Lo status di protezione in Germania viene esteso automaticamente
Dall'inizio della guerra di aggressione russa nel 2022, gli ucraini nell'UE sono stati protetti dalla cosiddetta direttiva sull'afflusso di massa. In Germania, tale protezione viene attuata attraverso un permesso di soggiorno ai sensi della sezione 24 della legge sul soggiorno (AufenthG).
Con l'attuale decisione dell'UE, questo permesso di soggiorno rimarrà in vigore fino al 2027. In precedenza, un regolamento prevedeva che il permesso di soggiorno fosse esteso automaticamente senza la necessità di presentare una domanda di asilo.
Questo regolamento è attualmente valido fino al 4 marzo 2026, ma per poterlo mantenere fino al 2027, il governo federale dovrà emanare un nuovo regolamento, cosa che si ritiene molto probabile. Senza questa soluzione automatica, centinaia di migliaia di rifugiati dovrebbero estendere il loro permesso di soggiorno individualmente.
Nessuna applicazione multipla possibile in Germania e nell'UE
Un punto chiave della nuova decisione dell'UE è che i rifugiati provenienti dall'Ucraina che hanno già ricevuto un permesso di soggiorno in un altro Paese dell'UE in conformità con la Direttiva sull'afflusso di massa non possono ottenere lo status di protezione in Germania.
L'IMC lo sta attuando dal 13 agosto 2025:
- Le domande di protezione temporanea in Germania saranno respinte se esiste già un permesso di soggiorno corrispondente in un altro Stato membro dell'UE.
- Le persone interessate sono obbligate a lasciare il Paese e non hanno diritto all'indennità di cittadinanza. Riceveranno solo prestazioni ridotte in conformità con la legge sulle prestazioni per i richiedenti asilo.
Possibilità di passare ad altri permessi di soggiorno
Gli ucraini che ricevono protezione in Germania ai sensi dell'articolo 24 dell'AufenthG possono generalmente passare a un altro titolo di residenza, purché soddisfino i requisiti richiesti. Il BMI incarica le autorità di immigrazione di informare i richiedenti.
Questo perché i diversi permessi di soggiorno comportano diritti e obblighi diversi, ad esempio per quanto riguarda il sostentamento, il diritto al BAföG, la promozione del lavoro, i requisiti di residenza o il ricongiungimento familiare.
Possibili alternative alla Sezione 24 AufenthG
Invece di un permesso di soggiorno ai sensi del § 24, i rifugiati provenienti dall'Ucraina possono richiedere, ad esempio, i seguenti titoli:
- Formazione e studi: §§ 16a-16f(scuola, formazione, studi, tirocinio, corso di lingua)
- Lavoro: §§ 18a, 18b, 18g (lavoratori qualificati, Carta Blu UE)
- Ricerca e scienza: §§ 18d-18f
- Occupazione nelle professioni che presentano strozzature: § 19c (1) in combinato disposto con. § Sezione 22a BeschV
- Lavoro senza riconoscimento della qualifica: § 19c comma 2 in combinato disposto con § 6 BeschV. § 6 BeschV
- Servizio volontario e lavoro autonomo: § 19e, §§ 20a, 21
Importante: un titolo di residenza ai sensi dell'articolo 24 AufenthG e un nuovo titolo di residenza non possono esistere contemporaneamente (articolo 19f AufenthG). Tuttavia, è possibile un cambio diretto, a condizione che lo stato di protezione ai sensi dell'articolo 24 cessi prima del rilascio del nuovo titolo.
Questo vale in particolare per i seguenti titoli:
- § 16b: Studi
- § 16e: Tirocinio per motivi di studio nell'UE
- § 17 comma 2: Applicazione dello studio
- § 18d: Ricerca
- § Sezione 18g: Carta blu UE (qui ulteriori restrizioni ai sensi della sezione 19f (2) n. 2)
- § 19e: Servizio volontario europeo
Questo blocco non si applicaad altri titoli che non sono interessati dall'articolo 19f AufenthG, come l'articolo 18a (lavoratori qualificati con formazione professionale) o l'articolo 18b (lavoratori qualificati con una qualifica accademica). Questi titoli possono ancora essere richiesti parallelamente all'articolo 24 dell'AufenthG.
Conclusione: cosa significa questo per i rifugiati in Germania?
- Sicurezza fino al 2027: la maggior parte delle persone interessate può presumere che il proprio status di protezione sarà automaticamente prorogato.
- Attenzione alle doppie domande: chi è già protetto in un altro Paese dell'UE non può ricevere lo status di protezione in Germania ed è considerato obbligato a lasciare il Paese.
- Nuove opportunità: il passaggio a un altro permesso di soggiorno, ad esempio per studio, formazione o lavoro, apre prospettive a lungo termine.
L'estensione automatica della protezione fino al 2027 ha lo scopo di evitare che milioni di ucraini debbano presentare regolari domande di asilo. Il Consiglio dell'UE giustifica la sua decisione affermando che la fine dello status di protezione sovraccaricherebbe i sistemi di asilo in Europa.
Affinché la protezione sia effettivamente valida fino al 2027, il governo tedesco deve approvare una nuova ordinanza che ne garantisca l'applicazione. Si può presumere che ciò avverrà presto.
Per la maggior parte dei rifugiati ucraini, tuttavia, questo significa già che il loro soggiorno in Germania è sicuro per il momento: Il loro soggiorno in Germania rimane sicuro per il momento, con regole chiare e nuove opportunità per il futuro.
