التجنس: هذه الشروط ستسري في عام 2026
الشروط اللازمة للحصول على الجنسية الألمانية منصوص عليها في المادة 10 من قانون الجنسية الألماني (StAG). إذا كنت تستوفي جميع الشروط القانونية، فإنك تتمتع بالحق في الحصول على الجنسية الألمانية.
للحصول على الجنسية الألمانية، يجب أن تستوفي الشروط التالية:
- إنهم يعيشون في ألمانيا بشكل قانوني ودائم منذ خمس سنوات على الأقل
- لديك حق إقامة غير محدد المدة، أو تصريح إقامة محدد المدة يُسمح بموجبه بالتجنس، أو أنك تتمتع بحق حرية التنقل داخل الاتحاد الأوروبي
- تم تحديد هويتها وجنسيتها
- يمكنك تأمين سبل عيشك بشكل مستقل وعلى المدى الطويل
- يجب أن تكون لديك معرفة باللغة الألمانية لا تقل عن المستوى B1
- لديك معرفة مثبتة بالنظام القانوني والمجتمعي الألماني
- إنهم يلتزمون بالن ظام الأساسي الليبرالي الديمقراطي
- لم يرتكبوا أي جرائم جسيمة
إذا كنت غير متأكد من استيفائك لجميع شروط الحصول على الجنسية الألمانية، فما عليك سوى إجراء اختبارنا المجاني.
هام: قد تُطبق استثناءات أو تسهيلات على بعض الشروط. على سبيل المثال، يمكن للأشخاص المتزوجين من مواطن ألماني أو الذين يعيشون في شراكة حياتية مسجلة أن يحصلوا على الجنسية، في بعض الحالات، بعد ثلاث سنوات من الإقامة القانونية.
يمكن أيضًا منح استثناءات في حالة وجود أمراض أو إعاقات مثبتة. لكن العامل الحاسم دائمًا هو الحالة الفردية والمستندات التي تقدمها إلى سلطة التجنس.
المتطلبات الأساسية | التجنيس العام |
|---|---|
مدة الإقامة | 5 سنوات |
المهارات اللغوية | B1 |
تأمين معيشتك | نعم |
اختبار التجنيس | نعم |
إعلان الولاء | نعم |
الإفلات من العقاب | نعم |
إثبات الإنجازات الخاصة | لا يوجد |
شروط الحصول على الجنسية بالتفصيل
للحصول على الجنسية الألمانية، يجب عليك استيفاء شروط معينة. وسنشرح لك في القسم التالي ما يعنيه ذلك بالتفصيل.
الحد الأدنى لمدة الإقامة: خمس سنوات من الإقامة القانونية
للحصول على الجنسية، يجب أن تكون قد عشت في ألمانيا بشكل قانوني ودائم لمدة خمس سنوات على الأقل. ويُعتبر الإقامة الدائمة متوفرة إذا كان مركز حياتك يقع في ألمانيا. ويمكنك إثبات ذلك من خلال شهادة تسجيل موسعة صادرة عن مكتب تسجيل السكان.
لا تؤدي الرحلات القصيرة إلى الخارج عادةً إلى انقطاع الإقامة المعتادة. غير أن الإقامات الطويلة في الخارج التي تزيد مدتها عن ستة أشهر (دون إذن من مصلحة شؤون الأجانب) قد تؤدي إلى اعتبار إقامتك منقطعة.
تُطبق شروط مُخفَّفة فيما يتعلق بفترات الإقامة على الأزواج والشركاء في علاقة شراكة مسجلة مع مواطنين ألمان. ويُمكن الحصول على الجنسية بعد ثلاث سنوات من الإقامة القانونية في ألمانيا، شريطة أن تكون الزواج أو الشراكة مع المواطن الألماني قائمة منذ عامين على الأقل.
تصريح الإقامة المناسب للحصول على الجنسية
يُعتبر إقامتك قانونية إذا كنت تحمل تصريح إقامة يؤهلك للحصول على الجنسية. ويشمل ذلك تصاريح الإقامة المؤقتة والدائمة على حد سواء. وتؤهل تصاريح الإقامة التالية للحصول على الجنسية:
- تصريح الإقامة الدائمة (المادة 9 من قانون الإقامة)
- تصريح الإقامة الدائمة – الاتحاد الأوروبي (المادة 9أ من قانون الإقامة)
- تصاريح الإقامة للمهنيين (§ 18a، § 18b، § 18d، § 18g من قانون الإقامة)
- تصريح الإقامة للأشخاص العاملين لحسابهم الخاص (المادة 21 من قانون الإقامة)
- تصريح الإقامة لجمع شمل الأسرة (المادتان 28 و30 من قانون الإقامة)
- تصريح الإقامة لمن تم الاعتراف بحقهم في اللجوء (المادة 25، الفقرة 1 من قانون الإقامة)
- تصريح الإقامة للاجئين المعترف بهم (المادة 25، الفقرة 2، الجملة 1 من قانون الإقامة)
- تصريح الإقامة للمستفيدين من الحماية التكميلية (المادة 25، الفقرة 2، الجملة 2 من قانون الإقامة)
- تصريح الإقامة في حالة الاندماج الجيد (المادتان 25أ و25ب من قانون الإقامة)
تصاريح الإقامة التالية مستبعدة من عملية التجنس: المواد 16أ، 16ب، 16د، 16هـ، 16و، 17، 18و، 19، 19ب، 19هـ، 20، 22، 23أ، 24، 25 الفقرات من 3 إلى 5، 33، والمادة 104ج من قانون الإقامة.
يُحتسب وقت الإقامة بموجب تصريح إقامة قانوني ضمن فترة الخمس سنوات المطلوبة للحصول على الجنسية. كما يمكن احتساب فترات إجراءات طلب اللجوء في حساب فترة الإقامة المطلوبة للحصول على الجنسية، إذا كانت الإجراءات ناجحة وتم الاعتراف بك بعد ذلك كأحد المستحقين للجوء أو الحماية التبعية أو كلاجئ.
في المقابل، لا يُعد «التسامح» تصريح إقامة قانوني. ولذلك، فإن الفترات التي كنت فيها مجرد شخص «مسموح به» لا تُحتسب، من حيث المبدأ، ضمن مدة الإقامة المطلوبة للحصول على الجنسية الألمانية.
مع تعديل قانون الجنسية الصادر في يونيو 2024، يمكنك الاحتفاظ بجنسيتك السابقة إذا حصلت على الجنسية الألمانية. وبالتالي فإن الجنسية المزدوجة ممكنة!
الهوية والجنسية المؤكّدتان
من الشروط الأخرى للحصول على الجنسية الألمانية أن تكون الهوية والجنسية واضحتين. يجب أن تتمكن السلطات من التحقق بشكل قاطع من اسمك، وموعد ومكان ميلادك، والجنسية التي تحملها. أما بالنسبة للأشخاص عديمي الجنسية، فيجب إثبات حالة انعدام الجنسية بشكل كافٍ.
أهم دليل على هويتك وجنسيتك هو جواز سفر وطني ساري المفعول. إذا لم يكن لديك جواز سفر وطني ساري المفعول، فيجب عليك أن تبذل قصارى جهدك للحصول عليه.
إذا ثبت أن الحصول على الوثيقة مستحيل أو غير معقول، فيمكن أيضًا قبول وثائق رسمية أخرى لإثبات الهوية. وتشمل هذه الوثائق، على سبيل المثال، بديل جواز السفر المعترف به، أو بطاقة الهوية، أو بطاقة إثبات الهوية الصادرة عن بلدك الأصلي.
وإذا لم تكن هذه الوثائق (بشكل مؤكد) متوفرة أيضًا، فيمكن أخذ وثائق رسمية أخرى في الاعتبار. وتشمل هذه الوثائق شهادات الميلاد، ورخص القيادة، والشهادات المدرسية، وشهادات التعميد، أو أي وثائق أخرى تحتوي على بيانات شخصية عنك.
ولا يُنظر في أدلة أخرى، مثل الوثائق غير الرسمية أو شهادات الشهود، إلا في حالة تعذر الحصول على الوثائق الرسمية (بشكل يمكن إثباته).
تأمين سبل العيش الآمن
من الشروط الأخرى للحصول على الجنسية الألمانية ضمان سبل العيش. وهذا يعني: يجب أن تكون قادرًا على تأمين سبل العيش لك ولأفراد أسرتك المعالين. وذلك دون الحصول على إعانة المواطن (SGB II) أو إعانات المساعدة الاجتماعية (SGB XII). فإذا كنت تتلقى هذه الإعانات، فإن الحصول على الجنسية غير ممكن في العادة.
من ناحية أخرى، لا تستبعد بعض الإعانات الحكومية الأخرى الحصول على الجنسية. فعلى سبيل المثال، لا تؤثر الإعانات التالية سلبًا على الحصول على الجنسية: إعانة السكن، وإعانة الأطفال، والزيادة الإضافية للأطفال، وإعانة الوالدين، وإعانة المرض والرعاية، وكذلك إعانة البطالة من الفئة الأولى.
بالإضافة إلى الدخل الحالي، تتحقق الهيئة أيضًا مما إذا كانت سبل عيشك مضمونة على المدى الطويل. وفي هذا الصدد، تلعب مسيرتك المهنية السابقة، ومدة علاقة العمل الحالية، ومقدار الدخل، والوضع الاقتصادي للأسرة دورًا مهمًا.
ألست متأكدًا مما إذا كانت مواردك المعيشية كافية للحصول على الجنسية؟ إذاً يمكنك حساب ذلك الآن باستخدام أداة حساب الموارد المعيشية المجانية التي نوفرها.
معرفة اللغة الألمانية
للحصول على الجنسية الألمانية، يجب عليك إثبات إتقان اللغة بمستوى B1 وفقًا للإطار الأوروبي المرجعي العام للغات. وينبغي أن تكون قادرًا على التواصل بشكل مستقل في الحياة اليومية، وفهم النصوص البسيطة وكتابتها.
يجب أن تكون لديك مهارات لغوية شفوية وكتابية. ومن الأمثلة على الأدلة التي تثبت ذلك شهادة اللغة من المستوى B1 الصادرة عن جهة معترف بها (مثل معهد غوته أو telc). كما تُعترف بشهادة دورة الاندماج إذا كنت قد حصلت على المستوى B1 في اختبار اللغة الألمانية للمهاجرين.
يمكن أن يُعتبر شهادة التخرج من مدرسة ألمانية دليلاً على إتقان اللغة أيضًا. وكذلك الحال بالنسبة لإتمام تدريب مهني بنجاح أو دراسة جامعية باللغة الألمانية.
معلومات أساسية عن ألمانيا
كما تُعد المعرفة بالنظام القانوني والمجتمعي، فضلاً عن الظروف المعيشية في ألمانيا، من شروط الحصول على الجنسية. ويُثبت المرء هذه المعرفة من خلال اختبار التجنس (اختبار «الحياة في ألمانيا»). ويمكن أن يحل شهادة إتمام الدراسة أو التدريب في ألمانيا محل اختبار التجنس كدليل على هذه المعرفة.
يتألف اختبار التجنس من 33 سؤالاً. تتناول 30 سؤالاً منها مواضيع عامة تتعلق بالسياسة والتاريخ والمجتمع في ألمانيا، بينما تتناول الأسئلة الثلاثة المتبقية الولاية التي تقيم فيها. لديك 60 دقيقة لإكمال الاختبار، ويجب عليك الإجابة بشكل صحيح على 17 سؤالاً على الأقل للحصول على الجنسية.
الالتزام بالنظام الأساسي الليبرالي الديمقراطي
للحصول على الجنسية، يجب أن تعلن التزامك بالنظام الأساسي الديمقراطي الليبرالي. وبذلك تؤكد أنك تقر بالقيم والقواعد الأساسية للدولة الألمانية.
وتشمل هذه القيم، من بين أمور أخرى، كرامة الإنسان، والديمقراطية، وسيادة القانون، وفصل السلطات، والحقوق الأساسية. وغالبًا ما يُشار إلى هذا الالتزام باعتباره «إعلان ولاء»، ويتم تقديمه كتابةً في إطار إجراءات التجنس.
بالإضافة إلى ذلك، يجب عليكم الاعتراف بالمسؤولية التاريخية الخاصة التي تقع على عاتق ألمانيا عن الحكم النازي الجائر وعواقبه. ويشمل ذلك أيضًا المسؤولية عن حماية أرواح اليهود.
لا توجد جرائم جسيمة
قد يشكل الحكم الجنائي عائقاً أمام منح الجنسية. لكن ليس كل حكم جنائي يؤدي تلقائياً إلى استبعاد منح الجنسية. فعادةً ما لا تؤخذ العقوبات البسيطة في الاعتبار.
كقاعدة عامة، لا تؤثر الغرامات التي تصل إلى 90 وحدة يومية على عملية التجنس. كما يمكن استبعاد عقوبة السجن التي تصل مدتها إلى ثلاثة أشهر إذا تم تعليقها بشروط وإلغاؤها بعد انقضاء فترة المراقبة.
في حالة وجود عدة أحكام إدانة، تُجمع العقوبات معًا. وإذا تجاوزت العقوبة الإجمالية الحد القانوني للمخالفات البسيطة بفارق ضئيل، فيجوز لسلطة التجنس أن تدرس كل حالة على حدة لتحديد ما إذا كان من الممكن منح الجنسية رغم ذلك. أما إذا تم تجاوز الحد القانوني للمخالفات البسيطة بشكل واضح، فيُستبعد منح الجنسية كقاعدة عامة إلى أجل غير مسمى.
ومن المهم أيضًا ملاحظة أن الإدانة قد تظل مسجلة في السجل المركزي الاتحادي لفترة من الوقت حتى بعد قضاء مدة العقوبة بالكامل. ولا يتم حذفها إلا بعد انقضاء فترة محو محددة قانونًا. وتختلف مدة هذه الفترة، من بين أمور أخرى، حسب نوع العقوبة ومقدارها.
باستخدام حاسبة السداد الخاصة بنا، يمكنك حساب الموعد المتوقع لسداد عقوبتك، والموعد الذي قد يصبح فيه الحصول على الجنسية ممكنًا مرة أخرى في حالتك.
ما هي الاستثناءات الموجودة في شروط الحصول على الجنسية؟
للحصول على الجنسية الألمانية، يتعين عليك بشكل عام استيفاء جميع الشروط القانونية. غير أن قانون الجنسية ينص على استثناءات وتسهيلات فيما يتعلق ببعض المتطلبات.
الاستثناءات المتعلقة بضمان سبل العيش
بشكل عام، يجب أن تكون قادرًا على تأمين نفقات معيشتك ونفقات معيشة أفراد أسرتك المستحقين للنفقة دون الحاجة إلى الإعانة المالية أو المساعدة الاجتماعية.
إلا أن هناك استثناءً إذا كنت تعمل حالياً بدوام كامل، وكنت قد عملت بدوام كامل لمدة لا تقل عن 20 شهراً خلال الـ24 شهراً الماضية. ويمكن أن ينطبق هذا الاستثناء أيضاً على زوجك/زوجتك أو شريك حياتك المسجل. لكن يشترط أن يعيش هذا الشخص معك ومع طفل قاصر في نفس الأسرة.
وهناك استثناء آخر ينطبق على أفراد ما يُعرف بـ«جيل العمال المهاجرين» والعمال المتعاقدين السابقين من جمهورية ألمانيا الديمقراطية. لكن الشرط الأساسي هو ألا تكون أنت نفسك مسؤولاً عن حصولك على الإعانة المدنية أو المساعدة الاجتماعية.
وإذا كنت غير قادر على تأمين نفقات معيشتك بالكامل بسبب مرض أو إعاقة أو رعاية أطفال أو رعاية أحد الأقارب أو أي عبء خاص آخر، فيمكن للسلطة أيضًا منحك استثناءً.
لكن من المهم في هذا الصدد أن تثبت بدقة سبب عدم قدرتك على استيفاء هذا الشرط. ولهذا الغرض، تطلب الجهة المختصة شهادات طبية موثوقة.
الاستثناءات المتعلقة بمعرفة اللغة الألمانية
عادةً ما يتعين عليك إثبات إتقان اللغة الألمانية بمستوى B1 للحصول على الجنسية.
يُستثنى من هذا الشرط إذا كنت غير قادر على اكتساب المهارات اللغوية بسبب مرض جسدي أو عقلي أو نفسي، أو إعاقة، أو بسبب التقدم في السن. لكن عليك أيضًا إثبات ذلك بشهادات طبية موثوقة
كما يمكن منح استثناء إذا كنت قد بذلت جهودًا جادة على مدى فترة طويلة لتعلم اللغة الألمانية. فإذا تمكنت من إثبات جهودك الجادة، يمكن للسلطة أن تمنحك استثناءً.
الاستثناءات في اختبار التجنس
بشكل عام، يتعين عليك إثبات معرفتك بالنظام القانوني والمجتمعي الألماني، فضلاً عن الظروف المعيشية في ألمانيا. ويتم ذلك عادةً من خلال اجتياز اختبار التجنس.
يُستثنى من هذا الشرط إذا كنت غير قادر على اجتياز الاختبار بسبب مرض جسدي أو عقلي أو نفسي، أو إعاقة، أو بسبب التقدم في السن. وفي هذه الحالة أيضًا، يتعين عليك إثبات السبب من خلال تقديم المستندات أو الشهادات الطبية المناسبة.
ماذا يحدث إذا لم يتم استيفاء شروط التجنس؟
إذا لم تستوفِ أحد شروط الحصول على الجنسية، فقد ترفض السلطة طلبك. لكنها عادةً ما تطلب أولاً المستندات الناقصة أو الأدلة الإضافية.
يمكنك أيضًا استيفاء بعض الشروط حتى أثناء سير الإجراءات. يمكنك، على سبيل المثال، تقديم شهادة B1، أو إثبات اجتياز اختبار التجنس، أو مستندات جديدة تثبت الدخل. لكن هذا قد يؤدي إلى تأخير الإجراءات.
إذا رفضت الجهة المختصة طلبك، فستتلقى إخطارًا كتابيًا. توضح فيه الجهة المختصة أسباب الرفض. كما يتضمن الإخطار معلومات حول ما إذا كان بإمكانك تقديم طعن أو رفع دعوى قضائية مباشرة. ويجب عليك الالتزام بالمواعيد النهائية في هذا الصدد.
يعتمد الأمر على حالتك الخاصة لتحديد ما إذا كان بإمكانك استكمال الشروط الناقصة أم أنه يتعين عليك اللجوء إلى القضاء للطعن في قرار الرفض. لذا، ننصحك بإجراء مراجعة قانونية لحالتك في أقرب وقت ممكن.
الأسئلة الشائعة: شروط الحصول على الجنسية
ما هي المتطلبات التي يجب أن أستوفيها للحصول على الجنسية؟
للحصول على الجنسية، يجب أن تكون قد عشت في ألمانيا بشكل قانوني لمدة خمس سنوات على الأقل. كما يجب، من بين أمور أخرى، أن تكون هويتك مؤكدة وأن تكون سبل عيشك مضمونة. ويجب أن تكون لديك معرفة باللغة الألمانية بمستوى B1، ومعرفة بألمانيا، وألا تكون قد ارتكبت أي جرائم جسيمة.
ما هو تصريح الإقامة الذي أحتاجه للحصول على الجنسية؟
يجب أن تكون حاصلاً على حق إقامة غير محدد المدة (مثل تصريح الإقامة الدائمة) أو تصريح إقامة مؤقت مناسب، مثل تصريح الإقامة للعمال المهرة أو تصريح الإقامة لجمع شمل الأسرة. كما أن تصريح الإقامة الممنوح لأصحاب حق اللجوء المعترف بهم، أو اللاجئين المعترف بهم، أو المستحقين للحماية التبعية يُعتبر أيضًا مؤهلاً بشكل أساسي للحصول على الجنسية.
هل يمكنني الحصول على الجنسية بعد ثلاث سنوات فقط؟
حتى أكتوبر 2025، كان من الممكن فعليًّا الحصول على الجنسية بعد ثلاث سنوات فقط من الإقامة القانونية. لكن ذلك كان يتطلب إنجازات خاصة في مجال الاندماج ومهارات لغوية بمستوى C1. غير أن ما يُعرف بـ«التجنيس السريع» قد أُلغي في الوقت الحالي.
ومع ذلك، يمكن الحصول على الجنسية بعد ثلاث سنوات إذا كنت متزوجًا/متزوجة من مواطن/مواطنة ألماني/ألمانية أو كنت في علاقة شراكة معترف بها قانونًا. ولهذا الغرض، يجب أن تكون قد عشت بشكل قانوني في ألمانيا لمدة ثلاث سنوات على الأقل، وأن يكون الزواج أو الشراكة قائمة منذ عامين على الأقل.
هل يمكنني الحصول على الجنسية رغم حصولي على الإعانة المدنية؟
عادةً ما يستبعد الحصول على الإعانة المدنية (SGB II) أو إعانات المساعدة الاجتماعية (SGB XII) إمكانية الحصول على الجنسية.
هل يمكنني الحصول على الجنسية رغم وجود سوابق جنائية؟
عادةً ما لا تشكل السوابق الجنائية البسيطة التي تصل إلى 90 وحدة يومية أو ثلاثة أشهر مع وقف التنفيذ عائقاً أمام الحصول على الجنسية. لكن في حالة وجود عدة أحكام إدانة، يتم جمع العقوبات معاً. وإذا تجاوزت الجرائم الحد الأدنى المحدد، يصبح الحصول على الجنسية غير ممكن.
