No nosso sítio Web são utilizados vários cookies: cookies técnicos, cookies para fins de marketing e cookies para fins de análise; em princípio, também pode visitar o nosso sítio Web sem a instalação de cookies. Isto não se aplica aos cookies tecnicamente necessários. Pode ver e alterar as definições actuais em qualquer altura, clicando na impressão digital que aparece (canto inferior esquerdo). O utilizador tem o direito de cancelar a qualquer momento. Para mais informações, consulte a nossa política de privacidade na secção Cookies. Ao clicar em "Aceitar tudo", concorda que podemos definir os cookies acima mencionados para fins de marketing e análise.

A imagem mostra um homem algemado. Uma sentença do Tribunal Administrativo Federal confirma este facto: As detenções no âmbito de uma detenção na pendência de uma deportação só podem ser efectuadas com uma ordem judicial.

Tribunal esclarece quando é que as autoridades podem - e não podem - deter migrantes enquanto aguardam a deportação

O Tribunal Constitucional Federal (BVerfG) de Karlsruhe proferiu, há alguns dias, uma decisão importante: as autoridades só podem deter pessoas que vão ser deportadas se um tribunal tiver dado a sua autorização prévia. Isto aplica-se mesmo que a detenção tenha lugar durante o fim de semana ou depois de o tribunal ter encerrado o dia.
Escrito por:
Revisto por especialistas:
Christin Schneider
Especialista em direito da imigração

Partilhar:

Só em casos absolutamente excepcionais, por exemplo em caso de risco imediato de fuga, pode ser efectuada uma detenção sem ordem judicial. Nestes casos, no entanto, a decisão judicial deve ser tomada o mais rapidamente possível.

Três migrantes intentam uma ação judicial contra a detenção na pendência da deportação

O acórdão baseia-se em três casos em que as autoridades de imigração detiveram imigrantes, apesar de nenhum tribunal se ter pronunciado sobre a detenção na pendência da deportação.

O primeiro caso envolveu uma cidadã eslovaca. As autoridades de imigração já tinham preparado a sua deportação com dias de antecedência e tinham também apresentado atempadamente ao tribunal um pedido de detenção. No entanto, a mulher foi detida sem uma ordem judicial. Só depois de ter sido detida é que um juiz ordenou a sua detenção até à deportação. A deportação teve lugar mais tarde.

O segundo caso dizia respeito a um homem da Eritreia que devia ser transferido para Itália ao abrigo do Regulamento de Dublim. Após várias tentativas de transferência falhadas, foi detido numa sexta-feira. Só no dia seguinte foi obtida uma decisão judicial. A razão apresentada posteriormente foi o facto de já não ser possível obter uma decisão judicial na sexta-feira à tarde, uma vez que a detenção tinha ocorrido após o final do horário de trabalho.

No terceiro caso, tratava-se igualmente de uma cidadã eritreia. A sua deportação também tinha sido planeada de antemão. A mulher foi detida e levada diretamente ao tribunal, onde o juiz ordenou a sua detenção até à deportação. Mais tarde, as autoridades alegaram que se tratava apenas de uma apresentação e não de uma privação efectiva de liberdade.

A nossa leitura recomendada
Mãos que exibem o título de residência § 25, n.º 3, escalado
§ Secção 25 (3): Os aspectos mais importantes da proibição de expulsão

O que contém o título de residência § 25 Abs 3? Muitos estrangeiros na Alemanha têm esse direito de residência....

Como decidiu o tribunal: Quando é permitida a detenção antes da deportação?

Os indivíduos intentaram uma ação judicial contra as acções das autoridades. Os casos acabaram por chegar ao Tribunal Constitucional Federal de Karlsruhe. Aí, os juízes decidiram: Todos os três casos envolviam uma privação de liberdade que só teria sido permitida com uma decisão judicial prévia.

As referências a razões organizacionais - como o facto de nenhum juiz estar disponível no fim de semana - não se aplicam. Os tribunais não têm um horário de funcionamento fixo e as autoridades devem provar que envidaram todos os esforços para obter uma decisão o mais rapidamente possível.

O Tribunal Constitucional Federal esclarece assim que a privação da liberdade constitui uma grave violação dos direitos fundamentais e não pode ser efectuada "por precaução". A detenção deve ser objeto de uma decisão judicial antes de poder ser efectuada. O acórdão envia um sinal importante às autoridades de imigração e aos tribunais

O que é a detenção na pendência da deportação e quais os direitos aplicáveis?

A detenção na pendência da expulsão é uma medida prevista no artigo 62.º da Lei da Residência (AufenthG). É utilizada quando as pessoas são obrigadas a abandonar o país e as autoridades receiam que possam escapar à partida. Não se trata de uma punição, mas sim de um meio de garantir que a expulsão planeada possa ser executada.

Existem duas formas principais: a detenção preparatória (máx. seis semanas, por exemplo, para clarificar a identidade ou para preparar a viagem) e a detenção preventiva (até seis meses, em caso de risco de fuga, de proibição de entrada ou de obstáculo temporário à expulsão no país de origem ). Em casos excepcionais, a prisão preventiva pode ser prolongada até um máximo de 18 meses.

Em geral, os menores e as famílias com filhos menores não são detidos para efeitos de expulsão. O seguinte também se aplica: a detenção só pode ser ordenada se não forem suficientes medidas mais brandas, como a obrigação de apresentação ou a entrega de passaportes. Se não existir um objetivo de expulsão ou uma perspetiva realista de execução da expulsão, a detenção não é permitida.

As pessoas afectadas têm direito, entre outras coisas, a

  • Decisão judicial e controlo regular da detenção
  • Assistência jurídica, ou seja, aconselhamento e apoio jurídico
  • Contacto com a família e centros de aconselhamento
  • Proteção de grupos especiais, como os menores, as famílias ou as pessoas com problemas de saúde graves
A nossa leitura recomendada
http://Abschiebungshaft%20nach%20§%2062%20AufenthG%20–%20Voraussetzungen,%20Haftarten%20und%20Ihre%20Rechte
Detenção na pendência da expulsão nos termos do § 62 da AufenthG - Requisitos, tipos de detenção e seus direitos

§ O artigo 62.º da Lei da Residência (AufenthG) regula os requisitos e as condições de enquadramento para a detenção na pendência da deportação na Alemanha. Esta disposição é crucial para as pessoas que têm de deixar o país e podem ser detidas para assegurar a sua deportação....

O governo federal discute a detenção por tempo indeterminado na pendência da deportação

A decisão de Karlsruhe surge numa altura em que o Governo alemão, liderado pelo Chanceler Friedrich Merz (CDU), está a endurecer a sua política de repatriamento e deportação. Os planos incluem procedimentos mais rápidos, deportações regulares para os pedidos de asilo rejeitados e opções alargadas para as autoridades ordenarem a detenção na pendência da deportação.

Ao mesmo tempo, discute-se o prolongamento da detenção na pendência da deportação para determinados grupos. Trata-se, em primeiro lugar, de pessoas classificadas pelas autoridades como um risco para a segurança.

Estão também em curso, a nível da UE, conversações sobre a reforma do Sistema Europeu Comum de Asilo (SECA). A Comissão Europeia está a considerar a possibilidade de alargar o atual período máximo de detenção para efeitos de deportação de 24 meses. Em casos excepcionais, deverá ser possível até períodos de detenção indefinidos. O Ministro do Interior , Alexander Dobrindt (CSU), anunciou a sua intenção de introduzir este tipo de regulamentação também na Alemanha.

No entanto, a proposta foi claramente criticada. Os peritos salientam que a detenção por tempo indeterminado enquanto se aguarda a deportação, sem qualquer perspetiva realista de repatriamento efetivo, é inconstitucional. Atualmente, ainda não existe um projeto legislativo concreto para estes planos.

A nossa leitura recomendada
http://Ihre Rights%20under%20§%2060%20AufentG%20-%20prohibition%20of%20deportation%20and%20medical%20care
Os seus direitos ao abrigo do § 60 AufenthG - proibição de deportação e cuidados médicos

O artigo 60.º da Lei da Residência regula a proibição de expulsão e oferece proteção aos estrangeiros que se encontram em risco no seu país de origem por diversas razões. São abordadas, em particular, razões humanitárias, de saúde e políticas, a fim de garantir a segurança necessária às pessoas afectadas.

O que significa o acórdão para as pessoas afectadas na Alemanha?

O acórdão é importante para as pessoas que são afectadas pela deportação. Mais uma vez, sublinha:

  • As detenções sem mandado judicial prévio não são geralmente permitidas.
  • Se for efectuada uma detenção, a decisão judicial só pode ser tomada mais tarde em casos excepcionais.
  • As autoridades não podem invocar razões de organização ("juiz não disponível") ou devem provar que foram envidados todos os esforços para contactar um juiz.
  • As pessoas afectadas podem defender-se de detenções ilegais e apresentar uma queixa.

Conclusão

O Tribunal Constitucional Federal reforça os direitos fundamentais dos migrantes nos processos de deportação. Mesmo com uma política de deportação mais rigorosa, as autoridades devem respeitar rigorosamente a Lei Fundamental. Qualquer privação de liberdade requer controlo judicial. Se ocorrer uma detenção (sem uma ordem judicial prévia), há boas hipóteses de se defender com sucesso contra ela.

Tem alguma pergunta?
Está a ter dificuldades com o processo de naturalização e ainda tem dúvidas? Contacte-nos e os nossos peritos jurídicos terão todo o prazer em ajudá-lo com quaisquer questões que possa ter!
Teste gratuito

Teste gratuito

Verificar em linha os requisitos necessários para obter uma autorização de estabelecimento e uma naturalização.

Teste online
Passaporte alemão Imagem simbólica para o teste de naturalização
foto de perfil de anna
Anna Faustmann
Editor
Anna Faustmann trabalha como editora na Migrando . Com a sua sólida formação e muitos anos de experiência em jornalismo e marketing digital, tem um profundo conhecimento da conceção e criação de ...