Na našoj web stranici koriste se različiti kolačići: tehnički, marketinški i analitički kolačići; U principu, također možete posjetiti našu web stranicu bez postavljanja kolačića. Iz toga su isključeni tehnički potrebni kolačići. Trenutne postavke možete pregledati i promijeniti u bilo kojem trenutku klikom na otisak prsta koji se pojavljuje (dolje lijevo). Imate pravo povući se u bilo kojem trenutku. Za više informacija pogledajte naša Pravila o privatnosti u odjeljku Kolačići. Klikom na "Prihvati sve" slažete se da gore navedene kolačiće možemo postaviti u marketinške i analitičke svrhe.

Slika prikazuje Bundestag u Berlinu. Sljedeći tjedan Bundestag će odlučivati, odnosno raspravljati o ukidanju procesa "turbo-naturalizacije", zakonu EU o azilu i deportacijama u Siriju.

Turbo naturalizacija, azil u EU, deportacije u Siriju – o tome će Bundestag raspravljati sljedeći tjedan

U tjednu koji počinje 8. listopada 2025., njemački Bundestag će se baviti nekoliko važnih pitanja vezanih uz naturalizaciju, azil i migracije. Fokus će biti na ukidanju turbo naturalizacije, prilagodbi njemačkih zakona novom sustavu azila EU (CEAS) i prijedlogu AfD-a o repatrijaciji Sirijaca. Donosimo pregled.
Napisao:
Anna Faustmann
Urednik
Stručno recenzirao:
Kristin Schneider
Stručnjak za imigracijski zakon

Podijeliti:

Srijeda, 8. listopada: Kraj turbo naturalizacije?

U srijedu (s početkom u 16:30 sati), Bundestag će glasati o amandmanu na Zakon o državljanstvu nakon otprilike 30-minutne rasprave. Nacrt zakona savezne vlade ukinuo bi mogućnost naturalizacije nakon samo tri godine - takozvanu turbo naturalizaciju .

Objašnjenje: Prije je naturalizacija bila moguća nakon samo tri godine u iznimnim slučajevima - na primjer uz posebno dobro jezično znanje na razini C1 i izvanredna postignuća u integraciji. U budućnosti će se za naturalizaciju općenito primjenjivati minimalno razdoblje boravka od pet godina .

Vlada opravdava ovaj korak tvrdeći da održiva integracija zahtijeva vrijeme i da bi naturalizacija trebala biti povezana s duljim razdobljem boravka.

Odbor za unutarnje poslove preporučuje usvajanje zakona. Smatra se izvjesnim da će se ukinuti proces turbo naturalizacije .

Naša preporuka za čitanje
par s njemačkom putovnicom ispred Reichstaga
Njemačka naturalizacija: zahtjevi i posebnosti

Da biste se naturalizirali u Njemačkoj, morate ispuniti razne uvjete. Ovdje možete saznati koje su to...

Naturalizacija unatoč građanskom dodatku?

Istovremeno će se glasati o prijedlogu Lijeve stranke . Stranka poziva na omogućavanje naturalizacije bez obzira na prihode . To bi također omogućilo naturalizaciju osobama koje ovise o socijalnim naknadama (bez vlastite krivnje) - poput osoba s invaliditetom, obiteljskih njegovatelja ili samohranih roditelja.

Pojašnjenje: Trenutno je osiguranje vlastite egzistencije (bez socijalnih naknada poput građanskog dohotka) jedan od osnovnih uvjeta za naturalizaciju . To znači da oni koji primaju građanski dohodak općenito nemaju pravo na njemačku putovnicu . Prijedlog Lijeve stranke mogao bi to promijeniti.

Odbor za unutarnje poslove preporučio je odbacivanje ovog prijedloga. Smatra se malo vjerojatnim da će prijedlog biti usvojen u Bundestagu.

Četvrtak, 9. listopada: Provedba reforme azila EU-a (CEAS)

U četvrtak (s početkom u 9:00 sati), Bundestag će razmatrati reformu Zajedničkog europskog sustava azila (CEAS) . Na dnevnom redu su dva prijedloga zakona: Zakon o prilagodbi CEAS-a i Zakon o praćenju prilagodbe CEAS-a.

  • Zakon o prilagodbi CEAS-a: Ovaj amandman odnosi se na promjene zakona o azilu i boravku. Cilj je bolje upravljanje migracijama, stvaranje jasnih postupaka i istovremeno osiguranje humanitarnih standarda.
  • Zakon o praćenju prilagodbe CEAS-a: Ovaj nacrt prvenstveno prilagođava Središnji registar stranih državljana i druge zakone novim pravilima EU-a.

Oba prijedloga zakona bit će raspravljena u prvom čitanju, a zatim upućena nadležnim odborima. Zakoni imaju za cilj rano usklađivanje nacionalnog zakonodavstva s novim propisima EU-a , koji će se primjenjivati od 2026. godine.

Naša preporuka za čitanje
Plava karta EU scaled scaled
Plava karta EU: Zato će ova boravišna dozvola biti toliko vrijedna 2026. godine!

Plava karta posebna je boravišna dozvola za visokokvalificirane strance i olakšava dobivanje dozvole za nastanjenje i naturalizaciju. Saznajte više...

To je ono što reforma CEAS-a konkretno predviđa

Reforma CEAS-a obuhvaća jednu direktivu i deset uredbi EU-a, od kojih većinu Njemačka namjerava usvojiti. Planirane su, između ostalog, sljedeće mjere:

  • Postupci za azil i granice: Zahtjevi za azil osoba koje ulaze u Njemačku zrakoplovom ili brodom preko vanjske granice EU-a moraju se izravno ispitati u zračnoj luci ili luci. Ako se zaštita ne odobri, slijedi postupak vraćanja, koji ima za cilj omogućiti repatrijaciju u zemlju podrijetla ili treću zemlju u roku od dvanaest tjedana.
  • Provjera i EURODAC: Svi tražitelji azila koji su ilegalno ušli u zemlju bit će provjereni u roku od nekoliko dana – uključujući provjeru identiteta, zdravstvene i sigurnosne provjere te prikupljanje biometrijskih podataka. Ti će se podaci pohraniti u bazu podataka EURODAC-a kojoj imaju pristup sve države članice EU-a.
  • Sigurne treće zemlje: U budućnosti će njemačka vlada moći pravilnikom odrediti koje su zemlje klasificirane kao "sigurne". To bi trebalo omogućiti brže postupke azila i repatrijacije. Ljudi iz zemalja podrijetla klasificirane kao sigurne imaju manje šanse za dobivanje azila.
  • Mehanizam solidarnosti: Zemlje EU-a koje su teško pogođene migracijama trebale bi primati podršku od drugih zemalja EU-a – prihvatom izbjeglica, financijskim doprinosima ili drugim mjerama.
  • Sloboda kretanja i pritvor: U slučaju kršenja uvjeta za azil ili rizika od bijega, sloboda kretanja može biti ograničena ili se može odrediti pritvor – uvijek od slučaja do slučaja.
  • Smanjenje beneficija: Svatko tko prekrši pravila smještaja ili ignorira zahtjeve za registraciju mora očekivati smanjenje svojih beneficija.
  • Pristup tržištu rada: Tražiteljima azila trebalo bi dopustiti rad najkasnije nakon šest mjeseci – obično nakon tri.
  • Centri za sekundarne migracije: Namijenjeni su smještaju osoba koje su već dobile zaštitu u drugoj zemlji EU-a. Odatle se mogu izravno vratiti.
  • Strožiji uvjeti boravka i registracije: Vlasti će imati više mogućnosti zahtijevati od tražitelja azila da se pridržavaju uvjeta boravka i registracije.
  • Proširenje kontrola u zračnim lukama: U budućnosti će se češće provoditi provjere kako bi se utvrdilo mogu li se postupci azila provoditi u tranzitnom području – tj. prije ulaska.
  • Lakša deportacija seksualnih prijestupnika : Pravne prepreke za deportaciju u takvim slučajevima trebale bi se smanjiti.
Naša preporuka za čitanje
http://§%2010%20AufenthG%20simple%20explained%20–%20Vaš%20naslov%20boravišta%20uz%20zahtjev%20za%20azil
§ 10 AufenthG jednostavno objašnjeno – Vaša boravišna dozvola kada podnosite zahtjev za azil

Članak 10. Zakona o boravku (AufenthG) središnji je stavak koji regulira odobravanje ili odbijanje boravišnih dozvola tijekom postupka azila. ...

Četvrtak, 9. listopada: Pokret AfD-a „Migrationswende“

Također u četvrtak (s početkom u 12:30 sati) prvi će se put raspravljati o prijedlogu parlamentarne skupine AfD . Pod nazivom "Provedba migracijskog preokreta u odnosu na Siriju - Zaustavljanje daljnjih prijema i promicanje povratka u Siriju oslobođenu od Assadovog režima", stranka poziva na zaustavljanje prijema sirijskih izbjeglica i promicanje repatrijacija u zemlju.

Nakon jednosatne rasprave, i ovaj prijedlog bit će upućen odborima.

Rezultat

Na nadolazećem zasjedanju Bundestaga bit će postavljeni jasni prioriteti u migracijskoj i integracijskoj politici . Planiranim ukidanjem turbo-naturalizacije, put do njemačkog državljanstva ponovno će postati duži.

Zakon o prilagodbi CEAS-a mogao bi donijeti značajne promjene u postupku azila i utjecati na opseg djelovanja Njemačke unutar EU-a. Pojedinosti tih promjena bit će jasne u nadolazećim raspravama odbora.

Prijedlog AfD-a o "migracijskom preokretu u vezi sa Sirijom" vjerojatno će biti prvenstveno simboličan, ali će se o njemu u odborima raspravljati kontroverzno.

Imate li kakvih pitanja?
Imate li poteškoća s procesom naturalizacije i imate li još pitanja o razumijevanju? Obratite nam se i naši pravni stručnjaci rado će vam pomoći u svim pitanjima koja imate!
Besplatna probna verzija

Besplatna probna verzija

Provjerite svoje zahtjeve za dozvolu stalnog boravka i naturalizaciju putem interneta.

Isprobajte na internetu
Slika simbola njemačke putovnice za test naturalizacije
anna-profilna slika
Anna Faustmann
Urednik
Anna Faustmann je urednica u Migrando Svojim solidnim obrazovanjem i dugogodišnjim iskustvom u novinarstvu i digitalnom marketingu, ona donosi duboko razumijevanje koncepcije i stvaranja...