На нашому веб-сайті використовуються різні файли cookie: технічні файли cookie, файли cookie для маркетингових цілей і файли cookie для аналізу; в принципі, ви також можете відвідувати наш веб-сайт без встановлення файлів cookie. Це не стосується технічно необхідних файлів cookie. Ви можете переглянути та змінити поточні налаштування в будь-який час, натиснувши на відбиток пальця, що з'явиться (внизу зліва). Ви маєте право на скасування в будь-який час. Додаткову інформацію можна знайти в нашій політиці конфіденційності в розділі "Файли cookie". Натискаючи "Прийняти всі", ви погоджуєтеся з тим, що ми можемо встановлювати вищезгадані файли cookie для маркетингових та аналітичних цілей.

На фото зображений українець, який тримає український прапор. Згідно з рішенням ЄС, біженці з України отримають захист у всіх країнах ЄС, включаючи Німеччину, до 2027 року. У Німеччині діють нові правила щодо дозволів на проживання та статусу захисту.

Посвідка на проживання та статус захисту: нові правила для біженців з України - тепер вони діють!

Ще в липні 2025 року Рада ЄС вирішила продовжити тимчасовий захист для біженців з України ще на рік - до 4 березня 2027 року. Тепер Федеральне міністерство внутрішніх справ (BMI) роз'яснило в циркулярі для федеральних земель, як це буде реалізовано в Німеччині. Це означає більше безпеки для постраждалих, але також і нові правила.
Написано
Анна Фаустманн
Редактор
Експертна оцінка від:
Крістін Шнайдер
Експерт з питань імміграційного права

Поділіться:

Статус захисту в Німеччині автоматично продовжено

Від початку російської агресії у 2022 році українці в ЄС отримали захист відповідно до так званої Директиви про масовий приплив мігрантів. У Німеччині це реалізується через дозвіл на проживання відповідно до § 24 Закону про перебування (AufenthG ).

Згідно з нинішнім рішенням ЄС, цей дозвіл на проживання залишиться чинним до 2027 року. Раніше діяло положення, згідно з яким дозвіл на проживання автоматично продовжувався без необхідності подавати заяву про надання притулку.

Наразі ця постанова діє до 4 березня 2026 року, але для того, щоб продовжити її дію до 2027 року, федеральний уряд повинен буде видати нову постанову - що вважається дуже ймовірним. Без такого автоматичного рішення сотням тисяч біженців доведеться продовжувати дозвіл на проживання в індивідуальному порядку.

Наша рекомендована література
дві жінки з українським прапором
Розуміння § 24 AufenthG: Як українці та інші мігранти знаходять захист у Німеччині

§ 24 Закону про перебування (AufenthG) є ключовим правовим положенням, яке дозволяє надавати тимчасовий захист у Німеччині людям, які колективно рятуються від війни та переслідувань. ...

Багаторазове застосування в Німеччині та ЄС неможливе

Ключовим моментом нового рішення ЄС є те, що біженці з України, які вже отримали дозвіл на проживання в іншій країні ЄС відповідно до Директиви про масовий приплив біженців, не можуть отримати статус захисту в Німеччині.

BMI впроваджує це з 13 серпня 2025 року:

  • Заяви про надання тимчасового захисту в Німеччині будуть відхилені, якщо відповідний дозвіл на проживання вже існує в іншій країні-члені ЄС.
  • Постраждалі зобов'язані покинути країну і не мають права на допомогу громадянам. Вони отримуватимуть лише зменшену допомогу відповідно до Закону про допомогу шукачам притулку.

Можлива зміна на інші дозволи на проживання

Українці, які отримують захист у Німеччині відповідно до § 24 AufenthG, як правило, також можуть змінити статус перебування - за умови, що вони відповідають відповідним вимогам. BMI доручає імміграційним органам інформувати про це заявників.

Це пов'язано з тим, що різні дозволи на проживання тягнуть за собою різні права та обов'язки - наприклад, щодо прожиткового мінімуму, права на отримання BAföG, сприяння працевлаштуванню, вимог до місця проживання або возз'єднання сім'ї.

Наша рекомендована література
люди вийшли на демонстрацію з українським прапором конфіскація громадян україни збільшилася
Натуралізація громадян України: як отримати німецький паспорт!

Є кілька важливих моментів, які слід враховувати при натуралізації громадян України...

Можливі альтернативи § 24 AufenthG

Замість дозволу на проживання відповідно до § 24, біженці з України можуть подати заяву на отримання, наприклад, наступних титулів:

  • Навчання та освіта: §§ 16a-16f(школа, навчання, стажування, практика, мовні курси)
  • Праця: §§ 18a, 18b, 18g (кваліфіковані працівники, Блакитна карта ЄС)
  • Дослідження та наука: §§ 18d-18f
  • Зайнятість у вузькопрофільних професіях: § 19c (1) у поєднанні з. § § 22a BeschV
  • Робота без визнання кваліфікації: § 19c абз. 2 у поєднанні з § 6 BeschV. § 6 BeschV
  • Добровільна служба та самозайнятість: § 19e, §§ 20a, 21

Важливо: Статус перебування відповідно до § 24 AufenthG і новий статус перебування не можуть існувати одночасно (§ 19f AufenthG). Однак пряма зміна можлива - за умови, що статус захисту відповідно до § 24 закінчується до видачі нового титулу.

Це стосується, зокрема, наступних назв:

  • § 16b: Навчання
  • § 16e: Стажування в ЄС, пов'язане з навчанням
  • § 17 абз. 2: Заява на навчання
  • § 18d: Дослідження
  • § § 18g: Блакитна карта ЄС (тут додаткові обмеження відповідно до § 19f (2) абз. 2)
  • § 19e: Європейська волонтерська служба

Цей блок не поширюєтьсяна інші титули, на які не поширюється дія § 19f AufenthG, наприклад, § 18a (кваліфіковані працівники з професійно-технічною освітою) або § 18b (кваліфіковані працівники з академічною освітою). На них можна подавати заяву паралельно з § 24 AufenthG.

Наша рекомендована література
подорож додому
Повернення додому зі статусом захисту: § 47b AufenthG - обов'язок повідомляти, пояснення ризиків та винятків

З жовтня 2024 року § 47b AufenthG регулює обов'язок повідомляти про повернення додому зі статусом захисту. Дізнайтеся, які вимоги застосовуються, які існують ризики та як уникнути анулювання статусу захисту. Вся інформація про винятки, наслідки та практичні поради....

Висновок: Що це означає для біженців у Німеччині?

  • Захист до 2027 року: Більшість постраждалих можуть припустити, що їхній статус захисту буде автоматично продовжено.
  • Обережно з подвійними заявами: особа, яка вже має захист в іншій країні ЄС, не може отримати статус захисту в Німеччині і вважається зобов'язаною покинути країну.
  • Нові можливості: зміна дозволу на проживання на інший, наприклад, для навчання, стажування або роботи, відкриває довгострокові перспективи.

Автоматичне продовження захисту до 2027 року має на меті запобігти тому, щоб мільйонам українців не доводилося регулярно подавати заяви про надання притулку. Рада ЄС обґрунтовує своє рішення тим, що припинення статусу захисту призведе до перевантаження систем притулку в Європі.

Для того, щоб захист дійсно діяв до 2027 року, уряд Німеччини має ухвалити нову постанову, яка забезпечить його подальше застосування. Можна припустити, що це станеться найближчим часом.

Для більшості біженців з України це вже означає, що їхнє перебування в Німеччині наразі є безпечним: Їхнє перебування в Німеччині поки що залишається безпечним - з чіткими правилами та новими можливостями на майбутнє.

У вас є запитання?
Ви відчуваєте труднощі з процесом натуралізації і все ще маєте питання? Зв'яжіться з нами, і наші юристи з радістю допоможуть Вам у вирішенні будь-яких питань!
анна зображення профілю
Анна Фаустманн
Редактор
Анна Фаустманн працює редактором у Migrando . Маючи ґрунтовну освіту та багаторічний досвід роботи в журналістиці та цифровому маркетингу, вона приносить глибоке розуміння концепції та створення ...