Requerer a nacionalidade alemã: formulário para descarregar
Começemos pela boa notícia: se pretender solicitar a nacionalidade alemã, não é necessário utilizar um formulário previsto na lei. Pode também apresentar o pedido de forma informal.
No entanto, regra geral, é aconselhável utilizar o formulário disponibilizado pela autoridade responsável pela naturalização. Caso a sua autoridade não disponibilize um formulário próprio ou se pretenda preparar-se antecipadamente para o pedido, pode descarregar aqui os nossos modelos de formulários gratuitos.
Também o Tribunal Administrativo Superior da Renânia do Norte-Vestefália (OVG NRW) confirmou, em 2025, que um pedido de nacionalidade alemã pode, em princípio, ser apresentado de forma informal. Não se pode, portanto, exigir o preenchimento de um formulário específico de naturalização.
Na prática, porém, a maioria das autoridades responsáveis pela naturalização disponibiliza os seus próprios formulários. Atualmente, muitas autoridades também oferecem a possibilidade de apresentar o pedido online.
Se a autoridade competente disponibilizar um formulário próprio para o pedido, é aconselhável utilizá-lo. Desta forma, pode garantir que a autoridade recebe todas as informações necessárias para o tratamento do seu pedido.
Pode preencher o seu formulário diretamente no computador e depois imprimi-lo. Recomendamos este processo em vez de o imprimir primeiro e de o preencher à mão.
Pedido de nacionalidade alemã: preencher corretamente o formulário
As informações que deve indicar no pedido de cidadania alemã podem variar consoante a autoridade responsável pela naturalização. No entanto, as informações mais importantes são as mesmas na maioria dos pedidos de naturalização.
O seu formulário de candidatura deve incluir as seguintes informações:
- Dados pessoais
- Informações sobre o(a) cônjuge ou companheiro(a) (se for o caso)
- Informações sobre os seus filhos (se houver)
- Informações sobre a sua nacionalidade
- Informações sobre o seu estatuto e permanência na Alemanha
- Informações sobre a sua formação académica e percurso profissional
- Dados sobre as suas competências linguísticas
- Informações sobre eventuais infrações penais
- Informações sobre a sua situação económica
- Outras informações (por exemplo, pedidos anteriores)
- Informações e instruções para si
- Data, nome e assinatura
Na tabela seguinte, reunimos todas as informações importantes que devem constar num formulário de naturalização. Além disso, encontrará orientações sobre os aspetos a ter em conta ao preencher o formulário.
Campo no formulário | Que informações são solicitadas? | O que deve ter em atenção? |
|---|---|---|
Dados pessoais | Apelido (se for o caso, apelido de nascimento), nome próprio, data de nascimento, local de nascimento, sexo, morada, estado civil | Os dados devem corresponder aos documentos de identificação |
Informações sobre o cônjuge / companheiro(a) | Nome e apelido, data de nascimento, local de nascimento, sexo, morada, nacionalidade, data do casamento / divórcio | Não se esqueça de indicar os casamentos ou uniões de facto anteriores |
Estatuto de residência | Estatuto de residência / Título de residência na Alemanha | indicar tanto o título de residência atual como os títulos de residência anteriores |
Informações sobre a família (filhos) | Nome e apelido, data de nascimento, local de nascimento, sexo | Aqui deve indicar-se se a criança deve ser naturalizada juntamente com o requerente |
Informações sobre a família (pais) | Nome e apelido, sexo, nacionalidade, local de residência | caso não seja possível fornecer informações, esta parte não tem, em regra, de ser preenchida |
Informações sobre o percurso profissional | Frequência escolar, diplomas escolares, formações profissionais, conclusão de formações profissionais, relações laborais dos últimos cinco anos | indique sempre o grau académico mais elevado obtido |
Língua e integração | Conhecimentos linguísticos, certificados de língua, teste de naturalização (teste «Viver na Alemanha») | caso não exista um certificado de língua ou um teste de naturalização, são também reconhecidos os diplomas escolares ou de formação profissional |
Infracções penais | Informações sobre processos penais concluídos e pendentes | Neste contexto, devem ser mencionados tanto os processos penais na Alemanha como no estrangeiro |
Informações sobre a situação financeira | todos os rendimentos, obrigações alimentares, seguros e outras situações financeiras | No caso de quem receba o subsídio básico de segurança social (anteriormente denominado «Bürgergeld») ou a assistência social, a naturalização não é, em regra, possível |
Diversos | Informações sobre pedidos anteriores de naturalização, data e assinatura do requerente | Leia atentamente as instruções e orientações |
A diferença entre o pedido para menores de 16 anos e o pedido para adultos é que as informações sobre o casamento, o cônjuge ou o pagamento de pensões são omitidas no pedido para menores de 16 anos.
Onde posso obter o formulário para a nacionalidade alemã?
Normalmente, pode obter o formulário para a sua naturalização junto da autoridade competente em matéria de naturalização. Muitas cidades e concelhos disponibilizam o formulário de naturalização em formato PDF nos seus sites. Aí, pode descarregar o pedido, preenchê-lo e entregá-lo na autoridade competente.
Muitas entidades públicas disponibilizam agora também a possibilidade de apresentar um pedido online. Nesse caso, pode preencher e enviar o seu pedido e toda a documentação diretamente através de um portal digital.
Por isso, o melhor é consultar o site da sua entidade administrativa. Aí poderá saber qual o formulário que deve utilizar e de que forma deve apresentar o pedido.
Apresentar o formulário de naturalização: eis os documentos de que necessita
A forma como pode entregar o formulário para a nacionalidade alemã depende da autoridade competente. A maioria disponibiliza já um formulário online. Outras aceitam o pedido por correio. Por isso, antes de o entregar, informe-se sobre qual é a forma de apresentação prevista pela sua autoridade competente.
Para além do formulário de naturalização devidamente preenchido, necessita dos seguintes documentos comprovativos para que o seu pedido esteja completo:
- Prova de rendimentos
- Historial do seguro de pensão
- declaração de lealdade assinada e o compromisso com a ordem constitucional liberal e democrática
- Comprovativo de competências linguísticas de nível B1 (certificado de língua ou equivalente)
- Documentos comprovativos da identidade (passaporte válido ou documento equivalente, outros documentos de identificação)
- Documentos comprovativos do seu direito de residência
- Documentos comprovativos do seu seguro de saúde e de cuidados de saúde
- Contrato de arrendamento e comprovativo de pagamento da renda
- certificado de registo alargado
- Curriculum vitae
- fotografia biométrica para passaporte
Na nossa lista de verificação, encontrará todos os documentos importantes para a naturalização, resumidos de forma clara. Assim, poderá verificar, antes de apresentar o pedido, quais os documentos de que já dispõe e quais ainda precisa de obter.
Problemas com o formulário de naturalização: o que fazer?
Na maioria das autoridades responsáveis pela naturalização, o preenchimento e a apresentação do formulário estão regulamentados de forma clara e concisa. No entanto, em casos específicos, podem surgir dúvidas ou pequenos problemas.
É importante que preencha o formulário de pedido de nacionalidade alemã da forma mais completa possível e que o apresente juntamente com toda a documentação.
A autoridade não aceita pedidos informais: de acordo com a lei, o pedido de cidadania alemã não tem de ser apresentado num formulário específico. Na prática, porém, é mais fácil utilizar o formulário fornecido pela autoridade, para evitar atrasos no processamento.
As informações no formulário não são claras: se tiver dúvidas ao preenchê-lo, consulte a sua entidade competente ou procure aconselhamento. Erros ou informações contraditórias podem dar origem a pedidos de esclarecimento posteriores e, consequentemente, a um prazo de processamento mais longo.
A autoridade exige documentos adicionais: para além do formulário de pedido de nacionalidade alemã, a autoridade solicita vários documentos para verificar os requisitos para a naturalização. Caso a autoridade solicite mais documentos, deve apresentá-los o mais rapidamente possível. Desta forma, evita também que se verifiquem atrasos no processamento do pedido.
Se não recebeu qualquer confirmação de receção: verifique junto da autoridade responsável pela naturalização se o seu pedido foi recebido. Além disso, guarde uma cópia do pedido e os comprovativos do envio. Desta forma, em caso de dúvida, poderá comprovar quando e por que via apresentou o seu pedido de naturalização.
Perguntas frequentes: Perguntas e respostas frequentes sobre o formulário para a nacionalidade alemã
Na verdade, não existe um formulário único para toda a Alemanha que tenha de utilizar para o pedido de cidadania alemã. O pedido pode também ser apresentado de forma totalmente informal.
A maioria das autoridades responsáveis pela naturalização disponibiliza os seus próprios formulários ou um pedido online. Por isso, o mais simples é utilizar o formulário previsto pela sua autoridade.
A maioria das cidades e distritos disponibiliza o formulário de naturalização no site da autoridade, para download em formato PDF ou para preenchimento online. Se não encontrar o formulário nesse site, deve contactar diretamente a autoridade ou utilizar o nosso modelo de formulário.
Em princípio, sim! O pedido de naturalização não tem de ser apresentado num formulário específico. No entanto, se a autoridade responsável pela naturalização utilizar um formulário, é aconselhável utilizá-lo.
Deve entregar o formulário de pedido de nacionalidade alemã na autoridade de naturalização competente para o seu local de residência. Normalmente, trata-se da mesma autoridade responsável pelo processamento do seu título de residência.
