Trebam li obnoviti boravišnu dozvolu?
Mnogi se pitaju je li potrebno produžiti neograničenu boravišnu dozvolu, kao što je dozvola za naseljavanje – odgovor je: Ne.
Dozvola za stalni boravak nije vezana za fiksno razdoblje važenja – i općenito ne istječe. Za razliku od privremenih dozvola boravka, koje se izdaju samo za određeno razdoblje i svrhu, dozvola za stalni boravak namijenjena je da bude trajna.
Pravna osnova za to nalazi se u članku 9. Zakona o boravku (AufenthG ). Ovaj članak propisuje da je dozvola za naseljavanje neograničena boravišna dozvola. Stoga, svatko tko dobije dozvolu za naseljavanje ne mora podnijeti zahtjev za produljenje imigracijskim vlastima.
Važno: Dok dozvola za stalni boravak ostaje važeća neograničeno, elektronička dozvola boravka (eAT) – kartica na kojoj je pohranjena dozvola za stalni boravak – istječe nakon određenog razdoblja i tada se mora obnoviti.
Dozvola za stalni boravak: Kada je potrebno obnoviti elektroničku dozvolu boravka?
Dozvola za stalni boravak vrijedi neograničeno, ali odgovarajuća elektronička dozvola boravka (eAT kartica) ne vrijedi. Kartica općenito vrijedi najviše deset godina. Ako vaša elektronička dozvola boravka (eAT) istekne, morate podnijeti zahtjev za novu u imigracijskom uredu.
Osim obnavljanja vaše eAT kartice nakon isteka, postoje i druge situacije u kojima biste trebali podnijeti zahtjev za novu karticu.
U slučaju gubitka ili krađe
Ako izgubite ili vam ukradu eAT karticu, morate podnijeti zahtjev za novu. Za to se naplaćuje naknada. Zakonski propisana naknada za izdavanje ili obnovu kartice iznosi 67 € (§ 45c AufenthV).
Također je važno što prije prijaviti gubitak elektroničke boravišne dozvole kako bi se dokument mogao blokirati.
Kada se osobni podaci promijene
Ponovno izdavanje vaše elektroničke boravišne dozvole također je potrebno ako se vaši osobni podaci promijene u određenim okolnostima. To se posebno odnosi na promjene imena, poput onih koje proizlaze iz braka.
Napomena o promjenama adrese: Prilikom preseljenja, elektronička boravišna dozvola (eAT) se općenito ne izdaje ponovno. Umjesto toga, nova adresa se bilježi na kartici naljepnicom, a čip se ažurira u skladu s tim. To možete učiniti prilikom registracije ili promjene adrese u uredu za registraciju građana.
Prije putovanja u inozemstvo
Ako planirate putovanje u inozemstvo, trebali biste unaprijed provjeriti je li vaša eAT kartica još uvijek važeća. Čak i ako vam je boravišna dozvola trajna, možete naići na probleme pri ponovnom ulasku ako vam je eAT kartica istekla.
Također je važno napomenuti: Ako imate stalnu boravišnu dozvolu i boravite izvan Njemačke dulje od šest mjeseci zaredom, vaša dozvola može biti opozvana. U nekim slučajevima, imigracijske vlasti mogu dopustiti dulji izostanak. Međutim, to svakako trebate unaprijed razjasniti.
Je li potrebno navesti boravišnu dozvolu u putovnici?
Ako dobijete novu putovnicu ili zamjensku putovnicu, općenito više ne morate prenositi svoju boravišnu dozvolu u novu putovnicu.
Prije je bilo drugačije: Dozvola boravka bila je vezana uz broj putovnice. Svatko tko je dobio novu putovnicu stoga je morao ažurirati i svoju dozvolu boravka – što je često uključivalo sastanak u imigracijskom uredu i dodatne naknade.
To se od tada promijenilo. Od 11. travnja 2024. boravišna dozvola više ne uključuje broj putovnice ili datum isteka putovnice. To znači da vaša boravišna dozvola ostaje važeća čak i s novom putovnicom.
Međutim, i dalje je važno da pri ulasku i izlasku iz Njemačke uvijek nosite i važeću putovnicu i eAT karticu uz dozvolu boravka.
Produljenje boravišne dozvole: Koji su dokumenti potrebni za eAT karticu?
Ako vam istekne eAT kartica, ako je izgubljena ili je potrebno ponovno izdavanje zbog promijenjenih podataka, imigracijski ured će zahtijevati ažurnu dokumentaciju. Općenito ćete morati dostaviti sljedeće dokumente:
- popunjen obrazac zahtjeva od nadležnog imigracijskog tijela
- važeća putovnica ili zamjena za putovnicu
- biometrijska fotografija za putovnicu (od svibnja 2025. samo u digitalnom obliku)
- Vaša prethodna eAT kartica
- Ako je primjenjivo, potvrda o prijavi prebivališta kao dokaz vašeg trenutnog prebivališta.
Ovako funkcionira postupak obnove kartice u imigracijskom uredu.
Obnova elektroničke boravišne dozvole (eAT kartice) je jednostavna, ali trebali biste se dobro pripremiti unaprijed. Termini u imigracijskom uredu su rijetki u većini gradova. Stoga je preporučljivo dogovoriti termin rano - idealno nekoliko tjedana prije isteka vaše kartice.
Ovisno o nadležnom tijelu, zahtjev se može podnijeti online ili osobno. Nakon što se dokumenti dostave, nova kartica će biti izrađena. Izrada može potrajati četiri do šest tjedana prije nego što se nova kartica može preuzeti.
Zaključak: Je li potrebno obnoviti boravišnu dozvolu?
Općenito ne morate obnavljati svoju stalnu boravišnu dozvolu. To je neograničena boravišna dozvola i stoga ostaje važeća i nakon što prođe nekoliko godina.
Važno je razlikovati boravišnu dozvolu (dozvolu za naseljavanje) od dokumenta koji dokazuje tu dozvolu. Samo je eAT karticu potrebno obnoviti ili ponovno izdati u određenim slučajevima - na primjer, ako istekne, ako je izgubljena ili ako su se osobni podaci promijenili.
Nadalje, trebali biste biti svjesni da unatoč neograničenoj valjanosti, dozvola za stalni boravak može isteći pod određenim okolnostima, kao što je dulji boravak u inozemstvu. Stoga je ključna stvar: dozvola za stalni boravak ne mora se obnavljati , ali trebali biste osigurati da vaša kartica ostane valjana i da je ne izgubite.
