ما هو اختبار "الحياة في ألمانيا" (LiD-Test)؟
اختبار «الحياة في ألمانيا» هو اختبار تثبت من خلاله أنك تمتلك معرفة أساسية عن ألمانيا. ويتناول الاختبار مواضيع مثل السياسة والتاريخ والمجتمع، بالإضافة إلى الحياة والروتين اليومي في ألمانيا. كما يشمل الاختبار الحقوق والواجبات والقيم الديمقراطية الأساسية، بالإضافة إلى أسئلة تتعلق بالولاية التي تقيم فيها.
غالبًا ما يتم إجراء اختبار «الحياة في ألمانيا» في نهاية دورة الاندماج. لكن يمكنك أيضًا إجراء الاختبار دون أن تكون قد شاركت في دورة اندماج من قبل.
مهم: اختبار «الحياة في ألمانيا» واختبار التجنس هما في الأساس نفس الشيء. والفرق الوحيد بينهما يكمن في عدد الأسئلة التي يجب الإجابة عليها بشكل صحيح.
للاجتياز اختبار «الحياة في ألمانيا»، يجب أن تجيب بشكل صحيح على 15 سؤالاً على الأقل من أصل 33 سؤالاً. أما إذا كنت ترغب في استخدام هذا الاختبار كاختبار للتجنس، أي لإثبات أهليتك للحصول على الجنسية ، فيجب أن تحصل على 17 إجابة صحيحة على الأقل.
لماذا يعتبر اختبار «الحياة في ألمانيا» مهمًا؟
على من يرغب في التقدم بطلب للحصول على الجنسية أن يثبت معرفته بالنظام القانوني والمجتمعي في ألمانيا. ويُعد ذلك شرطًا أساسيًا أيضًا للحصول على تصريح الإقامة الدائمة.
يمكنك إثبات ذلك إما من خلال اختبار «الحياة في ألمانيا» أو من خلال شهادات معينة، مثل شهادة تخرج مدرسية ألمانية أو شهادة تدريب مهني أو شهادة جامعية من ألمانيا. أما إذا لم تكن حاصلاً على شهادة تخرج مدرسية أو شهادة تدريب مهني ألمانية، فلا مفر عادةً من إجراء اختبار «الحياة في ألمانيا».
باختصار: يُظهر اختبار LiD أنك تمتلك معرفة أساسية بالحياة والحياة اليومية والقوانين في ألمانيا. ولذلك، يُعد هذا الاختبار بالنسبة للعديد من المهاجرين خطوة مهمة في طريقهم للحصول على إقامة غير محددة المدة أو الجنسية الألمانية.
اختبار «الحياة في ألمانيا»: 33 سؤالاً – كيف يجري الاختبار
يمكنك إجراء اختبار «الحياة في ألمانيا» في أحد مراكز الاختبار المعتمدة. ومن بين هذه المراكز، على سبيل المثال، العديد من مدارس الكبار أو غيرها من الجهات المنظمة للدورات التدريبية المعتمدة من المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين (BAMF).
يمكنك العثور هنا على قائمة بجميع مراكز الاختبار المعتمدة من قبل المكتب الفيدرالي للأمور الأجنبية (BAMF).
إذا كنت تشارك بالفعل في دورة اندماج ، فعادةً ما يُجرى الاختبار في نهاية الدورة التوجيهية. أما إذا لم تكن تشارك في دورة اندماج، فيمكنك التسجيل بنفسك لدى مركز اختبار معتمد قريب منك.
يتكون الاختبار من 33 سؤالاً. تتناول 30 سؤالاً منها الحياة في ألمانيا، بينما تتناول الأسئلة الثلاثة المتبقية الولاية التي تعيش فيها. لكل سؤال أربعة خيارات للإجابة (اختيار من متعدد)، ويكون هناك إجابة واحدة صحيحة فقط. عليك وضع علامة على الإجابة الصحيحة في ورقة الإجابة. ولا يتعين عليك كتابة أي نصوص بنفسك.
للاجتياز اختبار «الحياة في ألمانيا»، يجب أن تجيب بشكل صحيح على 15 سؤالاً على الأقل من أصل 33 سؤالاً. أما إذا كنت ترغب في استخدام الاختبار لغرض التجنس، فإن الحد الأدنى أعلى قليلاً. في هذه الحالة، يجب أن تجيب بشكل صحيح على 17 سؤالاً على الأقل من أصل 33 سؤالاً.
لديك 60 دقيقة إجمالاً لإجراء الاختبار. وهذا وقت كافٍ لمعظم المشاركين، شريطة أن يكونوا قد اطلعوا على الأسئلة مسبقًا. من المستحسن أن تبدأ بالإجابة على الأسئلة التي أنت متأكد من إجابتها. وبعد ذلك، يمكنك العودة إلى الأسئلة الأصعب.
بعد الانتهاء من الاختبار، سيتم تصحيح ورقة إجاباتك. وستتلقى النتيجة لاحقًا كتابةً. واعتمادًا على مركز الاختبار، ستتلقى هذه المعلومات إما مباشرةً من الجهة المنظمة للاختبار أو من المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين (BAMF).
كما يمكنك الاطلاع على الموقع الإلكتروني للمكتب الفيدرالي للأمور الأجنبية (BAMF) لمعرفة الاختبارات التي يجري تقييمها حاليًا. وبذلك يمكنك تقدير المدة التقريبية التي ستستغرقها انتظار شهادتك بشكل أفضل.
إذا نجحت في الاختبار، فستحصل على شهادة. ويمكنك تقديم هذه الشهادة لاحقًا، على سبيل المثال، إلى مصلحة شؤون الأجانب أو مصلحة التجنس.
اختبار «الحياة في ألمانيا»: تدرب على 33 سؤالاً عبر الإنترنت: هكذا تستعد للاختبار
يستعد الكثير من الناس لاختبار «الحياة في ألمانيا» عبر الإنترنت. وهذا أمر مفيد، لأنك تستطيع التدرب على الأسئلة بهدوء وتكرارها قدر ما تشاء.
يُعد دليل الأسئلة الرسمي الصادر عن المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين (BAMF) مفيدًا بشكل خاص. ستجد فيه جميع الأسئلة التي سيتم اختيار أسئلة الامتحان منها لاحقًا.
بالإضافة إلى قائمة الأسئلة الرسمية، يمكن أن تساعد التطبيقات أيضًا في التحضير للاختبار. ومن الأمثلة على ذلك تطبيق الاختبار المجاني «Leben in Deutschland» من migrando. فهو يحتوي أيضًا على جميع الأسئلة الواردة في القائمة الرسمية ويقدم شرحًا موجزًا لكل إجابة. وبذلك لا تتعلم الإجابة الصحيحة فحسب، بل تفهم أيضًا الخلفية.
سواء كنت تتدرب على اختبار «الحياة في ألمانيا» عبر الإنترنت أو باستخدام تطبيق: ستتمكن من خلال التدريب من التعرف بسرعة على محتوى الاختبار وبنيته. وستلاحظ الأسئلة التي يمكنك الإجابة عليها بثقة، والمواضيع التي لا تزال بحاجة إلى مزيد من التدريب عليها.
اختبار «الحياة في ألمانيا»: تدرب على 33 سؤالاً عبر الإنترنت – أفضل النصائح
إذا كنت ترغب في التدرب على اختبار «الحياة في ألمانيا» المكون من 33 سؤالاً عبر الإنترنت، فمن الأفضل أن تتبع خطوات تدريجية. فهذا يساعدك على الحفاظ على التركيز ويسمح لك بالتحضير للاختبار بثقة.
ابدأ أولاً بالأسئلة العامة عن ألمانيا. فهذه الأسئلة تشكل الجزء الأكبر من الامتحان. بعد ذلك، اختر الولاية التي تقيم فيها، وتدرب أيضًا على الأسئلة المتعلقة بها.
من المهم أن تكرر إجراء الاختبار عدة مرات. فهذا يمنحك فكرة جيدة عن هيكل الاختبار وعن الوقت الذي تحتاجه للإجابة على الأسئلة. فكلما زادت ممارستك، زادت ثقتك بنفسك.
اقرأ الأسئلة والأجوبة بعناية دائماً قبل اختيار الإجابة. فهذا يساعدك على تجنب الأخطاء غير الضرورية. يجب أن تتذكر الإجابات الخاطئة أو تحفظها وتراجعها بشكل محدد لاحقاً. أما الأسئلة الصعبة بشكل خاص، فيجب أن تتدرب عليها عدة مرات حتى تشعر بالثقة.
قبل الامتحان بفترة وجيزة، من المفيد محاكاة أجواء الامتحان الحقيقية. وللقيام بذلك، أجب عن 33 سؤالاً في غضون 60 دقيقة. وبذلك تتدرب في ظروف مشابهة لتلك التي ستسود يوم الامتحان. وهذا يمنحك الثقة ويساعدك على خوض الامتحان بهدوء أكبر.
هل يمكن إجراء اختبار «الحياة في ألمانيا» عبر الإنترنت؟
لا، لا يمكنك إجراء اختبار «الحياة في ألمانيا» عبر الإنترنت. صحيح أنه يمكنك الاستعداد للاختبار عبر الإنترنت وممارسة الأسئلة الرسمية، لكن الاختبار نفسه يُجرى دائمًا في مركز اختبار معتمد.
يمكنك العثور على مراكز الاختبار المعتمدة من خلال أداة البحث الرسمية التابعة لـ BAMF. هناك، يمكنك البحث عن مواقع الدورات التدريبية القريبة منك والتحقق من الأماكن التي تُقدم فيها اختبار «الحياة في ألمانيا».
يجب توخي الحذر عند التعامل مع مقدمي الخدمات الذين يعدونك بإمكانية إجراء اختبار «الحياة في ألمانيا» بالكامل عبر الإنترنت. فهذه العروض لا تحظى بالاعتراف عادةً. وهناك خطر ألا تحصل في النهاية على شهادة صالحة، بل أو حتى على شهادة مزورة.
ما هي الموضوعات التي يتناولها اختبار «الحياة في ألمانيا»؟
يتم في اختبار «الحياة في ألمانيا» اختبار معرفتك بمواضيع مختلفة. ولا يقتصر الاختبار على السياسة فحسب، بل يشمل أيضًا التاريخ والمجتمع والحقوق والواجبات، بالإضافة إلى الولاية التي تعيش فيها.
السياسة والديمقراطية في ألمانيا
يُخصص جزء مهم من الاختبار لموضوعي السياسة والديمقراطية. ويشمل ذلك، على سبيل المثال، أسئلة حول الحقوق الأساسية، والبرلمان الألماني (البوندستاغ)، ومجلس الشيوخ الألماني (البوندسرات)، والانتخابات، والأحزاب السياسية. كما تلعب الدستور، وسيادة القانون، والقيم الديمقراطية الأساسية دورًا محوريًا.
يتمحور هذا القسم بشكل أساسي حول فهم البنية السياسية لألمانيا والحقوق التي يتمتع بها المواطنون. ومن بين هذه الحقوق، على سبيل المثال، أن جميع الأشخاص متساوون أمام القانون، وأن الانتخابات تجري بحرية وسرية.
اختبار «التاريخ الألماني في الحياة في ألمانيا»
كما تُعد التاريخ الألماني جزءًا مهمًا من الاختبار. وغالبًا ما تُطرح أسئلة حول فترة النازية، وعواقب الحرب العالمية الثانية، وتقسيم ألمانيا، وإعادة التوحيد.
بالإضافة إلى ذلك، قد تُطرح أسئلة حول دور ألمانيا في أوروبا. وتشمل هذه الأسئلة، على سبيل المثال، التعاون مع الدول الأوروبية الأخرى وأهمية الاتحاد الأوروبي.
المجتمع والحياة اليومية والقيم في ألمانيا
ومن بين المواضيع الأخرى: الحياة الاجتماعية في ألمانيا. ويتناول هذا الموضوع الحياة اليومية، والتعليم، والدين، والمساواة، والقواعد الاجتماعية. كما يمكن أن تشمل الأسئلة الحقوق والواجبات في الحياة اليومية.
ومن بين الموضوعات النموذجية على سبيل المثال المساواة بين المرأة والرجل، وحرية الدين، والنظام التعليمي، أو السلوك في مجتمع ديمقراطي. ويهدف هذا الجزء إلى اختبار مدى معرفتك بالقيم والقواعد الأساسية للتعايش.
أسئلة حول الحياة اليهودية والتاريخ اليهودي في ألمانيا
منذ مارس 2024، أصبح اختبار «الحياة في ألمانيا» يتضمن أيضًا عشر أسئلة حول الحياة اليهودية في ألمانيا، وحق إسرائيل في الوجود، ومعاداة السامية. وتهدف هذه الأسئلة إلى إرسال رسالة واضحة مفادها أن الحياة اليهودية جزء لا يتجزأ من ألمانيا، وأن معاداة السامية والعنصرية تتعارضان مع قيم الدستور الألماني.
أسئلة حول الولايات في اختبار «الحياة في ألمانيا»
إلى جانب الأسئلة العامة، هناك أيضًا أسئلة تتعلق بالولاية التي تقيم فيها. وقد تتناول هذه الأسئلة، على سبيل المثال، عاصمة الولاية أو شعارها أو السمات المميزة لها.
لذلك، من المهم ألا تقتصر الاستعدادات على حفظ الأسئلة العامة فحسب. بل يجب عليك أيضًا التدرب على الأسئلة المتعلقة بولايتك حتى تكون مستعدًا جيدًا لهذا الجزء من الامتحان.
ما مدى صعوبة اختبار «الحياة في ألمانيا» حقًا؟
يمكن للكثير من الأشخاص اجتياز اختبار «الحياة في ألمانيا» بسهولة إذا استعدوا له مسبقًا. وتكمن الميزة الكبرى في أن الأسئلة متاحة للجميع ويمكن التدرب عليها عبر الإنترنت. وبذلك يمكنك التعرف على الموضوعات والإجابات المحتملة قبل إجراء الاختبار.
قد يصبح الاختبار أكثر صعوبة إذا دخلت إليه دون استعداد. كما أن اللغة قد تشكل تحديًا إذا لم تفهم المصطلحات أو الأسئلة بشكل جيد. ولذلك، من الأفضل ألا تكتفي بحفظ الأسئلة عن ظهر قلب، بل أن تفهم محتواها أيضًا.
ما هي تكلفة اختبار "الحياة في ألمانيا"؟
تبلغ رسوم اختبار «الحياة في ألمانيا» عادةً 25 يورو. ويسري هذا السعر في جميع أنحاء ألمانيا عند التسجيل في المدارس الشعبية وغيرها من مراكز الاختبار المعتمدة من قبل المكتب الفيدرالي للهجرة واللاجئين (BAMF).
في إطار دورة الاندماج، غالبًا ما تكون تكلفة الاختبار مشمولة بالفعل في رسوم الدورة. ومن الأفضل الاستفسار عن ذلك من الجهة المنظمة للدورة.
الرسوب في اختبار «الحياة في ألمانيا»: ماذا أفعل الآن؟
إذا لم تنجح في الاختبار أو لم تحصل على العدد الكافي من الإجابات الصحيحة للحصول على الجنسية، يمكنك إعادة الاختبار في أي وقت. ولا يوجد حد أقصى لعدد المحاولات.
لإعادة الام تحان، يتعين عليك التسجيل مرة أخرى لدى مركز الامتحانات. وفي هذه الحالة، يتعين عليك دفع رسوم الامتحان البالغة 25 يورو مرة أخرى.
قبل المحاولة التالية، من المفيد مواصلة الدراسة بشكل موجه. ركز بشكل خاص على الأسئلة والمواضيع التي واجهتك صعوبة في حلها في المرة الأولى. وبذلك يمكنك تحسين فرصك بشكل ملحوظ في الاختبار القادم.
الأسئلة الشائعة حول اختبار «الحياة في ألمانيا»
كم عدد الأسئلة في اختبار «الحياة في ألمانيا»؟
يتضمن قائمة الأسئلة 310 سؤالاً. في اختبار «الحياة في ألمانيا»، سيُطرح عليك ما مجموعه 33 سؤالاً. تتعلق 30 سؤالاً منها بالحياة والحقوق والقوانين في ألمانيا، بينما تتعلق ثلاثة أسئلة بالولاية التي تعيش فيها.
كم من الوقت متاح لإجراء الاختبار؟
لديك 60 دقيقة إجمالاً لإجراء الاختبار.
كم عدد الأسئلة التي يجب أن أجيب عليها بشكل صحيح؟
للاجتياز اختبار «الحياة في ألمانيا»، يجب أن تجيب بشكل صحيح على 15 سؤالاً على الأقل من أصل 33 سؤالاً. إذا كنت ترغب في استخدام هذا الاختبار لدعم طلبك للحصول على الجنسية، فيجب أن تجيب بشكل صحيح على 17 سؤالاً على الأقل من أصل 33 سؤالاً.
هل يمكنني إجراء اختبار «الحياة في ألمانيا» عبر الإنترنت؟
يمكنك الاستعداد للاختبار عبر الإنترنت. لكن الاختبار الفعلي يُجرى دائمًا في مركز اختبار معتمد.
هل جميع الأسئلة والأجوبة متوفرة على الإنترنت؟
نعم، قائمة الأسئلة الرسمية متاحة على الإنترنت ويمكن التدرب عليها هناك. يتم اختيار أسئلة الامتحان من هذه القائمة.
كم تبلغ تكلفة الاختبار؟ وهل يمكنني إعادة الاختبار؟
نعم، إذا لم تنجح في الاختبار أو لم تحصل على العدد الكافي من الإجابات الصحيحة للحصول على الجنسية، فيمكنك إعادة الاختبار. ولا يوجد حد أقصى لذلك: يمكنك إعادة الاختبار قدر ما تقتضي الحاجة. لكن يتعين دفع رسوم قدرها 25 يورو عن كل اختبار.
