Différents cookies sont utilisés sur notre site web : techniques, à des fins de marketing et d'analyse ; vous pouvez en principe visiter notre site web sans placer de cookies. Les cookies nécessaires sur le plan technique font exception à cette règle. Vous pouvez à tout moment consulter et modifier les paramètres actuels en cliquant sur l'empreinte digitale qui apparaît (en bas à gauche). Vous disposez à tout moment d'un droit de rétractation. Vous trouverez de plus amples informations sur notre déclaration de protection des données sous Cookies. En cliquant sur "Accepter tout", vous acceptez que nous utilisions les cookies susmentionnés à des fins de marketing et d'analyse.

L'image montre un Ukrainien levant le drapeau ukrainien. Selon une décision de l'UE, les personnes ayant fui l'Ukraine obtiendront une protection dans tous les pays de l'UE, y compris l'Allemagne, jusqu'en 2027. En Allemagne, de nouvelles règles s'appliquent aux titres de séjour et au statut de protection.

Titre de séjour & statut de protection : Nouvelles règles pour les réfugiés d'Ukraine - c'est maintenant !

Dès juillet 2025, le Conseil de l'UE a décidé de prolonger d'une année supplémentaire la protection temporaire pour les personnes ayant fui l'Ukraine - jusqu'au 4 mars 2027. Le ministère fédéral de l'Intérieur (BMI) a désormais précisé dans une circulaire adressée aux Länder comment la mise en œuvre se fera en Allemagne. Pour les personnes concernées, cela signifie plus de sécurité - mais aussi de nouvelles règles.
Rédigé par :
Anna Faustmann
Rédacteur
Vérifié par des experts :
Christin Schneider
Expert en droit des étrangers

Partager :

Statut de protection en Allemagne automatiquement prolongé

Depuis le début de la guerre d'agression russe en 2022, les Ukrainiens bénéficient d'une protection dans l'UE en vertu de la directive sur l'afflux massif de migrants. En Allemagne, cette directive est mise en œuvre par l'octroi d'un permis de séjour conformément à l'article 24 de la loi sur le séjour des étrangers (AufenthG).

Avec la décision actuelle de l'UE, ce titre de séjour est désormais valable jusqu'en 2027. Jusqu'à présent, un règlement prévoyait que le titre de séjour était automatiquement prolongé sans qu'une demande d'asile soit nécessaire.

Ce règlement est actuellement en vigueur jusqu'au 4 mars 2026. Pour qu'il puisse être maintenu jusqu'en 2027, le gouvernement fédéral doit promulguer un nouveau règlement de maintien en vigueur - ce qui est considéré comme très probable. Sans une telle solution automatique, des centaines de milliers de réfugiés devraient prolonger leur titre de séjour individuellement.

Notre recommandation de lecture
deux femmes avec le drapeau ukrainien
§ Comprendre l'article 24 de la loi sur le séjour des étrangers : Comment les Ukrainiens et autres migrants trouvent une protection en Allemagne

§ L'article 24 de la loi sur le séjour des étrangers (AufenthG) est une disposition juridique centrale qui permet d'accorder une protection temporaire en Allemagne aux personnes qui fuient collectivement la guerre et les persécutions. ...

Pas de demandes multiples possibles en Allemagne et dans l'UE

Un point central de la nouvelle décision de l'UE : les réfugiés d'Ukraine qui ont déjà obtenu un titre de séjour dans un autre État de l'UE en vertu de la directive sur les afflux massifs ne peuvent pas obtenir de statut de protection en Allemagne.

Le BMI met cela en œuvre depuis le 13 août 2025 :

  • Les demandes de protection temporaire en Allemagne sont refusées si un titre de séjour correspondant existe déjà dans un autre État membre de l'UE.
  • Les personnes concernées sont alors tenues de quitter le territoire et n'ont pas droit au Bürgergeld. Elles ne reçoivent plus que des prestations réduites en vertu de la loi sur les prestations aux demandeurs d'asile.

Possibilité de changer de titre de séjour

Les Ukrainiens qui bénéficient d'une protection en Allemagne en vertu de l'article 24 de la loi sur le séjour des étrangers peuvent en principe changer de titre de séjour, à condition de remplir les conditions requises. Le BMI demande aux autorités compétentes en matière d'étrangers d'informer les demandeurs de cette possibilité.

En effet, des titres de séjour différents impliquent des droits et des obligations différents - par exemple en matière de subsistance, de droit à l'aide BAföG, d'aide à l'emploi, d'obligation de résidence ou de regroupement familial.

Notre recommandation de lecture
des personnes manifestent avec le drapeau ukrainien emprisonnement de ressortissants ukrainiens scaled
Naturalisation de citoyens ukrainiens : comment obtenir un passeport allemand !

Il y a plusieurs choses importantes à prendre en compte lors de la naturalisation de citoyens ukrainiens...

Alternatives possibles à l'article 24 AufenthG

Au lieu d'un permis de séjour selon le § 24, les réfugiés d'Ukraine peuvent par exemple demander les titres suivants :

  • Formation & études : §§ 16a-16f(école, formation, études, stage, cours de langue)
  • Travail : §§ 18a, 18b, 18g (travailleurs qualifiés, carte bleue européenne)
  • Recherche et sciences : §§ 18d-18f
  • Emploi dans les métiers pénuriques : § 19c al. 1 en relation avec. § 22a BeschV
  • Travail sans reconnaissance de la qualification : § 19c al. 2 en relation avec. § 6 BeschV
  • Service volontaire & travail indépendant: § 19e, §§ 20a, 21

Important: un titre de séjour selon l'article 24 de la loi sur le séjour et un nouveau titre de séjour ne peuvent pas exister simultanément (article 19f de la loi sur le séjour). Un changement direct est cependant possible - à condition que le statut de protection selon l'article 24 prenne d'abord fin avant que le nouveau titre ne soit délivré.

Cela concerne notamment les titres suivants :

  • § 16b: études
  • § 16e : stage lié aux études dans l'UE
  • § 17 al. 2 : Candidature aux études
  • § 18d : Recherche
  • § 18g : carte bleue européenne (dans ce cas, restrictions supplémentaires conformément au § 19f, al. 2, n° 2)
  • § 19e : Service volontaire européen

Ce blocage ne s'applique pasaux autres titres qui ne sont pas concernés par l'article 19f de la loi sur le séjour - par exemple l'article 18a (travailleurs qualifiés avec formation professionnelle) ou l'article 18b (travailleurs qualifiés avec formation universitaire). Ceux-ci peuvent continuer à être demandés parallèlement à l'article 24 de la loi sur le séjour des étrangers.

Notre recommandation de lecture
voyage au pays
Voyage au pays avec statut de protection : § 47b AufenthG - obligation de déclaration, risques et exceptions expliqués

Depuis octobre 2024, l'article 47b de la loi sur le séjour des étrangers (AufenthG) réglemente l'obligation de déclarer les voyages dans le pays d'origine en cas de statut de protection. Découvrez quelles sont les obligations, quels sont les risques et comment vous pouvez éviter la révocation de votre statut de protection. Toutes les infos sur les exceptions, les conséquences et les conseils pratiques....

Conclusion : qu'est-ce que cela signifie pour les personnes en fuite en Allemagne ?

  • Sécurité jusqu'en 2027 : la plupart des personnes concernées peuvent s'attendre à ce que leur statut de protection soit automatiquement prolongé.
  • Attention en cas de double demande : une personne qui bénéficie déjà d'une protection dans un autre pays de l'UE ne peut pas obtenir le statut de protection en Allemagne et est considérée comme devant quitter le pays.
  • Nouvelles opportunités : un changement de titre de séjour, par exemple pour étudier, se former ou travailler, ouvre des perspectives à long terme.

La prolongation automatique de la protection jusqu'en 2027 vise à éviter que des millions d'Ukrainiens ne soient contraints de déposer des demandes d'asile régulières. Le Conseil de l'UE justifie sa décision par le fait que la fin du statut de protection surchargerait les systèmes d'asile en Europe.

Pour que la protection soit effectivement en vigueur jusqu'en 2027, le gouvernement fédéral doit adopter une nouvelle ordonnance de maintien en vigueur. On peut s'attendre à ce que cela se fasse rapidement.

Mais pour la plupart des personnes ayant fui l'Ukraine, cela signifie d'ores et déjà qu'elles pourront rester en Allemagne : Leur séjour en Allemagne reste pour l'instant assuré - avec des règles claires et de nouvelles possibilités pour l'avenir.

Vous avez des questions ?
Vous rencontrez des difficultés dans le cadre de la procédure de naturalisation et vous avez encore des questions de compréhension ? Contactez-nous et nos experts juridiques se feront un plaisir de répondre à toutes vos questions !
anna-photo de profil
Anna Faustmann
Rédacteur
Anna Faustmann travaille comme rédactrice chez Migrando . Grâce à sa solide formation et à sa longue expérience dans le journalisme et le marketing numérique, elle apporte une compréhension approfondie de la conception et ...