بالنسبة للسوريين والسوريات في ألمانيا، يطرح السؤال التالي نفسه: ما هي الخطط السياسية، وما هو الممكن قانونياً – وما الذي سيتغير الآن على أرض الواقع؟
سوريا ترفض الترحيل القسري
أعرب وزير الخارجية السوري أسعد الشيباني عن معارضته القاطعة لعمليات الترحيل القسري. وصرح على منصة X بأن سوريا ترفض رفضًا قاطعًا «أي محاولات للترحيل القسري». وأشار إلى أن السوريين في الخارج يمثلون موردًا مهمًا لبلدهم الأم في عملية إعادة الإعمار.
ووفقاً لما ذكره الوزير، تعمل الحكومة السورية مع الشركاء الدوليين على إعادة إعمار البنية التحتية في البلاد. ويهدف ذلك، حسبما قال الشيباني، إلى تهيئة الظروف الملائمة لتمكين العودة الطوعية والكريمة.
العودة إلى سوريا: الجدل حول عتبة الـ80 في المائة
كان الزيارة التي قام بها الرئيس الانتقالي السوري أحمد الشراعي إلى برلين قبل بضعة أسابيع هي ما أشعلت الجدل. فبعد لقاء مع المستشار الألماني فريدريش ميرتز (الحزب الديمقراطي المسيحي) ، تم الحديث علنًا عن هدف يقضي بعودة حوالي 80 في المائة من السوريين المقيمين في ألمانيا، والبالغ عددهم أكثر من 900 ألف شخص، إلى سوريا خلال السنوات الثلاث المقبلة.
أثارت هذه التصريحات حيرةً. فقد فهم بعض المراقبين كلام ميرز على أن الحكومة الألمانية تسعى إلى تحقيق هذا الرقم. وفي وقت لاحق، أوضح المستشار أن هذا الرقم قد ذكره الرئيس السوري. لكن الشراعي نفى هذا التفسير، موضحاً أن عودة اللاجئين ترتبط ارتباطاً وثيقاً بإعادة إعمار سوريا.
وكان الشعار قد شدد في وقت سابق أيضًا على أنه لا ينبغي إعادة اللاجئين إلى سوريا ببساطة. فمثل هذه السياسة قد تثني الناس عن العودة، بل وقد تؤدي إلى موجات هجرة جديدة. وبدلاً من ذلك، يجب الحفاظ على الحق في العودة الحرة والطوعية. ولن يكون من الممكن تنظيم عملية عودة واسعة النطاق بشكل سليم إلا عندما تصبح الظروف المعيشية أكثر استقرارًا.
ما هي خطط ألمانيا بشأن عمليات الإعادة إلى سوريا؟
في ألمانيا، تزايد الحديث منذ انتهاء الحرب الأهلية السورية في ديسمبر 2024 حول ما إذا كان ينبغي السماح مرة أخرى بترحيل اللاجئين إلى سوريا. كما عاد وضع الحماية الممن وح للاجئين السوريين ليحتل مركز الصدارة في النقاش.
اتفقت الحكومة الاتحادية (الاتحاد المسيحي الديمقراطي/الاتحاد المسيحي الاجتماعي والحزب الاشتراكي الديمقراطي) في اتفاق الائتلاف على السماح من جديد، بشكل عام، بعمليات الترحيل إلى سوريا. ويتعلق الأمر في البداية وبشكل أساسي بالمجرمين والأشخاص الذين يشكلون خطراً.
كما أعرب وزير الداخلية الألماني ألكسندر دوبرينت (CSU) مرارًا عن تأييده لاستئناف عمليات الترحيل إلى سوريا بانتظام. ووفقًا لتصريحاته، جرت مؤخرًا محادثات مع سوريا على «المستوى الفني». ويُفترض أن هذه المحادثات تناولت مسائل عملية، مثل التحقق من الهوية ووثائق السفر واستقبال الأشخاص المعنيين في سوريا.
وفي الوقت نفسه، شدد دوبرينت على ضرورة التمييز بين المجموعات المختلفة. وقال لصحيفة «راينيش بوست »: «يجب التمييز بين الأشخاص الذين اندمجوا جيدًا في المجتمع ويعملون، وأولئك الذين لا يحق لهم الحصول على اللجوء ويعيشون على الإعانات الاجتماعية».
في ديسمبر 2025، بدأت الحكومة الألمانية في إعادة الترحيل إلى سوريا مرة أخرى. لكن عمليات الإعادة هذه لم تُنفَّذ حتى الآن إلا على نطاق ضيق للغاية. ولم تشمل سوى المجرمين المدانين. ووفقًا للمعلومات الحالية، لا يُتوقع إجراء عمليات ترحيل واسعة النطاق للمواطنين السوريين الذين لم يرتكبوا جرائم.
يجب النظر في كل حالة ترحيل على حدة
من المهم أن يُلاحظ أن قرار الترحيل لا يجوز أن يُتخذ بناءً على اعتبارات سياسية فحسب، بل يجب دائمًا النظر في كل حالة على حدة. ولا يجوز لألمانيا والاتحاد الأوروبي إعادة الأشخاص إلى بلد ما إذا كانوا معرضين هناك لخطر التعذيب أو المعاملة اللاإنسانية أو الاضطهاد أو الحرب أو أي خطر جسيم آخر يهدد أرواحهم وسلامتهم الجسدية.
لذلك، لا يقتصر الأمر على الوضع العام في سوريا أو النقاش السياسي الدائر في ألمانيا فحسب. بل إن الوضع الشخصي للشخص المعني مهم أيضًا. ويشمل ذلك، على سبيل المثال، وضع إقامته في ألمانيا، وما إذا كانت أسباب الحماية لا تزال قائمة، وما إذا كان يواجه خطرًا محددًا في حال عودته إلى سوريا.
يتم تشجيع العودة الطوعية
تركز ألمانيا حاليًا على برامج العودة الطوعية أكثر من التركيز على عمليات الترحيل. ويمكن للسوريين والسوريات الذين يرغبون في العودة بشكل دائم إلى سوريا الحصول على دعم مالي في ظل شروط معينة.
يُعد برنامج REAG/GARP أحد البرامج المهمة. ويتولى تنسيقه المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين (BAMF). ووفقًا للمعلومات الصادرة عن المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين (BAMF)، يجب التقدم بطلب للحصول على هذا الدعم قبل السفر. إلا أنه لا يوجد حق مضمون في الحصول على الدعم.
يمكن من خلال هذه البرامج، على سبيل المثال، تمويل تكاليف السفر أو تقديم مساعدة أولية في البلد الأصلي. ويعتمد مقدار الدعم المقدم على كل حالة على حدة. وعادةً ما يمكن لمكتب الهجرة واللاجئين (BAMF) تقديم دعم يصل إلى 1700 يورو للفرد أو 4000 يورو للأسرة.
كما أفادت وسائل إعلام مختلفة مؤخرًا بأن الحكومة الفيدرالية تدرس زيادة مبلغ مكافأة العودة. ويجري حاليًا مناقشة مبلغ إجمالي محتمل قدره 8000 يورو. غير أنه لم يتم اتخاذ قرار بشأن هذه المكافأة حتى الآن.
الحكومة الألمانية ترفض إرسال بعثات تقصي الحقائق إلى سوريا
ومن القضايا المهمة الأخرى في النقاش الدائر حول العودة، رحلات الاستطلاع إلى سوريا. يرغب العديد من السوريين في ألمانيا، قبل اتخاذ قرار العودة النهائي، في معرفة الوضع الحقيقي في بلدهم الأصلي، وما إذا كانت العودة خياراً واقعياً بالنسبة لهم ولأسرهم.
لكن وفقًا للوضع القانوني الحالي، فإن مثل هذه الرحلات صعبة. فمن يسافر إلى سوريا وهو يتمتع بوضع الحماية، يخاطر بأن تقوم السلطات بمراجعة هذا الوضع أو إلغائه. ذلك لأن السفر إلى بلد المنشأ يمكن أن يُعتبر دليلاً على أن الحماية في ألمانيا لم تعد ضرورية.
لذلك، يطالب بعض السياسيين بالسماح بزيارات مؤقتة إلى الوطن. وبذلك يمكن للمتضررين تقييم الوضع على الأرض دون تعريض وضعهم الحمائي للخطر على الفور. لكن لا توجد مثل هذه الترتيبات في الوقت الحالي.
وتعارض حزبا الاتحاد الديمقراطي المسيحي/الاتحاد المسيحي الاجتماعي (CDU/CSU) وحزب البديل من أجل ألمانيا (AfD) بشكل خاص القيام برحلات استطلاعية إلى سوريا. ولذلك، لا يزال الأمر كما هو: على من يرغب في السفر إلى سوريا وهو يحمل وضع الحماية أن يتأكد مسبقًا من العواقب التي قد تترتب على ذلك بالنسبة لتصريح إقامته. كما يُنصح بالتواصل مسبقًا مع مصلحة شؤون الأجانب المختصة والاستفسار عما إذا كان السفر إلى الوطن ممكنًا.
