اللجوء في ألمانيا: عائلة من أفغانستان تعتبر معرضة للخطر في بلدها الأصلي
مقدمو الطلب هم عائلة أفغانية تعيش في المنفى في باكستان منذ بعض الوقت. وبما أنهم يعتبرون معرضين لخطر خاص في بلدهم الأم، فقد تم قبولهم في أكتوبر 2023 كجزء من برنامج القبول الاتحادي - الصادر عن المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين (BAMF).
ويستهدف البرنامج الأشخاص الذين يتعرضون لخطر شديد في ظل حكم طالبان - مثل نشطاء حقوق الإنسان ونشطاء حقوق المرأة والعاملين في المجال الثقافي والموظفين المحليين السابقين في المنظمات الألمانية.
وعد بالقبول، ولكن لا تأشيرة دخول لألمانيا - عائلة أفغانية تشكو من عدم وجود تأشيرة دخول لألمانيا
ورغم الوعد، لم ترد السفارة الألمانية في إسلام أباد على طلب التأشيرة الذي تقدمت به العائلة. وخوفاً من التهديد بالترحيل إلى أفغانستان، قدمت الأسرة أخيراً طلباً عاجلاً إلى المحكمة الإدارية في برلين.
وجوهر شكواهم هو أن الجمهورية الاتحادية قد أخذت على عاتقها التزامًا ملزمًا قانونًا بتعهد القبول. وعدم التصرف سيكون بمثابة نقض لهذا الوعد - مع ما يترتب على ذلك من عواقب وخيمة. لأن حياتهم في خطر في أفغانستان.
الحق في الحصول على تأشيرات في ألمانيا؟ أحكام المحكمة
حكمت المحكمة لصالح الأسرة. وذكر القضاة: "إن التزامات القبول التي تعهد بها المكتب الاتحادي لشؤون الأسرة ملزمة قانونًا. فهي تلزم الدولة بتنفيذها. وقد تعهدت ألمانيا طوعًا باستقبال الأسرة ولا يمكنها التهرب من هذه المسؤولية.
كما وجدت المحكمة أن الأسرة تستوفي جميع متطلبات الحصول على التأشيرة: لا توجد مخاوف أمنية، وقد تم التحقق من الهوية، كما أن التهديد بالترحيل إلى أفغانستان يشكل "خطرًا على الحياة والأطراف" وفقًا للمحكمة.
الحكم يعارض المسار السياسي للحكومة الفيدرالية
يأتي هذا الحكم في وقت تقوم فيه الحكومة الألمانية بتشديد سياسة اللجوء والهجرة بشكل كبير. فوفقًا لاتفاق الائتلاف الحكومي، سيتم "إنهاء جميع برامج القبول الطوعي قدر الإمكان".
لقد وضعت محكمة برلين الآن حدًا قانونيًا واضحًا: يجب الوفاء بالوعود التي تم قطعها بالفعل - بغض النظر عما إذا كان الاتجاه السياسي قد تغير أم لا. وعلى الرغم من إمكانية إيقاف البرامج الجديدة، إلا أن الوعود القائمة تظل ملزمة قانونًا.
وقد رحبت منظمات مثل "برو أسيل" ومبادرة كابول للجسر الجوي بالحكم. فبالنسبة لهم، إنه توضيح طال انتظاره.
ليست حالة معزولة: آلاف الأفغان ينتظرون الحصول على تأشيرات الدخول واللجوء
حالة الأسرة الأفغانية ليست فريدة من نوعها. فقد دأبت ألمانيا على استقبال الأفغان المستضعفين منذ استيلاء طالبان على السلطة في عام 2021. وينتظر العديد منهم - حوالي 2,400 شخص - حاليًا في إسلام أباد للحصول على تأشيرة ألمانية ومغادرتهم.
ووفقًا لشركة Kabul Airlift، فإن لديهم تصريح دخول ساري المفعول واجتازوا جميع الفحوصات الأمنية من قبل المكتب الاتحادي لحماية الدستور والمكتب الاتحادي لحماية الدستور والشرطة الاتحادية.
ومع ذلك، لم تتم معالجة طلبات التأشيرة الخاصة بهم حتى الآن بسبب متطلبات الحكومة الفيدرالية الجديدة. ووفقًا للتقارير الإعلامية، قام أشخاص متضررون آخرون الآن برفع دعوى قضائية.
كيف يتفاعل السياسيون مع الحكم القضائي
في حين ترحب السياسية في الحزب الاشتراكي الديمقراطي سونيا إيشفيدي بالحكم وتدعو إلى اتخاذ إجراءات سريعة، لا يزال الحزب الديمقراطي المسيحي حذرًا. قالت كريستينا شتومب لصحيفة لصحيفة فرانكفورتر روندشاو لصالح إنهاء جميع برامج القبول. "يجب دراسة الحالات الفردية من البرامج الحالية التي لا تزال مفتوحة بعناية".
من ناحية أخرى، انتقد حزب الخضر هذه الخطوة. وتحدثت المتحدثة باسم الشؤون الداخلية شاهينة غامبير عن "فضيحة" اضطرار المتضررين إلى رفع دعوى قضائية من أجل إنفاذ حقهم المكفول.
ماذا يعني الحكم بالنسبة للأفغان الآخرين؟
يمكن أن يشكل هذا الحكم سابقة مهمة للعديد من الأفغان الذين يجدون أنفسهم في أوضاع مماثلة. فهو يبين بوضوح أن وعود الحماية ملزمة قانونًا - حتى لو تغير الوضع السياسي.
ليس من الواضح حاليًا ما إذا كانت الحكومة الاتحادية ستقدم استئنافًا لدى المحكمة الإدارية العليا في برلين-براندنبورغ.
الخلاصة: ما الذي يمكن للمتضررين فعله الآن
يُظهر الحكم أن الوعد بالقبول بموجب برنامج القبول الفيدرالي ليس مجرد وعد سياسي - بل هو التزام ملزم قانونًا.
بالنسبة للعديد من الأفغان الذين لا يزالون ينتظرون الحصول على تأشيرة رغم حصولهم على تأشيرة، فهذا يعني أن لديهم حقوقًا يمكنهم المطالبة بها بشكل فعال.
طلب إجراءات موجزة
يمكن لأي شخص يجد نفسه في وضع خطير للغاية وحصل على تأكيد بالقبول أن يشرع في إجراءات موجزة في المحكمة الإدارية. وتتيح هذه الإجراءات إصدار قرار سريع من المحكمة.
تدرس المحكمة ما إذا كان هناك خطر على الحياة والأطراف وما إذا كانت الجمهورية الاتحادية ملزمة بالتصرف
استفد من المشورة القانونية
يجب على المتضررين بالتأكيد طلب المشورة من محامين متخصصين في قانون الهجرة أو من منظمات مثل Pro Asyl أو Kabul Airlift أو عيادات قانون اللاجئين. يمكنهم المساعدة في استكشاف الخيارات القانونية وتقديم الدعم في التواصل مع السلطات الألمانية.
تأمين الأدلة والوثائق
من المهم تجميع جميع المستندات ذات الصلة بعناية لنجاح الإجراءات الموجزة:
- نسخة من خطاب القبول (BAMF)
- توثيق التواصل السابق مع السفارة الألمانية
- دليل على الهوية وحالة الخطر
- إثبات الإقامة (على سبيل المثال في باكستان)
