Presto sarà nuovamente possibile accedere ai corsi di integrazione facoltativi
Come riportato da diversi media – tra cui la Süddeutsche Zeitung – il governo federale intende revocare in parte il blocco delle iscrizioni ai corsi di integrazione facoltativi. Dopo settimane di negoziati, i rappresentanti dell’SPD e del Ministero federale dell’Interno avrebbero raggiunto un compromesso.
Di conseguenza, a partire dal 1° giugno 2026 determinati gruppi potranno nuovamente partecipare gratuitamente e su base volontaria ai corsi di integrazione. L'accesso, tuttavia, non sarà più aperto a tutti come in passato. È previsto invece un sistema di quote. Ciò significa che lo Stato si farà carico dei costi solo per un numero limitato di partecipanti volontari.
Non è ancora chiaro quanti posti saranno disponibili. Il numero dipenderà dalle risorse di bilancio disponibili e verrà stabilito nel corso dei prossimi negoziati sul bilancio.
Contesto: i corsi di integrazione facoltativi saranno sospesi a partire dall'inizio del 2026
I corsi di integrazione sono tra le offerte più importanti rivolte ai migranti in Germania. Prevedono circa 600 ore di lezioni di tedesco e 100 ore di orientamento. Tra gli argomenti trattati figurano la politica, la storia, i diritti e i doveri, nonché la vita in Germania.
Oltre alle persone che ne avevano diritto per legge, finora anche chi non aveva un diritto acquisito poteva partecipare su base volontaria, purché ci fossero posti disponibili. A tal fine era necessaria l'autorizzazione da parte del BAMF.
A beneficiare di questi corsi facoltativi sono stati soprattutto i richiedenti asilo con procedura in corso , le persone ammesse al soggiorno temporaneo, i rifugiati ucraini titolari di un permesso di soggiorno ai sensi dell’articolo 24 della legge sul soggiorno (AufenthG), le persone titolari di permessi di soggiorno per motivi umanitari ai sensi dell’articolo 25, paragrafo 5, della legge sul soggiorno (AufenthG), i cittadini dell’Unione Europea e i cittadini tedeschi con particolari esigenze di integrazione.
Dalla fine del 2025 , tuttavia, le ammissioni volontarie sono state fortemente limitate. All’inizio di febbraio 2026, il BAMF ha comunicato ufficialmente che «fino a nuovo avviso» non saranno più concesse nuove ammissioni volontarie.
Il ministro federale dell'Interno Alexander Dobrindt (CSU) ha giustificato la misura con il forte aumento dei costi. Secondo i dati del governo federale, la spesa per i corsi di integrazione è passata da meno di 500 milioni di euro nel 2021 a circa 1,3 miliardi di euro nel 2025. Secondo quanto riportato dai media, il governo federale intende limitare in futuro la spesa a circa 600 milioni di euro all'anno.
Questi gruppi hanno nuovamente buone possibilità di ottenere un finanziamento
In futuro, la possibilità di partecipare volontariamente a un corso di integrazione non dipenderà più esclusivamente dalla disponibilità di posti liberi. A contare saranno invece il titolo di soggiorno e le esigenze individuali di integrazione.
Si presterà particolare attenzione ai rifugiati provenienti dall'Ucraina che beneficiano della protezione temporanea ai sensi dell'articolo 24 della legge sul soggiorno (AufenthG). Anche i cittadini dell'UE e i loro familiari dovrebbero in futuro avere nuovamente maggiori possibilità di partecipare gratuitamente, soprattutto se già lavorano o intendono reinserirsi nel mondo del lavoro. Per questi gruppi dovrebbero essere nuovamente disponibili posti liberi a partire da giugno 2026.
Inoltre, si prevede di poter prendere in considerazione anche casi specifici. Ciò significa che, a determinate condizioni, anche persone che non rientrano nei gruppi prioritari possono ottenere un posto. Non vi è tuttavia alcuna garanzia in tal senso. La decisione è a discrezione delle autorità competenti.
Questi gruppi hanno minori possibilità di frequentare corsi facoltativi
La nuova normativa prevede condizioni nettamente più sfavorevoli per i richiedenti asilo con procedure in corso e per le persone con permesso di soggiorno provvisorio. In futuro, infatti, non potranno più partecipare ai corsi di integrazione finanziati dallo Stato.
Tuttavia, anche in questo caso dovrebbero essere possibili delle eccezioni. Se le risorse di bilancio fossero sufficienti, singoli individui potrebbero essere ammessi sulla base di una decisione discrezionale. Non dovrebbe però continuare a sussistere un diritto generale.
Si prevede di potenziare i corsi di orientamento iniziale
Al posto dei normali corsi di integrazione, per i richiedenti asilo e le persone con permesso di soggiorno temporaneo saranno potenziati i cosiddetti corsi di primo orientamento. Secondo i piani attuali, ciò avverrà a partire da novembre 2026.
Questi corsi sono notevolmente più brevi rispetto ai normali corsi di integrazione. Comprendono circa 300 unità didattiche, ovvero meno della metà di un corso di integrazione standard.
Qui vengono fornite nozioni di base della lingua tedesca e informazioni fondamentali sulla vita in Germania. Tra questi figurano, ad esempio, argomenti quali il lavoro, l'alloggio, la sanità, l'istruzione, gli enti pubblici o la vita quotidiana in Germania.
Il Consiglio federale ha chiesto il ripristino dei corsi facoltativi
La nuova norma arriva a pochi giorni da una decisione del Consiglio federale. L'8 maggio 2026, i Länder avevano chiesto al governo federale di revocare il blocco delle iscrizioni ai corsi di integrazione facoltativi.
Il Consiglio federale ha sottolineato che l'esclusione dai corsi di integrazione facoltativi potrebbe avere conseguenze negative sull'integrazione, sulla partecipazione sociale e sul mercato del lavoro. Una buona conoscenza del tedesco è fondamentale per trovare lavoro, provvedere al proprio sostentamento e integrarsi a lungo termine in Germania.
Inoltre, i Länder hanno sottolineato che i corsi di integrazione non sono importanti solo per le persone con un permesso di soggiorno già acquisito. Anche chi aspira a ottenere un permesso di soggiorno permanente deve poter imparare il tedesco sin dalle prime fasi.
Conclusione: cosa comporta la nuova normativa per le persone interessate?
Chi ha diritto per legge a frequentare un corso di integrazione può continuare a farlo. Tra questi figurano i rifugiati riconosciuti, i beneficiari di protezione sussidiaria e le persone in possesso di un permesso di soggiorno per motivi di lavoro. Per loro non cambia nulla, nemmeno con la nuova normativa.
Per i rifugiati ucraini che beneficiano della protezione temporanea ai sensi dell'articolo 24 della legge sul soggiorno (AufenthG), aumentano nuovamente le possibilità di accedere a un corso di integrazione volontario. Anche i cittadini dell'UE potranno in futuro ottenere più facilmente la partecipazione gratuita.
La situazione rimane più complessa per i richiedenti asilo e le persone con permesso di soggiorno temporaneo. In futuro, per loro non sono più previsti corsi di integrazione regolari. Si prevede invece di potenziare i corsi di orientamento iniziale. La partecipazione a un corso di integrazione regolare sarà consentita solo in casi specifici.
Molti dettagli della nuova normativa sono ancora da definire. Sarà determinante il modo in cui il BAMF applicherà le nuove norme, l’entità del contingente e la dotazione finanziaria che il governo federale stanzierà nei prossimi anni per i corsi di integrazione facoltativi.
