مستوى B1 للحصول على الجنسية: هذه الشهادات معترف بها

الحصول على الجنسية دون شهادة B1: هذه المستندات معترف بها

للحصول على الجنسية، يجب أن تثبت أنك تتمتع بمستوى B1 في اللغة الألمانية. لكن ليس من الضروري أن تكون حاصلاً على شهادة B1 لهذا الغرض. فهناك مستندات أخرى تعترف بها سلطة الجنسية.

يُعتبر، على سبيل المثال، شهادة التخرج من المدرسة الألمانية أو شهادة إتمام التدريب المهني الألمانية دليلاً معترفًا به. كما يمكن أن تُعتبر شهادة التخرج الجامعي الألمانية دليلاً على إتقانك للغة الألمانية، شريطة أن تكون المحاضرات قد أُقيمت باللغة الألمانية.

هناك تمييز مهم فيما يتعلق بالشهادات المدرسية: يمكن الاعتراف بشهادة التخرج المدرسي الألمانية كدليل على إتقان اللغة الألمانية المطلوب. إذا لم تكن حاصلاً على شهادة تخرج مدرسي ، فقد يكفي أن تكون قد التحقت بمدرسة ناطقة باللغة الألمانية لمدة أربع سنوات. في هذه الحالة، يجب أن تكون قد تم ترقيتك إلى الصف الدراسي التالي لمدة أربع سنوات متتالية على الأقل، وأن تكون قد حصلت على تقدير «مقبول» (الدرجة 4) على الأقل في مادة اللغة الألمانية.

كما أن الأطفال دون سن 16 عامًا لا يحتاجون إلى شهادة لغة من المستوى B1 خاصة بهم للحصول على الجنسية. ففي حالتهم، يعتمد الأمر على مدى قدرتهم على التواصل باللغة الألمانية بما يتناسب مع أعمارهم. ويمكن إثبات ذلك، على سبيل المثال، من خلال الشهادات المدرسية.

وهذا يعني: أن من يحمل شهادة تخرج مدرسية ألمانية، أو شهادة تدريب مهني ألمانية، أو شهادة جامعية باللغة الألمانية، لا يحتاج إلى شهادة إضافية من المستوى B1 للحصول على الجنسية. فهذه الشهادات تُعتبر دليلاً على أنك تتمتع بمهارات لغوية كافية.

الاستثناءات: متى يمكن الحصول على الجنسية حتى دون الحصول على شهادة B1؟

في حالات معينة، يمكن الحصول على الجنسية حتى دون إثبات إجادة المستوى B1. لكن هذا لا يكون ممكنًا إلا في حال وجود أسباب خاصة تمنعك من اكتساب مهارات اللغة الألمانية أو إثبات إجادة هذه المهارات. وتقوم سلطة الجنسية دائمًا بفحص هذه الحالة على أساس كل حالة على حدة. ومن المهم أيضًا أن تتمكن من إثبات هذه الأسباب بدقة.

ما هي الاستثناءات الموجودة؟

استثناء بسبب المرض أو الإعاقة

يمكن النظر في منح استثناء إذا كنت غير قادر على خوض امتحان المستوى B1 بسبب مرض أو إعاقة. وقد يكون هذا هو الحال، على سبيل المثال، إذا كان مرض جسدي أو عقلي أو نفسي يجعل تعلم اللغة الألمانية أو خوض الامتحان أمراً صعباً للغاية أو مستحيلاً.

في مثل هذه الحالات، يجوز للسلطة الاستغناء عن إثبات إتقان المستوى B1.

ولكن يتعين عليكم في هذه الحالة تقديم أدلة دقيقة تثبت أن مرضكم أو إعاقتكم تمنعكم من تعلم اللغة الألمانية بمستوى B1 أو من خوض الامتحان. ومن الأمثلة على ذلك الشهادات الطبية أو التقارير الطبية المتخصصة أو أي مستندات طبية أخرى.

استثناء بسبب العمر

كما يمكن أن يلعب العمر دورًا في هذا الصدد. فإذا تعذر على شخص ما اكتساب مهارات اللغة الألمانية أو إثبات إتقانها لأسباب تتعلق بالعمر، يجوز للسلطة النظر في منح استثناء. وينطبق ذلك بشكل خاص على كبار السن (من سن 65 عامًا فما فوق)، الذين لا يمكن أن يُتوقع منهم تعلم اللغة أو الخضوع لاختبار لغوي لأسباب تتعلق بالعمر.

وينطبق هنا أيضًا ما يلي: العمر وحده لا يكفي. فالأمر الحاسم هو ما إذا كان الشخص لم يعد قادرًا على تلبية المتطلبات بسبب تقدمه في السن. ويجب إثبات ذلك أيضًا بشهادات طبية وتقارير طبية.

استثناءات للعمال المهاجرين السابقين والعمال المتعاقدين

هناك استثناء مهم ينطبق على الأشخاص المنتمين إلى ما يُعرف بـ«جيل العمال الضيوف والعمال المتعاقدين». ويشمل ذلك الأشخاص الذين دخلوا جمهورية ألمانيا الاتحادية في إطار اتفاقيات التوظيف السابقة حتى 30 يونيو 1974. كما يمكن أن يندرج تحت هذا الاستثناء العمال المتعاقدون السابقون الذين دخلوا جمهورية ألمانيا الديمقراطية حتى 13 يونيو 1990.

لا يُشترط عادةً على هؤلاء الأشخاص اجتياز اختبار اللغة من المستوى B1 للحصول على الجنسية. ويكفي أن يكونوا قادرين على التواصل شفوياً باللغة الألمانية في الحياة اليومية.

وينطبق هذا التسهيل أيضًا على الزوجين، إذا كانا قد انتقلا إلى ألمانيا في فترة زمنية متقاربة. وفي هذه الحالة أيضًا، قد يكفي أن يكون التواصل الشفهي ممكنًا في الحياة اليومية.