Almanya'da iltica: Afganistanlı ailenin kendi ülkelerinde risk altında olduğu düşünülüyor
Başvuru sahipleri bir süredir Pakistan'da sürgünde yaşayan Afgan bir ailedir. Kendi ülkelerinde özel risk altında oldukları düşünüldüğünden, Federal Göç ve Mülteciler Dairesi (BAMF) tarafından düzenlenen federal kabul programı kapsamında Ekim 2023'te kabul edilmişlerdir.
Program, insan hakları aktivistleri, kadın hakları aktivistleri, kültür çalışanları ve Alman kuruluşlarının eski yerel çalışanları gibi Taliban yönetimi altında ciddi tehlike altında olan kişilere yöneliktir.
Kabul sözü verildi ama Almanya için vize yok - Afgan aile şikayetçi
Verilen söze rağmen İslamabad'daki Alman Büyükelçiliği ailenin vize başvurusuna yanıt vermedi. Afganistan'a sınır dışı edilme tehdidinden korkan aile sonunda Berlin İdare Mahkemesi'ne acil bir başvuruda bulundu.
Şikayetlerinin özü, Federal Almanya Cumhuriyeti'nin kabul taahhüdü ile yasal olarak bağlayıcı bir yükümlülük üstlenmiş olmasıdır. Harekete geçilmemesi, bu sözün yerine getirilmemesi anlamına gelir ve dramatik sonuçlar doğurur. Çünkü Afganistan'da hayatları tehlikede.
Almanya'da vize hakkı? Mahkeme kararları
Mahkeme ailenin lehine karar verdi. Yargıçlar, "BAMF'ın kabul taahhütleri yasal olarak bağlayıcıdır. Devleti bunları uygulamakla yükümlü kılar. Almanya aileyi kabul etmeyi gönüllü olarak üstlenmiştir ve bu sorumluluktan kaçamaz.
Mahkeme ayrıca ailenin vize için gerekli tüm koşulları yerine getirdiğini tespit etti: Mahkemeye göre güvenlik endişesi yok, kimlikleri doğrulandı ve Afganistan'a sınır dışı edilme tehdidi "hayati tehlike" oluşturuyor.
Yargı, federal hükümetin siyasi çizgisine karşı çıkıyor
Karar, Alman hükümetinin iltica ve göç politikasını önemli ölçüde sıkılaştırdığı bir dönemde geldi. Koalisyon anlaşmasına göre, tüm gönüllü kabul programlarının "mümkün olduğunca sona erdirilmesi" gerekiyor.
Berlin mahkemesi şimdi net bir yasal sınır belirledi: siyasi yönelim değişse de değişmese de daha önce verilmiş olan sözler yerine getirilmelidir. Yeni programlar durdurulabilse de, mevcut vaatler yasal olarak bağlayıcı olmaya devam ediyor.
Pro Asyl ve Kabil Hava İkmal İnisiyatifi gibi kuruluşlar kararı memnuniyetle karşıladı. Onlara göre bu çok gecikmiş bir açıklamadır.
Münferit bir vaka değil: binlerce Afgan vize ve sığınma bekliyor
Afgan ailenin durumu benzersiz değil. Almanya, Taliban'ın 2021'de iktidarı ele geçirmesinden bu yana savunmasız Afganları kabul ediyor. Bunların birçoğu - yaklaşık 2.400 kişi - şu anda İslamabad'da Alman vizesi alıp ülkeden ayrılmayı bekliyor.
Kabil Airlift'e göre, geçerli bir kabul izinleri var ve BAMF, BKA, Federal Anayasayı Koruma Dairesi ve Federal Polis tarafından yapılan tüm güvenlik kontrollerinden geçtiler.
Bununla birlikte, yeni federal hükümetin gereklilikleri nedeniyle vize başvuruları henüz işleme konulmamıştır. Basında yer alan haberlere göre, bu durumdan etkilenen diğer kişiler de dava açmış durumda.
Siyasetçiler karara nasıl tepki veriyor?
SPD'li siyasetçi Sonja Eichwede kararı memnuniyetle karşılayıp hızlı hareket edilmesi çağrısında bulunurken, CDU temkinli davranmaya devam ediyor. Christina Stumpp gazeteye şunları söyledi Frankfurter Rundschautüm kabul programlarının sona erdirilmesinden yana. "Halen açık olan mevcut programlardaki münferit vakalar dikkatle incelenmelidir."
Yeşiller Partisi ise bu adımı eleştirdi. İçişleri sözcüsü Schahina Gambir, mağdurların güvence altına alınan haklarını kullanabilmek için dava açmak zorunda kalmalarının bir "skandal" olduğunu söyledi.
Bu karar diğer Afganlar için ne anlama geliyor?
Bu karar, kendilerini benzer durumlarda bulan birçok Afgan için önemli bir emsal teşkil edebilir. Siyasi durum değişse bile koruma vaatlerinin yasal olarak bağlayıcı olduğunu açıkça göstermektedir.
Federal Hükümet'in Berlin-Brandenburg Yüksek İdare Mahkemesi'ne temyiz başvurusunda bulunup bulunmayacağı şu an için belirsiz.
Sonuç: Etkilenenlerin şimdi yapabilecekleri
Karar, federal kabul programı kapsamında verilen kabul sözünün sadece siyasi bir vaat değil, yasal olarak bağlayıcı bir yükümlülük olduğunu göstermektedir.
Vize almalarına rağmen hala vize bekleyen birçok Afgan için bu, aktif olarak talep edebilecekleri haklara sahip oldukları anlamına gelmektedir.
İvedi yargılama için başvuruda bulunun
Kendisini ciddi bir tehlike içinde bulan ve kabul onayı alan herkes idare mahkemesinde seri dava açabilir. Bu tür işlemler hızlı bir mahkeme kararı alınmasını sağlar.
Mahkeme, hayati tehlike olup olmadığını ve Federal Cumhuriyet'in harekete geçmek zorunda olup olmadığını inceler
Yasal danışmanlıktan yararlanın
Mağdurlar mutlaka göç hukuku alanında uzmanlaşmış avukatlardan veya Pro Asyl, Kabul Airlift veya Refugee Law Clinics gibi kuruluşlardan tavsiye almalıdır. Bu kuruluşlar yasal seçeneklerin araştırılmasına yardımcı olabilir ve Alman makamlarıyla iletişimde destek sağlayabilir.
Kanıt ve belgeleri güvence altına alın
Başarılı bir özet yargılaması için ilgili tüm belgelerin dikkatlice derlenmesi önemlidir:
- Kabul mektubunun kopyası (BAMF)
- Alman Büyükelçiliği ile önceki iletişimin belgelenmesi
- Kimlik ve risk durumuna ilişkin kanıtlar
- İkamet belgesi (örneğin Pakistan'da)
