يتم استخدام العديد من ملفات تعريف الارتباط على موقعنا الإلكتروني: ملفات تعريف الارتباط التقنية، وملفات تعريف الارتباط لأغراض التسويق، وملفات تعريف الارتباط لأغراض التحليل؛ ومن حيث المبدأ، يمكنك أيضًا زيارة موقعنا الإلكتروني دون تعيين ملفات تعريف الارتباط. لا ينطبق هذا على ملفات تعريف الارتباط الضرورية من الناحية الفنية. يمكنك عرض الإعدادات الحالية وتغييرها في أي وقت من خلال النقر على البصمة التي تظهر (أسفل اليسار). لديك الحق في الإلغاء في أي وقت. يمكن الاطلاع على مزيد من المعلومات في سياسة الخصوصية الخاصة بنا تحت ملفات تعريف الارتباط. بالنقر على "قبول الكل"، فإنك توافق على أنه يجوز لنا تعيين ملفات تعريف الارتباط المذكورة أعلاه لأغراض التسويق والتحليل.

تظهر الصورة ثلاثة أعلام للاتحاد الأوروبي ترفرف أمام برلمان الاتحاد الأوروبي في بروكسل. في المستقبل، يمكن ترحيل طالبي اللجوء إلى بلدان ثالثة آمنة بموجب قانون الاتحاد الأوروبي حتى لو كانت هناك صلة غير مباشرة فقط بهذا البلد.

الاتحاد الأوروبي يناقش الترحيل والبلدان الثالثة الآمنة - ما يحتاج طالبو اللجوء إلى معرفته الآن

ناقشت الدول الـ27 الأعضاء في الاتحاد الأوروبي مرة أخرى القواعد الخاصة بما يسمى "الدول الثالثة الآمنة". والمناسبة هي اقتراح حل وسط من المجلس، كما ذكرت حصريًا بوابة Euractiv الإعلامية. وفي محور النقاش الأسئلة التالية: ما هي الشروط التي يمكن بموجبها رفض طلبات اللجوء وترحيل مقدمي الطلبات إلى دول خارج الاتحاد الأوروبي؟
بقلم:
تمت مراجعته من قبل خبراء:
كريستين شنايدر
خبير في قانون الهجرة

شارك:

خلفية: ما هي "الدولة الثالثة الآمنة"؟

في قانون اللجوء في الاتحاد الأوروبي، "البلد الثالث الآمن" هو بلد خارج الاتحاد الأوروبي يستوفي معايير دنيا معينة من أجل توفير الحماية الفعالة لطالبي اللجوء. وقد شملت هذه المعايير في الماضي ما يلي:

  • الاعتراف باتفاقية جنيف لعام 1951 الخاصة باللاجئين
  • الامتثال لمبدأ عدم الإعادة القسرية (عدم الإعادة القسرية إلى البلدان التي يوجد فيها خطر الاضطهاد)
  • إجراءات لجوء فعالة وعادلة

بالإضافة إلى ذلك، يجب أن يحترم البلد الثالث الآمن حقوق الإنسان الأساسية ويضمن عدم تعرض الأشخاص لخطر الاضطهاد أو الأذى الجسيم.

يجوز للدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي تصنيف دول ثالثة على أنها "آمنة" بشكل مستقل، ولكن بشروط معينة فقط: يجب أن يكون التصنيف قابلاً للتحقق قانونيًا ويجب أن يكون البلد آمنًا لجميع المجموعات المرجعية، وليس فقط للأفراد. بالإضافة إلى ذلك، يجب على دولة الاتحاد الأوروبي أن تتحقق بانتظام مما إذا كانت الدولة الثالثة لا تزال تفي بجميع متطلبات تصنيفها على أنها "آمنة".

القراءة الموصى بها
http://§%2010%20AufenthG%20einfach%20erklärt%20–%20Ihr%20Aufenthaltstitel%20bei%20Asylantrag
§ شرح المادة 10 من القانون الاتحادي الألماني (AufenthG) ببساطة - تصريح إقامتك عند تقديم طلب اللجوء

§ تعد المادة 10 من قانون الإقامة (AufenthG) فقرة أساسية تنظم منح أو استبعاد تصاريح الإقامة أثناء إجراءات اللجوء. ...

متطلبات الترحيل إلى دول ثالثة آمنة

يسمح حل البلد الثالث ل بلدان الاتحاد الأوروبي برفض طلبات اللجوء إذا كان بالإمكان منح الحماية في بلد ثالث آمن. يمكن ترحيل ملتمسي اللجوء أو إعادتهم إلى هذا البلد إذا كان هناك اتفاق مماثل مع البلد الثالث. ولكن في الممارسة العملية، غالباً ما يكون ذلك صعباً لأن العديد من البلدان الثالثة نادراً ما تبرم مثل هذه الاتفاقات.

في الوقت الحالي، تتطلب عودة طالب اللجوء إلى بلد ثالث وجود "صلة مباشرة"، مثل الإقامة السابقة أو العبور أو الروابط العائلية أو التوطين السابق.

توسيع نطاق معايير العودة إلى بلدان ثالثة التي سيتم توسيع نطاقها

وفقًا ليوراكتيف، فإن اقتراح الاتحاد الأوروبي الحالي يذهب إلى أبعد من ذلك. في المستقبل - بالإضافة إلى العوامل الموجودة بالفعل - يمكن أن تكون الروابط غير المباشرة مع الدولة الثالثة كافية أيضًا، على سبيل المثال:

  • العبور من خلال منطقة عبور (عند السفر جواً)
  • الروابط اللغوية أو الثقافية بالبلد الثالث
  • "العلاقات المتشابهة" بشكل عام

وهذا يمنح الدول الأعضاء مجالاً أكبر للمناورة للسماح بالعودة حتى لو لم تكن الصلة بالبلد الثالث قوية جدًا.

القراءة الموصى بها
الأيدي التي تُظهر تصريح الإقامة §25 الفقرة 3 مقياس الفقرة 3
§ البند 25 (3): أهم ما يتعلق بحظر الترحيل

ماذا يتضمن تصريح الإقامة § 25 Abs 3؟ العديد من الأجانب في ألمانيا لديهم مثل هذا الحق في الإقامة....

لوائح خاصة للقاصرين غير المصحوبين بذويهم

كما أفادت يوراكتيف أنه من المقرر إعادة النظر في اللوائح الخاصة بالقصر غير المصحوبين بذويهم. وفي حين أن المقترحات السابقة استبعدت إعادة هذه الفئة إلى بلدان ثالثة، إلا أنه من المقرر الآن أن تكون هناك استثناءات محدودة للغاية.

ووفقاً لذلك، فإن عمليات النقل إلى دول ثالثة ممكنة إذا كانت متوافقة مع مبادئ القانون الدولي وقانون الاتحاد الأوروبي. غير أن المسودة تؤكد في الوقت نفسه على أن مثل هذه الحالات ينبغي أن تظل نادرة.

التصنيف في قانون اللجوء والهجرة في الاتحاد الأوروبي

ويرتبط النقاش بإصلاح قانون اللجوء الأوروبي، الذي تم اعتماده في مايو 2024 وسيدخل حيز التنفيذ الكامل في صيف 2026. ويجري تطبيقه بالفعل بشكل جزئي. يوسع الميثاق بشكل كبير تعريف "البلد الثالث الآمن".

بموجب القانون المطبق اعتبارًا من صيف 2026، يجوز للدولة العضو في الاتحاد الأوروبي تصنيف دولة ثالثة على أنها "آمنة" حتى لو

  • الدولة الثالثة لا تعترف باتفاقية جنيف الخاصة بوضع اللاجئين اعترافاً كاملاً
  • يعتبر البلد الثالث آمنًا فقط في مناطق معينة أو لمجموعات معينة من الناس
القراءة الموصى بها
http://Abschiebungshaft%20nach%20§%2062%20AufenthG%20–%20Voraussetzungen,%20Haftarten%20und%20Ihre%20Rechte
الاحتجاز في انتظار الترحيل وفقًا للمادة 62 من قانون حماية الأجانب - المتطلبات وأنواع الاحتجاز وحقوقك

§ تنظم المادة 62 من قانون الإقامة (AufenthG) المتطلبات والشروط الإطارية للاحتجاز في انتظار الترحيل في ألمانيا. وهذا الحكم بالغ الأهمية بالنسبة للأشخاص المطلوب منهم مغادرة البلد ويمكن احتجازهم لضمان ترحيلهم....

الخلاصة: ماذا يعني ذلك بالنسبة لطالبي اللجوء في الاتحاد الأوروبي وألمانيا؟

وفي حال نجاح الاقتراح الجديد، سيتعين على طالبي اللجوء في ألمانيا والاتحاد الأوروبي توقع قواعد لجوء أكثر صرامة في المستقبل. يمكن أن يكون الترحيل إلى بلدان ثالثة آمنة ممكنًا بالفعل إذا كانت هناك صلة ضعيفة أو غير مباشرة مع هذا البلد - على سبيل المثال، مجرد عبور (منطقة عبور في المطار) أو روابط ثقافية ولغوية.

هناك خطر متزايد من أن يتم تصنيف طلبات اللجوء على أنها غير مقبولة بسرعة أكبر. ولا تزال الفئات الضعيفة بشكل خاص مثل القاصرين غير المصحوبين بذويهم يتمتعون بحماية خاصة. ومع ذلك، يمكن أيضًا إجراء استثناءات هنا في المستقبل.

وهذا يعني بالنسبة لطالبي اللجوء في الاتحاد الأوروبي وألمانيا اعتمادًا أكبر على الاتفاقيات الثنائية التي تبرمها ألمانيا ودول الاتحاد الأوروبي الأخرى مع دول ثالثة.

هل لديك أي أسئلة؟
هل تواجه صعوبات في عملية التجنيس ولا تزال لديك أسئلة؟ اتصل بنا وسيسعد خبراؤنا القانونيون بمساعدتك في الإجابة عن أي أسئلة قد تكون لديك!
صورة الملف الشخصي لآنا
آنا فاوستمان
محرر
تعمل آنا فاوستمان كمحررة في Migrando . بفضل تعليمها السليم وسنوات خبرتها الطويلة في مجال الصحافة والتسويق الرقمي، فهي تتمتع بفهم عميق لمفهوم وإنشاء ...