شروط تجنيس الأشخاص من سوريا
يمكن أن يكون تقديم طلب الحصول على الجنسية كسوري في ألمانيا عملية معقدة، ولكن مع المعلومات الصحيحة يصبح الأمر أسهل. في هذا القسم، سوف تتعرف في هذا القسم على المتطلبات التي يجب استيفاؤها من أجل الحصول على الجنسية الألمانية. كما هو الحال مع جميع عمليات التجنس، فإن المبدأ التوجيهي هو § 10 StAG. وهي تنص على الشروط التي يجب أن تستوفيها.
الإقامة القانونية
قبل أن تتمكن من التقدم بطلب للحصول على الجنسية، يجب عليك تقديم ما يثبت الحد الأدنى لفترة الإقامة في ألمانيا.
- الحد الأدنى لفترة الإقامة 5 سنوات: يجب أن تكون قد عشت بشكل قانوني في جمهورية ألمانيا الاتحادية لمدة 5 سنوات على الأقل. وبالتالي تحتاج إلى سند إقامة قانوني. لا تشمل الإقامة بتصريح إقامة مسموح به.
- تصريح الإقامة: تحتاج إلى تصريح إقامة يمكنك من خلاله التقدم بطلب للحصول على الجنسية.
وبهذه الحقوق في الإقامة، لا يمكنك التقدم بطلب للحصول على الجنسية الألمانية ولا يمكنك التجنس بالجنسية الألمانية:
§§ المواد 16 أ، 16 ب، 16 ب، 16 د، 16 هـ، 16 و، 16 و، 17، 18 و، 19، 19 ب، 19 هـ، 20، 22، 23 أ، 24، 25 (3) إلى (5) والمادة 104 ج قانون الإقامة.
إثبات الهوية والجنسية
إثبات هويتك هو جزء أساسي من عملية التجنيس. ويمكن القيام بذلك بطرق مختلفة:
- إبراز جواز سفرك الوطني: كقاعدة عامة، يجب عليك إبراز جواز سفرك الوطني السوري لتأكيد هويتك وجنسيتك.
- البدائل في حالة عدم وجود جواز سفر وطني (نموذج متدرج): إذا كان تقديم جواز السفر الوطني غير معقول، يمكن استخدام وثائق سورية أخرى. من المهم شرح أسباب عدم المعقولية بالتفصيل وتقديم أدلة بديلة.
نوضح في هذا الفيديو كيفية توضيح هويتك باستخدام نموذج خطوة بخطوة:
متطلبات التكامل
- معرفة اللغة الألمانية (B1): يجب عليك إثبات معرفتك الكافية باللغة الألمانية، على الأقل بمستوى B1. ويتم إثبات ذلك إما من خلال شهادة لغة رسمية (B1) أو شهادة تخرج من مدرسة أو مؤسسة تدريب ألمانية.
- المعرفة بالنظام القانوني والمجتمعي: بالإضافة إلى ذلك، يجب أن تكون لديك معرفة بالنظام القانوني والمجتمعي الألماني.ويتم ذلكمن خلال اختبار التجنس (اختبار «الحياة في ألمانيا») أو الحصول على شهادة دراسية أو مهنية ألمانية.
سبل العيش
نقطة أخرى مهمة هي تأمين مصدر رزقك.
- الاستقلال عن الإعانات الاجتماعية: يجب أن تكون قادراً على إعالة نفسك وعائلتك دون الحاجة إلى الاعتماد على الإعانات الاجتماعية.
- الاستثناءات: يمكن إجراء استثناءات في حالات معينة، على سبيل المثال في حالة العمال الضيوف لفترات طويلة.
التغييرات مع قانون التجنيس الجديد
دخل قانون الجنسية الجديد حيز التنفيذ في 27 يونيو 2024. يجلب القانون الجديد أيضًا بعض التغييرات للأشخاص القادمين من سوريا، والتي يمكن أن تبسط وتسرع عملية الحصول على الجنسية الألمانية:
التجنيس بعد خمس سنوات بدلاً من السنوات الثماني السابقة: مقارنة بالسنة السابقة، تم تخفيض مدة الإقامة مقارنة بالسنة السابقة. وهذا يعني أن 5 سنوات إقامة بتصريح إقامة كافية بالنسبة لك.
إجراءات التجنيس للأشخاص من سوريا
الطريق إلى التجنيس في ألمانيا منظم بشكل واضح ويتضمن عدة خطوات مهمة. يشرح هذا القسم الإجراءات الدقيقة والوثائق والإثباتات المطلوبة.
لقد أوضحنا لك هنا إجراءات التجنيس في رسم بياني. عملية التجنيس هي نفسها باستثناء الوثائق المختلفة (حسب الاستثناء):
تطبيق للسوريين
الطلب هو الخطوة الرسمية الأولى في عملية التجنيس.
المستندات المطلوبة:
- طلب مكتمل للحصول على الجنسية
- جواز سفر سوري ساري المفعول أو وثائق بديلة في حالة تعذر الحصول عليه
- إثبات الإقامة القانونية (مثل تصريح الإقامة)
- إثبات مهارات اللغة الألمانية (B1 على الأقل)
- إثبات وسائل المعيشة
نصيحتنا: ستجد في مقالتنا الإرشادية«التقدم بطلب للحصول على الجنسية الألمانية: هذه هي المستندات التي تحتاجها»قائمة مفصلة بجميع المستندات المطلوبة لإجراءات التجنس.
تقديم الطلب:
- يُقدَّم الطلب إلى سلطة التجنس المختصة بمكان إقامتك. احرص على أن تكون جميع المستندات كاملة وصحيحة لتجنب أي تأخير.
التحقق من الهوية لتجنيس الأشخاص القادمين من سوريا
يُعد التحقق من الهوية جزءًا أساسيًا من إجراءات التجنيس.
مستندات التحقق من الهوية:
- جواز السفر الوطني السوري
- أو: وثائق سورية أخرى (شهادة ميلاد، مستخرج من سجل الأحوال المدنية) في حالة عدم إمكانية تقديم الوثيقة المطلوبة.
التعامل مع السفارة السورية:
- إذا كانت زيارة السفارة السورية غير معقولة، فيجب شرح ذلك بالتفصيل. استخدام أدلة بديلة وشرح عدم المعقولية بالتفصيل.
- تابع عملية توضيح هويتك مع محامٍ يمكنه مناقشة قضيتك والتعليق عليها.
اختبار التجنيس واختبار اللغة
تشمل متطلبات الاندماج للتجنس اختبار اللغة واختبار التجنيس.
- مهارات اللغة الألمانية في المستوى B1 أو أفضل
- اختبار التجنس، الذي يختبر المعرفة بالنظام القانوني والاجتماعي الألماني
تقديم الطلب والقرار
وبمجرد تقديم الطلب، تقوم السلطات بمراجعة الطلب واتخاذ قرار بشأنه وهناك فترة انتظار.
مدة الإجراء:
- قد تختلف مدة معالجة الطلبات بشكل كبير. وقد ارتفع عدد الطلبات بشكل كبير مع سريان قانون التجنس الجديد. وبدون مساعدة قانونية، قد يستغرق الحصول على الجنسية في العديد من المدن عدة سنوات في كثير من الأحيان.
إجراء لعدم التصرف بعد 12 أسبوعًا:
- إذا لم يتم اتخاذ أي قرار بعد مرور 12 أسبوعًا، يمكنك رفع دعوى تقاعس أمام المحكمة الإدارية ضد سلطة التجنس. وتهدف هذه الدعوى إلى تسريع الإجراءات.
استلام شهادة التجنيس:
- بعد اجتياز الفحص واتخاذ القرار بنجاح، ستتلقى ردًا إيجابيًا من الجهة المختصة وموعدًا لاستلام شهادة التجنس التي تثبت جنسيتك الألمانية.
ميزات خاصة للأطفال من أبناء لاجئين سوريين
يمكن لأطفال الآباء السوريين الحصول على الجنسية الألمانية بمجرد ولادتهم في ألمانيا، شريطة استيفاء شروط معينة. وإذا لم يكن الأمر كذلك، فيمكن تجنيسهم مع والديهم.
الجنسية الألمانية بموجب الميلاد في ألمانيا
بموجب المادة 4، الفقرة 3 من قانون الجنسية الألماني (StAG) ، يحصل الأطفال من أبوين أجنبيين تلقائيًّا على الجنسية الألمانية إذا كان أحد الوالدين على الأقل، وقت ولادتهم في ألمانيا:
- يقيم بشكل قانوني في ألمانيا منذ 5 سنوات على الأقل و
- يتمتع بحق إقامة غير محددة المدة، مثل تصريح الإقامة الدائمة
هام: يجب استيفاء الشروط الثلاثة جميعها: أن يكون الطفل مولودًا في ألمانيا، وأن يكون أحد الوالدين على الأقل مقيمًا بشكل قانوني في ألمانيا منذ خمس سنوات، وأن يكون حاصلاً على حق إقامة غير محدد المدة.
في هذه الحالة، يصبح الطفل ألماني الجنسية تلقائيًا عند الولادة. ولا يلزم تقديم طلب للتجنس.
التجنس مع الوالدين
إذا لم يحصل الطفل على الجنسية الألمانية عند الولادة، فيمكن تجنيسه مع والديه. وينطبق ذلك على الأطفال المولودين في ألمانيا، وكذلك على الأطفال المولودين في الخارج.
الميزة: وفقًا للمادة 10، الفقرة 2 من قانون الجنسية الألماني (StAG) ، يمكن منح الجنسية للأطفال القاصرين مع والديهم حتى لو لم يكونوا قد أقاموا بشكل قانوني في ألمانيا لمدة خمس سنوات بعد.
بالنسبة للأطفال دون سن 16 عامًا، يكفي عادةً الإقامة لمدة ثلاث سنوات. أما بالنسبة للأطفال دون سن السادسة، فيكفي أن يكونوا قد أمضوا نصف عمرهم في ألمانيا.
بالإضافة إلى ذلك، تُطبق شروط أسهل للحصول على الجنسية بالنسبة للأطفال دون سن 16 عامًا:
- ليس عليك إجراء اختبار التجنس
- ليس عليك إثبات إتقان اللغة الألمانية بمستوى B1
- يكفي أن يكون التطور اللغوي ملائمًا للعمر. وهذا يعني أن مستوى إجادة اللغة الألمانية يجب أن يتناسب مع عمر الطفل ومستوى نموه.
هام: بغض النظر عما إذا كان الطفل قد وُلد في ألمانيا أو في الخارج، يجب توضيح هويته وجنسيته من أجل الحصول على الجنسية. ولهذا الغرض، يُطلب عادةً جواز سفر وطني ساري المفعول.
إذا كان الحصول على جواز سفر سوري أمرًا مستحيلًا أو غير معقول، فيمكن أيضًا الاستعانة بوثائق أخرى لإثبات الهوية. ويُطبق في هذه الحالة ما يُعرف بـ«نموذج المراحل».
تسهيل شروط منح الجنسية للأطفال من أبناء سوريين
الوضع | اللائحة |
|---|---|
يولد الطفل في ألمانيا. ويقيم أحد الوالدين على الأقل في ألمانيا بشكل قانوني منذ خمس سنوات، ويتمتع بحق إقامة غير محدد المدة. | يحصل الطفل تلقائيًا على الجنسية الألمانية. ولا يلزم تقديم طلب للحصول على الجنسية. |
وُلد الطفل في الخارج أو لم يحصل تلقائيًا على الجنسية الألمانية عند ولادته في ألمانيا. | يمكن منح الجنسية للأطفال القاصرين مع والديهم. |
لم يمضِ على إقامة الطفل في ألمانيا خمس سنوات بعد.
| ومع ذلك، لا يزال من الممكن الحصول على الجنسية مع الوالدين.
|
يبلغ عمر الطفل أقل من 16 عامًا. | شروط مخففة: لا يلزم اجتياز اختبار التجنس ولا الحصول على شهادة المستوى B1. ويكفي أن يكون مستوى إتقان اللغة الألمانية متناسبًا مع العمر. |
لا يحمل الطفل جواز سفر سوري. | يجب إثبات الهوية في الأساس أولاً بجواز سفر وطني. وإذا كان الحصول عليه مستحيلاً أو غير معقول، فيمكن استخدام مستندات إثبات أخرى.
|
الجنسية المزدوجة
توفر إمكانية الحصول على الجنسية المزدوجة العديد من المزايا للمهاجرين السوريين، سواء في ألمانيا أو في وطنهم الأم. في هذا القسم، سيتم شرح اللوائح القانونية المعمول بها في ألمانيا وسوريا، لتزويدكم بنظرة عامة واضحة.
اللوائح القانونية في ألمانيا
مع قانون التجنس الجديد، قامت ألمانيا بتعديل قانونها فيما يتعلق بالجنسية المزدوجة من أجل تلبية احتياجات المهاجرين بشكل أفضل.
الاعتراف بالجنسية المزدوجة:
- منذ إصلاح قانون الجنسية، يُسمح بازدواج الجنسية بموجب القانون الألماني.
- لم يعد يتعين على طالبي التجنس التخلي عن جنسيتهم الأصلية، كما كان ضروريًا بموجب القانون القديم.
اللوائح في سوريا
لدى سوريا أيضاً لوائح محددة للاعتراف بالجنسية المزدوجة، وهي لوائح مهمة للمهاجرين. فوفقاً لقانون الجنسية السورية الذي ينظمه المرسوم رقم 276 الصادر في 24 تشرين الثاني/نوفمبر 1969، يجب مراعاة النقاط التالية:
الاعتراف بالجنسية المزدوجة بموجب القانون السوري:
- يعترف قانون الجنسية السورية لعام 1969 بازدواجية الجنسية.
- وبالتالي يمكن للمواطنين السوريين الحصول على الجنسية الألمانية دون الحاجة إلى التخلي عن جنسيتهم السورية.
- تؤكد الفقرة 10 من القانون على أن السوريين لا يفقدون جنسيتهم إلا إذا تخلوا عن جنسيتهم عند تقديم الطلب وبعد الموافقة عليه بمرسوم.
الآثار المترتبة على السفر إلى سوريا:
- على الرغم من الاعتراف بازدواجية الجنسية، تواصل سوريا معاملة مواطنيها كسوريين، حتى لو كانوا يحملون جنسية أخرى.
- وهذا يعني أن الجنسية السورية لها الأولوية عند السفر إلى سوريا ويخضع الدخول والإقامة للقانون السوري.
التحديات والنصائح المتكررة
يمكن أن تشكل عملية التجنيس عدداً من التحديات للعديد من السوريين في ألمانيا. يوضح هذا القسم الصعوبات الشائعة والنصائح المفيدة للتغلب على هذه المشاكل.
التعامل مع السلطات
يُعد التعامل الجيد مع الجهات الرسمية عاملاً حاسماً لضمان سير العملية بسلاسة. وفيما يلي بعض الجوانب المهمة:
التواصل والتحضير:
- قم بإعداد جميع المستندات اللازمة مسبقاً وتأكد من اكتمالها وتحديثها.
- ابقَ على اتصال منتظم مع السلطات المعنية واطلع على حالة طلبك.
- قم بتوثيق جميع المحادثات والمراسلات عبر البريد الإلكتروني حتى تتمكن من إثبات المعلومات والوعود التي تم تقديمها إذا لزم الأمر.
الدعم القانوني:
- فكر في طلب المساعدة القانونية من محامٍ متخصص في قانون الهجرة.
- يمكن للمحامي أن يساعدك في توضيح المسائل القانونية المعقدة والتأكد من أن طلبك يفي بالمتطلبات القانونية.
- استفد من النصائح التي تقدمها المنظمات غير الربحية المتخصصة في دعم المهاجرين.
إثبات الهوية بدون جواز سفر وطني
تتمثل إحدى المشكلات الشائعة التي يواجهها المهاجرون السوريون في إثبات هويتهم دون جواز سفر سوري.
هام: وفقًا للنموذج التدريجي الجديد، يتعين عليك بشكل أساسي إثبات هويتك وجنسيتك أولاً بجواز سفر وطني ساري المفعول. ولا تقبل السلطات وثائق هوية أخرى إلا إذا ثبت أن الحصول على جواز السفر مستحيل أو غير معقول.
المستندات البديلة المقبولة:
- شهادة الميلاد
- شهادة الزواج
- الشهادات المدرسية والجامعية
- مقتطف من سجل الحالة الاجتماعية السوري
نصائح حول كيفية تبرير عدم معقولية زيارة السفارة:
- اشرح بالتفصيل لماذا تعتبر زيارة السفارة السورية غير معقولة بالنسبة لك. يمكن أن تكون الأمثلة على ذلك: مخاوف أمنية، تهديد بالاضطهاد، خطر شخصي.
- قدم أدلة موثوقة لدعم حججك، مثل التقارير حول الوضع السياسي الحالي في سوريا أو الشهادات الطبية أو إفادات الشهود.
- استخدم نموذج خطوة بخطوة لإثبات هويتك، حيث يتم التحقق من الأدلة البديلة خطوة بخطوة لتأكيد هويتك.
معلومات أساسية عن تجنيس السوريين في ألمانيا
ازداد تجنيس المواطنين السوريين في ألمانيا بشكل ملحوظ في السنوات الأخيرة. يسلط هذا القسم الضوء على خلفية وتطورات عمليات التجنيس هذه.
أكبر مجموعة من جميع المواطنين المتجنسين في عام 2023
أعلن مكتب الإحصاء الاتحادي في بيان صحفي في مايو/أيار 2024 أن عدد حالات تجنيس السوريين في ألمانيا ارتفع بشكل ملحوظ في السنوات الخمس الأخيرة. وشملت الإحصائيات جميع حالات تجنيس جميع الأجانب في ألمانيا منذ عام 2000.
الزيادة على النحو التالي:
زيادة حالات التجنيس:
- في عام 2019: تم تجنيس 3,855 سورياً في عام 2019
- في عام 2020: تم تجنيس 6,700 سوري
- في عام 2021: تم تجنيس 19,095 سورياً في عام 2021
- في عام 2022: تم تجنيس 48,390 سورياً في عام 2022
- في عام 2023: تم تجنيس 75,485 سورياً في عام 2023
- في عام 2024: تم منح الجنسية لـ 83,185 سوريًا
- في عام 2025: تم منح الجنسية لـ 65,574 سوريًا
يُظهر هذا الرسم البياني من Statista أن سوريا هي الدولة التي ينحدر منها معظم الأجانب المجنسين في ألمانيا. حتى عام 2021، كانت تركيا تحتل الصدارة في هذه الإحصائية، ولكن منذ ذلك الحين تفوقت عليها سوريا.
سبب الرحلة والاندماج
وترتبط الزيادة الحادة في حالات تجنيس المواطنين السوريين ارتباطاً وثيقاً بأسباب الهروب والاندماج في ألمانيا:
سبب الهروب:
- فرّ العديد من السوريين من الحرب الأهلية والكوارث الإنسانية المرتبطة بها، خاصة بين عامي 2014 و2016.
- استقبلت ألمانيا عدداً كبيراً من اللاجئين السوريين، مما كان له تأثير كبير على أرقام التجنيس.
الاندماج:
- لقد اندمج المواطنون السوريون بشكل جيد في ألمانيا، وهو ما يؤكده العدد المتزايد من حالات التجنيس.
- ينعكس الاندماج الناجح في المشاركة في دورات اللغة والتوظيف والمشاركة الاجتماعية.
التجنيس كسوري؟
خاتمة - التجنيس كسوري
يوفر تجنيس المواطنين السوريين في ألمانيا العديد من المزايا ويعتبر خطوة مهمة نحو الاندماج. نلخص هنا أهم النقاط ونقدم نظرة مستقبلية للتطورات المستقبلية.
ملخص لأهم النقاط
يتميز تجنيس السوريين في ألمانيا بلوائح قانونية واضحة وإجراءات مبسطة:
الأسس القانونية: تم تقصير مدة الإقامة المطلوبة للحصول على الجنسية. يمكنك التقدم بطلب للحصول على الجنسية الألمانية بعد 5 سنوات فقط.
الإجراءات والمتطلبات: يجب عليك تقديم وثائق معينة مثل جواز سفرك الوطني أو إثبات بديل. كما يُشترط إجادة اللغة الألمانية في المستوى B1 ومعرفة النظام القانوني والاجتماعي الألماني. إذا كان من غير المعقول بالنسبة لك الذهاب إلى السفارة السورية، يمكنك إثبات ذلك واستخدام وثائق بديلة.
التطور الإحصائي: في السنوات الأخيرة، شكل المواطنون السوريون أكبر مجموعة من المواطنين المجنسين. ويعكس هذا التطور اندماجهم الناجح في ألمانيا.
عروض الدعم: هناك مجموعة واسعة من الدعم في شكل مشورة قانونية ومساعدة من المحامين والمنظمات غير الربحية. وسوف يساعدونك في التحضير لاختبارات التجنيس وامتحانات اللغة.
النظرة المستقبلية للتطورات المستقبلية
ستظل سياسة التجنيس وإدماج المواطنين السوريين ذات أهمية كبيرة في المستقبل:
مزيد من التطوير للقوانين: من المتوقع أن يتم زيادة تبسيط متطلبات التجنيس وتكييفها لتسهيل العملية. وبالإضافة إلى ذلك، سيتم تعزيز تعزيز تعزيز الاندماج من خلال البرامج والتدابير المستهدفة.
الاندماج في المجتمع: على المدى الطويل، سيفتح لك التعليم والعمل والمشاركة الاجتماعية آفاقاً جديدة لك. ستدعم مبادرات أخرى لم شمل الأسرة والاندماج الاجتماعي.
التحديات المستقبلية: يجب أن تتكيف سياسة التجنيس مع التطورات السياسية والاجتماعية الجديدة. ولذلك، سيكون هناك تحسينات مستمرة في خدمات الدعم والمشورة للمهاجرين.
الأسئلة المتداولة - أهم الأسئلة حول التجنيس كسوري
نعم، يمكن للسوريين الحصول على جنسية مزدوجة. تعترف ألمانيا وسوريا بالجنسية المزدوجة.
يمكن أن تستغرق معالجة طلب التجنيس فترات زمنية مختلفة. ويعتمد ذلك على الوضع والحالة الفردية. مع قانون التجنس الجديد، هناك المزيد من طلبات التجنس. وهذا يزيد تلقائيًا من وقت الانتظار. وقد أظهرت التجربة أن التجنيس يكون دائمًا أسرع إذا تم تقديمه بمساعدة قانونية. وهذا يمنع الأخطاء التي يمكن أن تحدث بسهولة عند تقديم الطلب بمفردك.
كقاعدة عامة، ستحتاج إلى المستندات التالية:
- جواز سفر وطني أو إثبات هوية بديل
- شهادة الميلاد
- إثبات مهارات كافية في اللغة الألمانية (B1)
- إثبات الإقامة
- إثبات الرزق
ما هي المتطلبات التي أحتاجها للحصول على الجنسية كسوري؟
- إقامة قانونية في ألمانيا لمدة 5 سنوات على الأقل
- إثبات الهوية والجنسية
- مهارات اللغة الألمانية في المستوى B1
- معرفة النظام القانوني والاجتماعي الألماني
- تأمين معيشة بدون مزايا اجتماعية
نعم، يمكنك السفر إلى سوريا بعد التجنيس، حتى لو كنت قد حصلت على الجنسية الألمانية بوضع لاجئ سابق. ومع ذلك، يرجى ملاحظة أنك ستظل تعتبر مواطناً سورياً في سوريا.
