Различити колачићи се користе на нашем веб сајту: технички, маркетиншки и аналитички колачићи; У принципу, можете посетити и наш веб сајт без подешавања колачића. Искључени из овога су технички неопходни колачићи. Тренутне поставке можете да прикажете и промените у било ком тренутку тако што ћете кликнути на отисак прста који се појављује (доња лева). Имате право да се повучете у било ком тренутку. За више информација погледајте нашу Политику приватности у оквиру колачића. Кликом на "Прихвати све", слажете се да можемо поставити поменуте колачиће у маркетиншке и аналитичке сврхе.

Слика приказује авион који полеће са аеродрома. Судска пресуда: Немачка мора издати визе породици из Авганистана.

Суд приморава немачку владу да прихвати Авганистанце као обавезујуће

Берлински управни суд је пресудио да породица из Авганистана више не сме да чека на визе. Немачка влада је законски обавезна да им дозволи улазак у Немачку. Ова пресуда би могла да има преседан за многе друге случајеве.
Написао:
Ана Фаустман
Уредник
Професионално прегледано од стране:
Цхристин Сцхнеидер
Стручњак за имиграционо право

Поделите:

Азил у Немачкој: Породица из Авганистана се сматра угроженом у својој домовини

Тужиоци су авганистанска породица која је дуже време живела у егзилу у Пакистану. Пошто се сматрају посебно рањивим у својој домовини , добили су потврду о пријему у оквиру Федералног програма пријема у октобру 2023. године, коју је издала Савезна канцеларија за миграције и избеглице (BAMF).

Програм је намењен људима који су у акутној опасности под владавином талибана – као што су активисти за људска права, активисти за права жена, културни радници и бивши локални запослени у немачким организацијама.

Прихватање, али не и виза за Немачку – тужи авганистанска породица

Упркос обећању, немачка амбасада у Исламабаду није одговорила на захтев породице за визу . Забринута због предстојеће депортације у Авганистан , породица је коначно поднела хитну пријаву Управном суду у Берлину .

Суштина њихове жалбе: Обећањем да ће их прихватити, Немачка је преузела правно обавезујућу обавезу. Нечињење би представљало кршење овог обећања – са драматичним последицама. Јер су им животи у опасности у Авганистану.

Наша препорука за читање
жена срећна што добија супсидијарну заштиту
Субсидијарна заштита: 8 важних чињеница

Шта је супсидијарна заштита и како је добити? У овом свеобухватном водичу одговарамо на сва ваша питања. Сазнајте више...

Право на визу у Немачкој? Судска одлука

Суд је пресудио у корист породице. Судије су прогласиле да су обавезе БАМФ-а у вези са пријемом правно обавезујуће. Оне обавезују државу да их спроведе. Немачка се добровољно обавезала да прихвати породицу и није могла да избегне ову одговорност.

Штавише, суд је утврдио да породица испуњава све услове за визу: нема безбедносних проблема, њихов идентитет је потврђен, а претња депортацијом у Авганистан, према суду, представља „опасност по живот и тело“.

Пресуда је у супротности са политичким курсом савезне владе

Пресуда долази у време када немачка савезна влада значајно пооштрава своју политику азила и миграција . Према коалиционом споразуму , сви програми добровољног пријема биће укинути „колико год је то могуће“.

Берлински суд је сада поставио јасно законско ограничење : већ преузете обавезе морају се поштовати – без обзира на то да ли се политички правац мења. Док се нови програми могу зауставити, постојећа обећања остају правно обавезујућа .

Организације попут „Pro Asyl“ и „Kabul Airlift Initiative“ поздравиле су пресуду. Оне је виде као дуго очекивано разјашњење.

Наша препорука за читање
http://Пријавите се за курс интеграције на BAMF–Ваши захтеви и предности
Пријавите се за курс интеграције на БАМФ-у – ваши захтеви и предности

Курс интеграције је важна компонента немачке интеграционе политике и има за циљ да подржи мигранте у интеграцији у немачко друштво и свакодневни живот. ...

Није изолован случај: Хиљаде Авганистанаца чекају визе и азил

Случај авганистанске породице није јединствен. Од када су талибани преузели власт 2021. године, Немачка прихвата рањиве Авганистанце. Многи од њих – око 2.400 људи – тренутно чекају у Исламабаду на немачку визу и одлазак .

Према Кабулском ваздушном мосту, они поседују важеће писмо о прихватању и прошли су све безбедносне провере Федералне канцеларије за миграције и избеглице (BAMF), Федералне канцеларије криминалистичке полиције (BKA), Канцеларије за заштиту устава (Verfassungsschutz) и Федералне полиције.

Међутим, због нових прописа савезне владе, њихови захтеви за визе још увек нису обрађени . Према извештајима медија, друге погођене особе су у међувремену поднеле тужбе.

Како политичари реагују на пресуду

Док политичарка СПД-а Соња Ајхведе поздравља пресуду и позива на брзу акцију, ЦДУ остаје опрезна. Кристина Штумп, у разговору за Франкфуртер Рундшау , подржава укидање свих програма пријема . „Преостале отворене појединачне случајеве из постојећих програма треба пажљиво испитати.“

Критике, међутим, стижу из редова Зелене странке. Портпаролка за унутрашњу политику Шахина Гамбир назвала је „скандалом“ то што су погођени морали да поднесу тужбу како би остварили своја гарантована права .

Шта пресуда значи за остале Авганистанце?

Ова пресуда би могла послужити као важан преседан за многе Авганистанце у сличним ситуацијама. Она јасно показује да су обећања о заштити правно обавезујућа - чак и ако се политичка ситуација промени .

Тренутно није јасно да ли ће се савезна влада жалити Вишем управном суду Берлина-Бранденбурга.

Наша препорука за читање
http://§%2010%20AufenthG%20simple%20explained%20–%20Ваш%20дозвољени%20боравиште%20са%20захтевом%20за%20азил
§ 10 АуфентхГ је једноставно објашњено – ваша боравишна дозвола када поднесете захтев за азил

Члан 10 Закона о боравку (AufenthG) је централни став који регулише одобравање или одбијање дозвола за боравак током поступка азила. ...

Закључак: Шта они који су погођени могу сада да ураде

Пресуда показује да обавеза прихватања избеглица у оквиру Федералног програма пријема није само политичко обећање – то је правно обавезујућа обавеза.

За многе Авганистанце који још увек чекају визу упркос томе што имају важећи захтев за визу, то значи да имају права која могу активно да остваре .

Поднесите захтев за убрзани поступак

Свако ко се налази у акутно угроженој ситуацији и ко је добио потврду о пријему може покренути убрзани поступак пред управним судом . Такав поступак омогућава брзо доношење судске одлуке.

Суд испитује да ли постоји опасност по живот и тело и да ли је Савезна Република обавезна да делује

Потражите правни савет

Погођени би свакако требало да потраже савет од специјализованих адвоката за имиграцију или организација као што су Pro Asyl, Kabul Airlift или Refugee Law Clinics . Они могу помоћи у истраживању правних опција и подржати комуникацију са немачким властима.

Обезбедите доказе и документа

За успешан убрзани поступак, важно је пажљиво прикупити сву релевантну документацију:

  • Копија писма о прихватању (BAMF)
  • Документација о претходној комуникацији са немачком амбасадом
  • Доказ о идентитету и претњи
  • Доказ о боравишту (нпр. у Пакистану)
Имате ли питања?
Да ли имате потешкоћа са процесом натурализације и да ли још увек имате питања о разумевању? Контактирајте нас и наши правни стручњаци ће вам радо помоћи око било каквих питања која имате!
Бесплатна пробна суђење

Бесплатна пробна суђење

Проверите своје захтеве за сталну боравишну дозволу и натурализацију на интернету.

Испробајте на мрежи
Слика симбола немачког пасоша за тест натурализације
Ана-профилна слика
Ана Фаустман
Уредник
Ана Фаустман је уредница у Migrando Са својим солидним образовањем и дугогодишњим искуством у новинарству и дигиталном маркетингу, она доноси дубоко разумевање концепције и стварања...