسة (المادة 16ب من قانون الإقامة). للحصول على تصريح إقامة غير محدد المدة، يجب عليك أولاً التحويل إلى تصريح إقامة كمتخصص (المادة 18ب من قانون الإقامة)، أو كعامل مستقل (المادة 21 من قانون الإقامة) ، أو إلى البطاقة الزرقاء للاتحاد الأوروبي (المادة 18ز من قانون الإقامة). وعلى هذا الأساس فقط يمكنك الحصول لاحقاً على تصريح إقامة دائمة.

ما هي الخطوات التي تؤدي إلى الحصول على تصريح الإقامة للخريجين بعد التخرج؟

تتوقف الشروط التي يجب أن تستوفيها للحصول على تصريح الإقامة على ما إذا كنت قد أكملت دراستك في ألمانيا أم في الخارج.

يوضح لك الملخص التالي الأساس القانوني الذي يمكنك بموجبه التقدم بطلب للحصول على تصريح الإقامة – وكذلك نوع تصريح الإقامة الذي تحتاجه لهذا الغرض.

الدراسة والشهادة
تصريح الإقامة الحالي
الحق في الحصول على تصريح إقامة
في ألمانيا (المادة 16ب من قانون الإقامة)
المادة 18ب من قانون الإقامة (العامل المهرة)
نعم – وفقاً للمادة 18ج، الفقرة 1، الجملة 2 من قانون الإقامة
في الخارج
المادة 18ب من قانون الإقامة (العامل المهرة)
نعم – وفقًا للمادة 18ج، الفقرة 1، الجملة الأولى من قانون الإقامة
في ألمانيا (المادة 16ب من قانون الإقامة)
المادة 21 من قانون الإقامة (العاملون لحسابهم الخاص)
نعم – وفقاً للمادة 21، الفقرة 2أ من قانون الإقامة
في ألمانيا (المادة 16ب من قانون الإقامة)
المادة 18g من قانون الإقامة (البطاقة الزرقاء)
نعم – وفقًا للمادة 18ج، الفقرة 2، الجملة 1 أو الجملة 3 من قانون الإقامة
في الخارج
§ 18g قانون الإقامة (البطاقة الزرقاء للاتحاد الأوروبي)
نعم – وفقًا للمادة 18ج، الفقرة 2، الجملة 1 أو الجملة 3 من قانون الإقامة

باختصار: إذا كنت قد أكملت دراستك في إحدى الجامعات الألمانية أو الأجنبية وتمتلك حاليًا تصريح إقامة كمتخصص (المادة 18ب أو 18ز أو 21 من قانون الإقامة)، فيمكنك الحصول على تصريح إقامة دائمة في ألمانيا في ظل شروط معينة.

وهنا، يلعب الأمر دورًا مهمًا ما إذا كان شهادتك صادرة عن جامعة ألمانية أم أجنبية – لأن ذلك يحدد ما إذا كان بإمكانك الاستفادة من شروط ميسرة.

تصريح الإقامة للخريجين من الجامعات الألمانية – الشروط

لكي يتمكن الخريجون الأجانب من الجامعات الألمانية من الحصول على تصريح إقامة، يجب استيفاء عدة شروط. وتنص على ذلك المادة 18c، الفقرة 1، الجملة 2 من قانون الإقامة، وكذلك المادة 21، الفقرة 2a من قانون الإقامة.

نظرة عامة على أهم الشروط:

شهادة جامعية من إحدى الجامعات الألمانية

الشرط الأساسي هو إتمام الدراسة بنجاح في إحدى الجامعات الألمانية المعترف بها من قبل الدولة. ويشكل هذا الشهادة الأساس الذي يتيح التحويل إلى تصريح إقامة كمتخصص (المادة 18ب أو المادة 21 من قانون الإقامة).

العمل المؤهل بعد التخرج — التحويل إلى تصريح إقامة للمهنيين

بعد الانتهاء من الدراسة، يجب أن تحصل على وظيفة مؤهلة. عندها فقط تُعتبر هذه الوظيفة وظيفة متخصصة، وبالتالي تُشكل أساسًا للحصول على تصريح الإقامة الدائمة.

هام: للحصول على تصريح الإقامة الدائمة، يجب عليك أولاً تحويل تصريح إقامتك كطالب (§ 16b من قانون الإقامة) إلى تصريح إقامة كعامل مؤهل (§ 18b أو § 18g أو § 21 من قانون الإقامة).

الحد الأدنى لمدة الإقامة ومدة العمل

تُطبق شروط مختصرة للحصول على تصريح الإقامة الدائمة على خريجي الجامعات الألمانية. وكقاعدة عامة، يكفي أن تكون قد عشت وعملت في ألمانيا لمدة عامين بموجب تصريح إقامة كمتخصص (المادة 18ب من قانون الإقامة). أما إذا كان لديك تصريح إقامة بموجب المادة 21 من قانون الإقامة، فيمكنك الحصول على تصريح الإقامة الدائمة بعد ثلاث سنوات من الإقامة القانونية.

إذا كنت تحمل بطاقة الاتحاد الأوروبي الزرقاء (المادة 18g من قانون الإقامة) ، فإن المهل الزمنية المطبقة تكون مختلفة:

  • إقامة وعمل لمدة 27 شهراً مع إجادة اللغة الألمانية بمستوى A1
  • إقامة وعمل لمدة 21 شهراً مع إتقان اللغة الألمانية بمستوى B1

تأمين سبل العيش الآمن

هناك نقطة أخرى مهمة وهي ضمان سبل العيش. وهذا يعني: يجب أن تكون سبل العيش مضمونة بشكل دائم دون الحاجة إلى دعم حكومي مثل الإعانة المالية للمواطنين (SGB II) أو المساعدة الاجتماعية (SGB XII). ولا تُعتبر بعض الإعانات، مثل إعانة السكن أو الإعانة الإضافية للأطفال أو إعانة الأطفال، مشكلة في العادة.

التأمين على المعاشات التقاعدية

بالإضافة إلى ذلك، يجب عليك تقديم إثباتات تدفعك إلى التأمين التقاعدي القانوني. بالنسبة لخريجي الجامعات الألمانية الحاصلين على تصريح إقامة بم وجب المادة 18ب من قانون الإقامة (AufenthG) ، يُشترط عادةً أن تكون مدة الاشتراك 24 شهراً على الأقل. وبدلاً من ذلك، يمكن أيضاً الاعتراف بخدمات تأمين تقاعدية خاصة مماثلة.

فيما يتعلق بـ«البطاقة الزرقاء للاتحاد الأوروبي» (المادة 18g من قانون الإقامة) ، تسري المدة التالية:

  • 27 شهراً من مدفوعات المعاش التقاعدي عند مستوى اللغة A1
  • 21 شهراً من مدفوعات المعاش التقاعدي عند مستوى اللغة B1

مهارات اللغة الألمانية

إذا كنت ترغب في التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة دائمة بموجب المادة 18ب أو المادة 21 من قانون الإقامة، فيجب عليك إثبات إتقان اللغة الألمانية بمستوى B1. ويهدف هذا الشرط إلى ضمان إمكانية الاندماج المستدام في ألمانيا.

بالإضافة إلى ذلك، إذا كنت قد أكملت دراستك باللغة الألمانية، فسيتم الاعتراف بذلك كدليل على إتقانك للغة. وبالتالي، لن تحتاج إلى شهادة لغة منفصلة.

في حالة الحصول على " البطاقة الزرقاء للاتحاد الأوروبي" (المادة 18g من قانون الإقامة) ، يكفي إثبات إجادة اللغة بمستوى A1. وفي هذه الحالة، يمكن الحصول على تصريح الإقامة الدائمة بشكل عادي بعد 27 شهراً من الإقامة. أما إذا تمكنت من إثبات إجادة اللغة بمستوى B1، فيمكنك التقدم بطلب للحصول على تصريح الإقامة الدائمة بعد 21 شهراً فقط من الإقامة.

شروط أخرى

بالإضافة إلى النقاط المذكورة، يجب استيفاء بعض الشروط العامة الأخرى. ومن بينها على وجه الخصوص عدم وجود سوابق جنائية خطيرة وتوضيح الهوية بشكل قاطع – وعادةً ما يكون ذلك من خلال جواز سفر وطني ساري المفعول.

بالإضافة إلى ذلك، تطلب الهيئة ما يُعرف بـ«التوقعات المستقبلية الإيجابية». وهذا يعني أن الهيئة تتحقق مما إذا كنت قادرًا على إعالة نفسك بشكل مستقل على المدى الطويل، ومن قدرتك على الاندماج بشكل دائم في ألمانيا.

كما يُشترط إلمام أساسي بالنظام القانوني والمجتمعي. وبالنسبة لخريجي الجامعات الألمانية، يُعتبر الحصول على شهادة التخرج دليلاً كافياً على ذلك – لا سيما إذا كانت الدراسة قد تناولت مواضيع ذات صلة مثل القانون أو السياسة أو المجتمع.

نظرة عامة على الشروط: تصريح الإقامة للخريجين من الجامعات الألمانية

المتطلبات الأساسية
المادة 18ب من قانون الإقامة (العامل المهرة)
§ 18g قانون الإقامة (البطاقة الزرقاء للاتحاد الأوروبي)
شهادة جامعية من إحدى الجامعات الألمانية
نعم — ثم الانتقال إلى المادة 18ب من قانون الإقامة
نعم — ثم الانتقال إلى قانون الإقامة رقم 18
مدة الإقامة
سنتان (بموجب المادة 18ب من قانون الإقامة)
27 شهراً (بموجب المادة 18g من قانون الإقامة) أو 21 شهراً (بموجب المادة 18g من قانون الإقامة + B1)
تأمين سبل العيش الآمن
مضمون بنسبة 100٪، بدون مركز توظيف
مضمون 100٪، بدون مركز توظيف
التأمين على المعاشات التقاعدية
2 سنة
27 شهراً أو 21 شهراً في حالة مستوى اللغة B1
مهارات اللغة الألمانية
B1 أو استثناء
A1 (في حالة الإقامة لمدة 27 شهراً) أو B1 (في حالة الإقامة لمدة 21 شهراً)
الإدانات السابقة
90 يومًا كحد أقصى أو 3 أشهر كحد أقصى مع وقف التنفيذ
90 يومًا كحد أقصى أو 3 أشهر كحد أقصى مع وقف التنفيذ
الهوية المؤكدة
نعم
نعم
توقعات مستقبلية إيجابية
نعم
نعم
اختبار «الحياة في ألمانيا»
نعم — أو شهادة جامعية في التخصصات ذات الصلة
نعم — أو شهادة جامعية في التخصصات ذات الصلة
متفرقات
الحد الأدنى للأجور لعام 2026: 50700 يورو إجمالي في السنة. بالنسبة للمهن التي تعاني من نقص في العمالة أو للمبتدئين في سوق العمل: 45934.20 يورو إجمالي في السنة.

شروط الحصول على تصريح الإقامة للخريجين من الجامعات الأجنبية

يمكن لخريجي الجامعات الأجنبية أيضًا الحصول على تصريح إقامة دائمة في ألمانيا. الشرط الأساسي لذلك هو أن تعمل في ألمانيا كمتخصص بعد الانتهاء من دراستك، وأن تستوفي جميع المتطلبات القانونية.

فيما يلي نظرة عامة على أهم الشروط:

شهادة جامعية من جامعة أجنبية

الشرط الأساسي هو إتمام الدراسة بنجاح في إحدى الجامعات الأجنبية المعترف بها. ومن المهم في هذا الصدد أن يتم الاعتراف بشهادتك في ألمانيا على أنها معادلة. عندها فقط يمكنك الحصول على وظيفة مؤهلة كعامل متخصص، مما يمهد الطريق للحصول على تصريح الإقامة الدائمة لاحقًا.

العمالة المؤهلة بعد التخرج

بعد الانتهاء من الدراسة، يجب أن تمارس عملاً مؤهلاً في ألمانيا. ومن المهم أيضًا أن تكون حاصلاً على تصريح إقامة مناسب. للحصول على تصريح الإقامة الدائمة، تحتاج عادةً إلى تصريح إقامة كعامل مؤهل – على سبيل المثال بموجب المادة 18ب من قانون الإقامة أو البطاقة الزرقاء للاتحاد الأوروبي (المادة 18ز من قانون الإقامة).

الحد الأدنى لمدة الإقامة ومدة العمل

بالمقارنة مع خريجي الجامعات الألمانية، تُطبق فترات أطول على الخريجين الحاصلين على شهادات أجنبية.

إذا كنت قد حصلت على شهادتك الجامعية من جامعة أجنبية، ثم عملت في ألمانيا بموجب تصريح إقامة كمتخصص (المادة 18ب من قانون الإقامة) ، فيجب أن تكون قد أمضيت فترة إقامة لا تقل عن ثلاث سنوات قبل أن تتمكن من التقدم بطلب للحصول على تصريح الإقامة الدائمة.

بموجب البطاقة الزرقاء للاتحاد الأوروبي (المادة 18g من قانون الإقامة):

  • 27 شهراً لمن لديهم معرفة باللغة الألمانية بمستوى A1
  • 21 شهراً لمن يتقنون اللغة الألمانية بمستوى B1

تأمين سبل العيش الآمن

يجب أن تكون سبل عيشك مضمونة على المدى الطويل. وهذا يعني: لا يجوز لك الحصول على إعانات مثل الإعانة المالية للمواطنين (SGB II) أو المساعدة الاجتماعية (SGB XII). أما الإعانات مثل إعانة السكن أو الإعانة الإضافية للأطفال أو إعانة الأطفال، فهي لا تشكل مشكلة في العادة.

التأمين على المعاشات التقاعدية

للحصول على تصريح الإقامة، يجب عليك إثبات أنك قد سددت اشتراكات التأمين التقاعدي القانوني (أو الخاص). وتعتمد المدة المطلوبة على نوع تصريح الإقامة الذي تحملونه.

إذا كنت تحمل تصريح إقامة بصفة عامل مؤهل بموجب المادة 18ب من قانون الإقامة، فيجب أن تكون قد سددت اشتراكات التأمين التقاعدي لمدة ثلاث سنوات على الأقل.

تسري شروط أقصر فيما يتعلق بـ«البطاقة الزرقاء للاتحاد الأوروبي» (المادة 18g من قانون الإقامة): ففي هذه الحالة، يكفي عمومًا 27 شهرًا مع سداد الاشتراكات المطلوبة. وإذا تمكنت من إثبات إتقان اللغة الألمانية بمستوى B1، فإن هذه المدة تنخفض إلى 21 شهرًا.

مهارات اللغة الألمانية

كما أن مستوى إجادة اللغة الألمانية المطلوب يتوقف على نوع تصريح إقامتك.

إذا كنت حاصلاً على تصريح إقامة بموجب المادة 18ب من قانون الإقامة ، فيجب عليك عادةً إثبات إتقان اللغة الألمانية بمستوى B1.

تُطبق شروط مخففة في حالة " البطاقة الزرقاء للاتحاد الأوروبي" (المادة 18g من قانون الإقامة): ففيما يتعلق بالمدة العادية البالغة 27 شهراً، يكفي إتقان اللغة بمستوى A1. أما إذا وصلت إلى المستوى B1، فتُقلص مدة الإقامة الدنيا إلى 21 شهراً.

شروط أخرى

بالإضافة إلى ذلك، يجب استيفاء شروط أخرى. ومن بينها على وجه الخصوص: عدم وجود سوابق جنائية خطيرة، وتأكيد الهوية (مثلًا من خلال جواز سفر وطني ساري المفعول).

بالإضافة إلى ذلك، تتحقق الهيئة من وجود توقعات مستقبلية إيجابية. وهذا يعني: يجب أن يكون من المرجح أن تتمكن من تأمين نفقات معيشتك بنفسك على المدى الطويل، وأن تكون مندمجًا جيدًا في ألمانيا.

بالإضافة إلى ذلك، يجب عليك إثبات معرفتك الأساسية بالنظام القانوني والمجتمعي في ألمانيا. وعادةً ما يتم ذلك من خلال اجتياز اختبار التجنس «الحياة في ألمانيا».

نظرة عامة على الشروط: تصريح الإقامة للخريجين من الجامعات الأجنبية

المتطلبات الأساسية
المادة 18ب من قانون الإقامة (العامل المهرة)
§ 18g قانون الإقامة (البطاقة الزرقاء للاتحاد الأوروبي)
شهادة جامعية من جامعة أجنبية
نعم + تصريح إقامة بموجب المادة 18ب من قانون الإقامة
نعم + تصريح إقامة بموجب المادة 18g من قانون الإقامة
مدة الإقامة
3 سنوات (بموجب المادة 18ب من قانون الإقامة)
27 شهراً (بموجب المادة 18g من قانون الإقامة) أو 21 شهراً (بموجب المادة 18g من قانون الإقامة + B1)
تأمين سبل العيش الآمن
مضمون 100٪، بدون مركز توظيف
مضمون 100٪، بدون مركز توظيف
التأمين على المعاشات التقاعدية
3 سنوات
27 شهراً أو 21 شهراً في حالة مستوى اللغة B1
مهارات اللغة الألمانية
B1 أو استثناء
A1 (في حالة الإقامة لمدة 27 شهراً) أو B1 (في حالة الإقامة لمدة 21 شهراً)
الإدانات السابقة
90 يومًا كحد أقصى أو 3 أشهر كحد أقصى مع وقف التنفيذ
90 يومًا كحد أقصى أو 3 أشهر كحد أقصى مع وقف التنفيذ
الهوية المؤكدة
نعم
نعم
توقعات مستقبلية إيجابية
نعم
نعم
اختبار «الحياة في ألمانيا»
نعم
نعم
متفرقات
الحد الأدنى للأجور لعام 2026: 50700 يورو إجمالي في السنة. بالنسبة للمهن التي تعاني من نقص في العمالة أو للمبتدئين في سوق العمل: 45934.20 يورو إجمالي في السنة.

ما هي المستندات التي يحتاجها الخريجون للحصول على تصريح الإقامة؟

إذا كنت ترغب في التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة، فيجب عليك تقديم مستندات مختلفة إلى مصلحة شؤون الأجانب. وقد تختلف المستندات المطلوبة قليلاً باختلاف المصلحة. ومع ذلك، هناك بعض المستندات التي تكون مطلوبة في معظم الحالات.

ومن بينها:

  • جواز سفر وطني ساري المفعول
    يُعد جواز سفرك دليلاً على هويتك وجنسيتك.
  • تصريح الإقامة الحالي
    على سبيل المثال، تصريح إقامتك بموجب المادة 18ب أو المادة 21 من قانون الإقامة الألماني (AufenthG) أو بطاقة الاتحاد الأوروبي الزرقاء (المادة 18ز من قانون الإقامة الألماني).
  • عقد العمل
    يُثبت هذا أنك تعمل في وظيفة تتطلب مؤهلات.
  • إيصالات الرواتب
    عادةً ما يُطلب تقديم آخر ثلاث إلى ست إيصالات رواتب لإثبات قدرتك على إعالة نفسك.
  • مستندات تتعلق بالتأمين على المعاشات التقاعدية
    على سبيل المثال، كشف عن سجل التأمين على المعاشات التقاعدية صادر عن مؤسسة التأمين الألمانية على المعاشات التقاعدية، يوضح فيه مساهماتك حتى الآن.
  • إثبات إجادة اللغة الألمانية
    عادةً ما يكون ذلك شهادة لغة بمستوى B1. وبدلاً من ذلك، يمكن أيضًا الاعتراف بشهادة من إحدى الجامعات الألمانية كدليل على إجادة اللغة، شريطة أن تكون الدراسة قد أُجريت باللغة الألمانية.
  • عقد إيجار
    وبذلك تثبت أنك تمتلك مساحة سكنية كافية.
  • شهادة الإقامة
    تُثبت هذه الشهادة مكان إقامتك الحالي في ألمانيا.
  • إثبات التأمين الصحي
    شهادة حديثة من شركة التأمين الصحي الحكومية أو الخاصة الخاصة بك.
  • إثبات المعرفة بالنظام القانوني والمجتمعي
    غالبًا ما يتم ذلك من خلال شهادة «الحياة في ألمانيا». أما بالنسبة لخريجي الجامعات الألمانية، فيكفي عادةً تقديم شهادة التخرج.
  • صورة جواز سفر بيومترية
    من أجل إصدار تصريح الإقامة الإلكتروني (eAT).

تصريح الإقامة بعد التخرج: الأسئلة الشائعة

هل يمكنني الحصول على تصريح إقامة مباشرة بعد التخرج؟

لا. لا يمكن الحصول على تصريح إقامة دائمة بموجب تصريح إقامة للدراسة (المادة 16ب من قانون الإقامة). يجب عليك أولاً التغيير إلى تصريح إقامة للمهنيين (§ 18b AufenthG)، أو كعامل مستقل (§ 21 AufenthG) ، أو البطاقة الزرقاء للاتحاد الأوروبي (§ 18g AufenthG) ، ثم استيفاء مدة الإقامة الدنيا المطلوبة.

يعتمد ذلك على نوع تصريح الإقامة. غالبًا ما يمكن لخريجي الجامعات الألمانية الحصول على تصريح الإقامة الدائمة بعد مرور عامين فقط، شريطة أن يكونوا حاملين لتصريح إقامة كمتخصصين (المادة 18ب من قانون الإقامة). أما خريجو الجامعات الأجنبية فيمكنهم الحصول على تصريح الإقامة الدائمة بعد مرور ثلاث سنوات.

تبلغ مدة الإقامة بموجب «البطاقة الزرقاء للاتحاد الأوروبي» عادةً 27 شهراً – أو 21 شهراً في حالة إتقان اللغة الألمانية بمستوى B1.

للحصول على تصريح إقامة بموجب المادة 18ب أو المادة 18ز من قانون الإقامة، يجب أن تمارس عملاً مؤهلاً. لكن هذا لا يعني بالضرورة أن يكون هذا العمل متوافقاً مع تخصصك الدراسي. وبشكل عام، يكفي ممارسة عمل مؤهل لكي يُعتبر عملاً متخصصاً.

في العادة، لا – على الأقل ليس عبر المسار التقليدي المخصص للخريجين. إذا قطعت دراستك الجامعية ولم تحصل على شهادة جامعية معترف بها، فإنك لا تستوفي شروط الحصول على تصريح إقامة كعامل مؤهل بموجب المادة 18ب من قانون الإقامة (AufenthG) أو للحصول على البطاقة الزرقاء للاتحاد الأوروبي (المادة 18ز من قانون الإقامة).

وهذا يعني أن الحصول على تصريح الإقامة بموجب هذه الأنظمة أمر مستبعد.

ومع ذلك، هناك طرق بديلة: يمكنك، على سبيل المثال، إكمال تدريب مهني مؤهل في ألمانيا، ثم العمل بعد ذلك كعامل ماهر حاصل على تدريب مهني (المادة 18أ من قانون الإقامة). كما يمكن الحصول على تصريح إقامة دائمة لاحقًا بموجب تصاريح إقامة أخرى، شريطة استيفاء شروط معينة.

قد تختلف مدة معالجة الطلب بشكل كبير حسب مصلحة شؤون الأجانب. وفي كثير من الحالات، تستغرق المدة من عدة أشهر إلى سنة كاملة.

تحدد المادة 44 من لائحة الإقامة (AufenthV) تكاليف تصريح الإقامة. وتبلغ رسوم تصريح الإقامة بموجب المادة 18ب أو المادة 18ز من قانون الإقامة (AufenthG) 113 يورو.

هل لا يزال لديك أسئلة؟
استفد من استشارتنا المجانية! سيجيب خبراؤنا على جميع أسئلتك خلال محادثة مجانية، وسيتحققون مما إذا كان بإمكانك الحصول على حق الإقامة الدائمة بأسرع وقت ممكن وكيفية القيام بذلك.
صورة الملف الشخصي لآنا
آنا فاوستمان
محرر
تعمل آنا فاوستمان كمحررة في Migrando . بفضل تعليمها السليم وسنوات خبرتها الطويلة في مجال الصحافة والتسويق الرقمي، فهي تتمتع بفهم عميق لمفهوم وإنشاء ...