🇵🇰 Imate li plavu ili sivu putnu ispravu? Onda pakistansko veleposlanstvo ne može izdati nacionalnu putovnicu. To zvuči kao slijepa ulica. Ali nije.

Nema pakistansku nacionalnu putovnicu

Naturalizacija i stalna boravišna dozvola su i dalje mogući.

Veleposlanstvo vam neće izdati nacionalnu putovnicu ako imate plavu ili sivu putnu ispravu. Međutim, ipak postoji način da razjasnite svoj identitet – i omogućite naturalizaciju ili stalnu boravišnu dozvolu.

Započni besplatno testiranje Pogledajte rješenje

★★★★★ 4,8 na Googleu

408 tisuća pratitelja na TikToku

Obavljeno je više od 1.000.000 testova

Tko pripada ovdje?

Odnosi li se ovo na vas?

3 situacije - možete li se poistovjetiti?

✓ U pravu si

Plava putna isprava

za izbjeglice

Članak 25. stavak 1. ili članak 25. stavak 2. prva alternativa Zakona o prebivalištu

također se naziva "plava putovnica" ili "plava putovnica"

Pakistansko veleposlanstvo ne izdaje nacionalne putovnice.

Idi na rješenje ↓

✓ U pravu si

Siva putna isprava

za strance

Članak 25. stavak 2. druga alternativa ili članak 25. stavak 3. Zakona o prebivalištu

naziva se i "siva putovnica"

Pakistansko veleposlanstvo ne izdaje nacionalne putovnice.

Idi na rješenje ↓

→ Još jedan slučaj

Pakistanska putovnica

važeća nacionalna putovnica

Nema putne isprave za strance

Pakistanska putovnica nikada nije predana

Ako imate pakistansku putovnicu, onda vam ovo rješenje nije potrebno. Možete podnijeti zahtjev za naturalizaciju uobičajenim postupkom.

Besplatna probna verzija →

Problem

Zašto ne možete dobiti pakistansku putovnicu

Da biste postali naturalizirani državljanin, morate dokazati svoj identitet - obično nacionalnom putovnicom. To ne funkcionira za pakistanske građane iz dva razloga. Mnogi ljudi stoga misle: ništa nije moguće bez putovnice. To nije istina.

1 — Veleposlanstvo ne izdaje putovnice

Ako imate plavu ili sivu putnu ispravu , ne možete podnijeti zahtjev za nacionalnu putovnicu (MRP), prema web stranici pakistanskog veleposlanstva.

"Napominjemo da ne razmatramo zahtjeve za putovnicu od nositelja plavih/sivih, izbjegličkih/stranačkih putovnica. Te osobe prvo trebaju dobiti pismo od njemačkih vlasti u kojem se jasno navodi da je nadležna vlast poništila i zadržala izbjegličku/stranačku putovnicu." — pakmissionfrankfurt.de

2 — Odreći se zaštićenog statusa? Neprihvatljivo.

Veleposlanstvo zahtijeva da se odreknete svog zaštićenog statusa prije izdavanja putovnice. To bi značilo riskiranje vašeg statusa boravka - bez ikakvog jamstva da ćete dobiti putovnicu.

Zakon to ne zahtijeva. Dobivanje putovnice je subjektivno nerazumno u vašem slučaju, prema višeslojnom modelu.

Međutim, ne trebate pismenu odbijenicu.

Veleposlanstvo ne izdaje negativne potvrde . Međutim, te su informacije javno dostupne na web stranici veleposlanstva. Zajedno s posjetom veleposlanstvu i osobnom iskaznicom, ovo je dovoljan dokaz.

Rješenje

Nacionalna osobna iskaznica pojašnjava vaš identitet

Postoji način za koji većina ljudi ne zna. Veleposlanstvo ne može izdati putovnicu, ali može izdati nacionalnu osobnu iskaznicu. I to je dovoljno.

PUT

Nacionalna putovnica neće funkcionirati. Ali osobna iskaznica hoće - i to je dovoljno.

Pakistansko veleposlanstvo ne može izdati nacionalnu putovnicu . Međutim, može izdati nacionalnu osobnu iskaznicu (NICOP/CNIC). Ova osobna iskaznica potvrđuje vaš identitet. Uz posjet veleposlanstvu, to je dokaz koji vlasti zahtijevaju.

1

Idi u ambasadu

Posjetite pakistansko veleposlanstvo i podnesite zahtjev za nacionalnu putovnicu i nacionalnu osobnu iskaznicu. Ispunite naš besplatni popratni obrazac – on će dokumentirati vaš posjet veleposlanstvu kao dokaz za vlasti.

2

Očekivano

Putovnica neće biti izdana

Nacionalna putovnica neće biti izdana . To je normalno i nema razloga za brigu.

3

Otopina

Osobna iskaznica bit će izdana

Osobna iskaznica bit će izdana bez ikakvih problema . Time će se potvrditi vaš identitet.

4

Cilj

Podnesite zahtjev za naturalizaciju ili stalnu boravišnu dozvolu

S osobnom iskaznicom i dokazom o posjetu veleposlanstvu možete podnijeti zahtjev za naturalizaciju ili stalnu boravišnu dozvolu .

Važno: Povrat putne isprave

Ovaj postupak se posebno primjenjuje ako veleposlanstvo zahtijeva da vratite svoju sivu ili plavu putnu ispravu imigracijskom uredu . U tom slučaju, dobivanje putovnice nije razumno za vas – a to je ključ takozvanog višeslojnog modela .

Nema rizika od posjeta veleposlanstvu (§ 72. Zakona o azilu)

Posjet pakistanskom veleposlanstvu radi podnošenja zahtjeva za osobnu iskaznicu ne smatra se dobrovoljnim zahtjevom za zaštitu od vaše zemlje podrijetla. Savezni ured za migracije i izbjeglice (BAMF) neće pokrenuti nikakav postupak za oduzimanje zbog toga - sve dok ne uđete u Pakistan. Ne riskirate gubitak svog zaštićenog statusa.

Posebno,

Što vam je potrebno za NICOP prijavu

Nacionalnu osobnu iskaznicu (NICOP/CNIC) izdaje NADRA , a ne izravno konzulat. Od kraja 2023. godine postupak prijave u potpunosti se odvija online; u pakistanskom konzulatu u Frankfurtu ili Berlinu prikupljaju se samo biometrijski podaci.

Potrebni dokumenti

Što donosiš

✓
Pakistanski rodni list ili obiteljska registracija (B-obrazac / FRC)
✓
Prethodna putovnica ili roditeljski CNIC/NICOP za provjeru porijekla
✓
Dokaz o adresi u Njemačkoj - potvrda o prijavi ili dokument o prebivalištu
✓
Osobna biometrijska obrada u konzulatu u Frankfurtu/Berlinu ili u NADRA centru u Pakistanu

Nemate putovnicu? Zahtjev će se tada obraditi putem postupka ovjere : ovjerena izjava plus dva svjedoka s važećim CNIC-om. Predložak "Izjava pod prisegom za NICOP bez putovnice" dostupan je na pakmissionfrankfurt.de .

Izdah

Kako funkcionira proces prijave

1

Online prijava u NADRA-i

Potpuno online putem id.nadra.gov.pk — Obrazac, prijenos fotografija, prijenos dokumenata.

2

Termin za biometrijsko testiranje

Osobno u konzulatu u Frankfurtu ili Berlinu: otisci prstiju, fotografija, potpis.

3

Dostava osobne iskaznice

Tisak se odvija u Islamabadu, nakon čega slijedi dostava na vašu njemačku adresu.

Normalno ~ 21 dan

Hitno 1-2 tjedna

Poseban slučaj

Ako nemate putnu ispravu, već zamjenski identifikacijski dokument

Neki ljudi ne dobiju ni plavu ni sivu putovnicu, već samo zamjensku identifikacijsku ispravu . Nju izdaju imigracijske vlasti u skladu s člankom 48. stavkom 2. Zakona o boravku u vezi s člankom 55. Uredbe o boravku ako ne posjedujete ni putovnicu ni zamjensku identifikacijsku ispravu i ne možete ih razumno dobiti. To je tipično u slučajevima supsidijarne zaštite (članak 25. stavak 2., druga alternativa) ili zabrane deportacije (članak 25. stavak 3.). Put ostaje otvoren, ali je nešto dulji.

Savezna Republika
Njemačka

Zamjena osobne iskaznice

Članak 48. stavak 2. Zakona o prebivalištu

O čemu se radi

Zamjenska identifikacijska isprava ≠ putna isprava

Zamjenska identifikacijska isprava ispunjava samo njemački uvjet identifikacije (§ 48. stavak 2. Zakona o boravku) - nije putna isprava poput plave putne isprave (za izbjeglice) ili sive putne isprave (za strance). Izdaje se ako nemate ni priznatu putovnicu ni zamjensku putovnicu i ne možete razumno dobiti nijednu od njih.

⚠ Putna isprava nije potrebna ◐ Samo domaća osobna iskaznica ✓ Zahtjev za putovnicu moguć je u Pakistanu

Tri kamena spoticanja o kojima biste trebali znati

Izvor: Generalni konzulat Pakistana, Frankfurt — Odjeljci „Putovnica koja se može čitati strojem“ i „NICOP/POC/FRC“ .

1

Osobna iskaznica prije putovnice

Bez NICOP-a ili CNIC-a, veleposlanstvo neće obraditi zahtjev za nacionalnu putovnicu. Bez pakistanske predputovnice, zahtjev će se obraditi putem postupka ovjere : ovjerena izjava i dva pakistanska svjedoka s važećim identifikacijskim dokumentom.

2

Moguć sigurnosni pregled

U slučajevima azila ili zaštićenog statusa, konzulat često zahtijeva preliminarnu provjeru od strane Posebnog odjela i Obavještajnog ureda u Pakistanu. To produžuje vrijeme obrade, ali ne ugrožava vaš zaštićeni status ( Članak 72. Zakona o azilu se ne primjenjuje).

Osobna iskaznica je ključna

Nakon što vam se izda NICOP ili CNIC , vaš identitet se utvrđuje. Time se aktivira višeslojni sustav - i naturalizacija ili stalna boravišna dozvola postaju mogući.

Što ovo znači za vas

Put nije blokiran - samo je duži. Ključ ostaje isti: podnesite zahtjev za NICOP/CNIC u pakistanskom konzulatu, a zatim dovršite postupak provjere identiteta u Njemačkoj koristeći višeslojni model .

Pravni kontekst

Ako je dobivanje putovnice nerazumno

Ako možete dokazati da je dobivanje putovnice za vas nerazumno, primjenjuje se poseban pravni mehanizam.

Što je scenski model?

Za naturalizaciju je potrebno potvrditi identitet. To se obično radi putem nacionalne putovnice. Ako je dobivanje putovnice nerazumno - jer veleposlanstvo zahtijeva odricanje od zaštićenog statusa - primjenjuje se višestupanjski postupak. Drugi dokumenti mogu zamijeniti putovnicu ako možete dokazati da ste uložili sve razumne napore.

→ Više o modelu pozornice za razjašnjenje identiteta

Ovako to dokazuješ

Dokaz o prisutnosti u veleposlanstvu dostavlja se:
1. Izdavanje osobne iskaznice (dokazuje da ste bili tamo)
2. Zahtjev za nacionalnu putovnicu (dokazuje da ste pokušali)
Kombinacija pokazuje da su učinili sve što je bilo moguće.

Sirijska deportacija 2027.: Migrando -Odvjetnik objašnjava tri načina za ostanak u Njemačkoj

Naš odvjetnik objašnjava višeslojni model u videu.

Naturalizacija bez putovnice: 4 koraka za provjeru identiteta u Njemačkoj

Odnosi se na svaki status zaštite

Ovaj postupak funkcionira bez obzira na vaš status zaštite – jeste li dobili azil (§ 25. stavak 1.), status izbjeglice (§ 25. stavak 2. prva alternativa), supsidijarnu zaštitu (§ 25. stavak 2. druga alternativa) ili zabranu deportacije (§ 25. stavak 3.). Ključni faktor je da imate plavu ili sivu putnu ispravu i stoga vam veleposlanstvo neće izdati nacionalnu putovnicu.

Tvoj put

Od osobne iskaznice do njemačke putovnice ili boravišne dozvole

Ne moraš čekati da se stvari promijene. Možeš djelovati odmah.

Danas

Plava ili siva putna isprava – nije moguća nacionalna putovnica

Veleposlanstvo neće izdati putovnicu. Vaš identitet nije službeno potvrđen. To blokira naturalizaciju i stalnu boravišnu dozvolu.

Korak 1 – Posjet veleposlanstvu

Zahtjev za putovnicu i osobnu iskaznicu podnesite u veleposlanstvu.

Idete u veleposlanstvo i podnosite zahtjev za oboje. Zahtjev za putovnicu je odbijen. Osobna iskaznica je izdana. Vaš identitet je sada potvrđen.

Korak 2 – Pošaljite prijavu

Podnesite zahtjev za naturalizaciju ili stalnu boravišnu dozvolu koristeći svoju osobnu iskaznicu.

Vaša osobna iskaznica i posjet veleposlanstvu služe kao dokaz identiteta. S njima možete podnijeti zahtjev.

Cilj

Njemačka putovnica – puna zaštita

S njemačkom putovnicom ste građanin s jednakim pravima. Nitko vam ne može oduzeti taj status.

Zašto Migrando ?

Znamo put - jer smo njime već mnogo puta prošli.

Dobivanje putovnice za pakistanske građane je komplicirano. Točno znamo što treba učiniti.

🎯

Svjesni smo problema

Vodili smo mnoge pakistanske klijente kroz ovaj proces. Znamo što funkcionira.

📋

Jasni plan

Reći ćemo vam točno što trebate prijaviti u veleposlanstvu – i što se događa nakon toga.

🛡️

Pravno sigurno

Mi smo odvjetnici . Zastupamo vas pred vlastima – ne samo da vas savjetujemo.

💬

Jednostavno objašnjeno

Bez pravničkog žargona. Sve objašnjavamo na način koji zaista razumijete .

Najčešća pitanja

Mnogi pakistanski klijenti postavljaju si ovo pitanje.

Trebam li pismenu odbijenicu od veleposlanstva?

Ne. Pakistansko veleposlanstvo ne izdaje negativnu potvrdu. Međutim, ta je informacija dostupna na službenoj web stranici veleposlanstva. Zajedno s izdanom osobnom iskaznicom i zahtjevom za nacionalnu putovnicu, ovo predstavlja dokaz o prebivalištu.

Koja je razlika između osobne iskaznice i nacionalne putovnice?

Nacionalna putovnica (MRP) je putna isprava – nju ne možete dobiti. Nacionalna osobna iskaznica (NICOP/CNIC) je identifikacijski dokument – veleposlanstvo je izdaje bez ikakvih problema. Osobna iskaznica dokazuje tko ste.

Je li "plava putovnica" ista kao pakistanska nacionalna putovnica?

Ne. "Plava putovnica" je kolokvijalno putna isprava za izbjeglice (prema Ženevskoj konvenciji o izbjeglicama) - izdaje je Njemačka, a ne Pakistan. "Siva putovnica" je putna isprava za strance . Nijedna od ovih nije pakistanska putovnica. Pakistansku nacionalnu putovnicu (MRP) izdaje isključivo veleposlanstvo. Svatko s plavom ili sivom putovnicom neće dobiti nacionalnu putovnicu od pakistanskog veleposlanstva - i upravo zato postoji višeslojni postupak provjere identiteta .

Moram li predati svoju plavu ili sivu putovnicu ako to zahtijeva veleposlanstvo?

U nekim slučajevima, pakistansko veleposlanstvo zahtijeva da vratite svoju plavu ili sivu putnu ispravu – plavu ili sivu putovnicu – njemačkom imigracijskom uredu prije nego što uopće prihvate vaš zahtjev za nacionalnu putovnicu. Iako ovo može zvučati nezgodno, korisno je u vašoj situaciji: Ako je vaša putna isprava izgubljena, a veleposlanstvo i dalje odbija izdati nacionalnu putovnicu, njezino dobivanje je očito nerazumno – i to otvara vrata postupnom postupku provjere identiteta . Važno: Nikada ne predajte svoju putnu ispravu bez konzultacije s imigracijskim uredom i dokumentirajte svaki korak – na primjer, koristeći naš priloženi protokol .

Odnosi li se ovo samo na izbjeglice ili i na supsidijarnu zaštitu/zabranu deportacije?

Za sve. Bez obzira imate li status azilanta, status izbjeglice, supsidijarnu zaštitu ili zabranu deportacije – ključno je da imate plavu ili sivu putnu ispravu. Veleposlanstvo ne pravi razliku na temelju vrste zaštite, ali odbija izdati nacionalnu putovnicu svim nositeljima tih isprava.

Moram li se odreći svog zaštićenog statusa da bih dobio putovnicu?

Ne. Veleposlanstvo to traži, ali ne postoji zakonska obveza. Odricanje od vašeg zaštićenog statusa bilo bi nerazumno i nije zakonski obavezno. Umjesto toga, možete podnijeti zahtjev za osobnu iskaznicu kako biste potvrdili svoj identitet.

Hoću li riskirati gubitak zaštićenog statusa ako odem u veleposlanstvo?

Ne. Posjet pakistanskom veleposlanstvu radi podnošenja zahtjeva za osobnu iskaznicu ne smatra se dobrovoljnim zahtjevom za zaštitu od vaše zemlje podrijetla (§ 72. Zakona o azilu). Savezni ured za migracije i izbjeglice (BAMF) neće pokrenuti nikakav postupak opoziva kao rezultat toga - sve dok ne uđete u Pakistan.

Odnosi li se to i na dozvole za stalni boravak, ne samo naturalizaciju?

Da. Također morate potvrditi svoj identitet za stalnu boravišnu dozvolu. Osobna iskaznica i detaljni postupak primjenjuju se na oba postupka. Naš besplatni test pokazat će vam koji je put pravi za vas.

BESPLATNO I BEZ OBVEZA

Otkrijte što je moguće za vas.

Naturalizacija ili stalna boravišna dozvola – čak i bez nacionalne putovnice. Naš besplatni test od 2 minute pokazat će vam koje uvjete već ispunjavate.

Isprobajte ga sada besplatno

Nije potrebna registracija

Rezultati za 2 minute

100% besplatno

🇵🇰 Znate li nekoga iz Pakistana tko bi ovo trebao znati?

Podijeli putem WhatsAppa