На нашем сайте используются различные файлы cookie: технические файлы cookie, файлы cookie для маркетинговых целей и файлы cookie для анализа; в принципе, вы можете посещать наш сайт и без установки файлов cookie. Это не относится к технически необходимым файлам cookie. Вы можете в любое время просмотреть и изменить текущие настройки, нажав на появившийся отпечаток пальца (слева внизу). У вас есть право отмены в любое время. Дополнительную информацию можно найти в нашей политике конфиденциальности в разделе "Файлы cookie". Нажимая на кнопку "Принять все", вы соглашаетесь с тем, что мы можем устанавливать вышеупомянутые файлы cookie в маркетинговых и аналитических целях.

На фотографии изображен самолет в аэропорту. После протестов в Иране некоторые федеральные земли Германии временно приостановили депортацию в эту страну.

Сирия отказывается от принудительной депортации: что это означает для сирийцев в Германии?

Дебаты о возвращении сирийских беженцев из Германии продолжаются. После заявлений канцлера Фридриха Мерца о том, что в ближайшие годы значительная часть сирийцев, проживающих в Германии, может вернуться в свою страну, сирийское правительство высказало свою позицию. Министр иностранных дел Сирии Асад аль-Шайбани заявил, что Сирия отвергает любые попытки принудительной депортации.
Автор:
Анна Фаустманн
Редактор
Экспертная оценка:
Кристин Шнайдер
Эксперт в области иммиграционного права

Поделиться:

Перед сирийцами, проживающими в Германии, встает вопрос: что запланировано на политическом уровне, что возможно с юридической точки зрения — и что конкретно изменится сейчас?

Сирия выступает против принудительной депортации

Министр иностранных дел Сирии Асад аль-Шайбани выступил с решительным осуждением принудительной депортации. На платформе X он заявил, что Сирия категорически отвергает «любые попытки принудительной депортации». Сирийцы, проживающие за рубежом, являются важным ресурсом для восстановления их родины.

По словам министра, сирийское правительство совместно с международными партнерами работает над восстановлением инфраструктуры в стране. По словам аль-Шайбани, это должно создать условия для добровольного и достойного возвращения.

Возвращение в Сирию: спор вокруг отметки в 80 процентов

Поводом для дискуссии стал визит временного президента Сирии Ахмеда аль-Шараа в Берлин несколько недель назад. После встречи с канцлером Фридрихом Мерцем (ХДС) в прессе заговорили о цели, согласно которой в течение ближайших трех лет около 80 процентов из более чем 900 000 сирийцев, проживающих в Германии, должны вернуться в Сирию.

Это заявление вызвало недоумение. Некоторые наблюдатели истолковали слова Мерца так, будто правительство Германии стремится достичь именно этой цифры. Позже канцлер пояснил, что эту цифру назвал президент Сирии. Аль-Шараа опроверг эту версию. Он заявил, что возвращение беженцев тесно связано с восстановлением Сирии.

Ранее Аль-Шараа также подчеркнул, что беженцев нельзя просто так возвращать в Сирию. Такая политика может отпугнуть людей и даже вызвать новые волны беженцев. Вместо этого необходимо соблюдать право на свободное и добровольное возвращение. Только когда условия жизни станут более стабильными, можно будет организовать массовое возвращение.

Наше рекомендуемое чтение
http://Bundesregierung%20hält%20trotz%20Zweifeln%20an%20Abschiebungen%20nach%20Syrien%20fest%20–%20Was%20Betroffene%20jetzt%20wissen%20sollten
Правительство Германии сохраняет депортацию в Сирию, несмотря на сомнения - Что нужно знать пострадавшим

Несмотря на опасения, федеральное правительство придерживается планов по депортации в Сирию. В то время как министр иностранных дел Вадефул предупреждает об условиях в стране, министерство внутренних дел продвигает переговоры с Сирией. Что это означает для затронутых лиц и какими правами они теперь обладают?

Какие меры планирует принять Германия в связи с репатриацией в Сирию?

С момента окончания гражданской войны в Сирии в декабре 2024 года в Германии все чаще обсуждается вопрос о том, следует ли возобновить депортацию в Сирию. Кроме того, в центре дискуссии вновь оказался вопрос о статусе защиты сирийских беженцев.

Федеральное правительство (ХДС/ХСС и СДПГ) в коалиционном соглашении договорилось о том, чтобы в принципе вновь разрешить депортацию в Сирию. При этом речь идет в первую очередь о лицах, совершивших преступления, и лицах, представляющих угрозу.

Федеральный министр внутренних дел Александр Добриндт (ХСС) также неоднократно высказывался за возобновление регулярных депортаций в Сирию. По его словам, в последнее время велись переговоры с Сирией на «техническом уровне». Речь, по-видимому, шла о практических вопросах, таких как проверка личности, проездные документы и прием соответствующих лиц в Сирии.

В то же время Добриндт подчеркнул, что необходимо проводить различие между различными группами. В интервью газете «Rheinische Post» он сказал: «При этом нужно различать людей, которые хорошо интегрировались и работают, и тех, кто не имеет права на убежище и живет за счет социальных выплат».

В декабре 2025 года федеральное правительство возобновило депортацию в Сирию. Однако до сих пор такие репатриации осуществлялись лишь в очень ограниченном масштабе. Они касались исключительно осужденных преступников. По имеющимся на данный момент данным, массовая депортация граждан Сирии, не совершавших преступлений, не планируется.

Каждый случай депортации должен рассматриваться индивидуально

Важно помнить: решение о высылке не может приниматься исключительно по политическим соображениям. Каждый случай необходимо рассматривать индивидуально. Германия и ЕС не имеют права высылать людей в страну, где им грозят пытки, бесчеловечное обращение, преследование, война или иная серьезная угроза жизни и здоровью.

Поэтому решающее значение имеет не только общая обстановка в Сирии или политические дискуссии в Германии. Важна также личная ситуация самого человека. К этому относятся, например, его статус пребывания в Германии, наличие у него оснований для получения защиты и наличие конкретной угрозы в случае возвращения в Сирию.

Наше рекомендуемое чтение
Сирия Депортация Репатриация Германия Приостановка депортации Временное разрешение на пребывание
После продолжительных боевых действий в Сирии: будет ли введен мораторий на депортацию беженцев?

После новых боевых действий в Сирии партия «Die Linke» требует ввести общенациональный запрет на депортацию. Однако федеральное правительство в настоящее время придерживается более жесткой линии. Насколько реалистичен запрет на депортацию и что в настоящее время действует в отношении сирийских беженцев?

Поощряется добровольное возвращение

В настоящее время Германия делает больший упор на программы добровольного возвращения, чем на принудительную депортацию. Сирийцы, желающие на постоянной основе вернуться в Сирию, могут при определенных условиях получить финансовую поддержку.

Важной программой является REAG/GARP. Ее координацией занимается Федеральное ведомство по делам миграции и беженцев (BAMF). Согласно информации BAMF, заявку на получение такой помощи необходимо подать до выезда из страны. Однако права на получение поддержки не существует.

С помощью этих программ можно, например, оплатить расходы на поездку или получить стартовую помощь в стране происхождения. Размер помощи зависит от конкретного случая. Как правило, Федеральное ведомство по делам мигрантов (BAMF) может выделить до 1 700 евро на человека или до 4 000 евро на семью.

Кроме того, в последнее время различные СМИ сообщали о том, что федеральное правительство рассматривает возможность увеличения премии за возвращение на родину. Речь идет о возможной фиксированной сумме в 8 000 евро. Однако пока решение о выплате такой премии принято не было.

Правительство Германии отказывается от поездок в Сирию для установления фактов

Еще одной важной темой в дискуссии о возвращении являются ознакомительные поездки в Сирию. Многие сирийцы, проживающие в Германии, перед окончательным возвращением хотели бы узнать, какова реальная ситуация в их родной стране и будет ли возвращение для них и их семей реально.

Однако в соответствии с действующим законодательством такие поездки затруднительны. Лицо, имеющее статус беженца, которое отправляется в Сирию, рискует тем, что власти пересмотрят или отменят его статус. Ведь поездка в страну происхождения может быть расценена как признак того, что защита в Германии больше не требуется.

Поэтому некоторые политики призывают разрешить краткосрочные поездки на родину. Тогда затронутые этим люди смогли бы оценить ситуацию на месте, не подвергая при этом немедленному риску свой статус беженца. Однако в настоящее время такого порядка не существует.

В первую очередь партии CDU/CSU и AfD выступают против поездок в Сирию с целью ознакомления с обстановкой. Поэтому по-прежнему действует следующее правило: тем, кто желает посетить Сирию, имея статус беженца, следует заранее выяснить, как это повлияет на их вид на жительство. Кроме того, рекомендуется заранее обратиться в соответствующий орган по делам иностранцев и уточнить, возможна ли поездка на родину.

У вас есть вопросы?
Вы столкнулись с трудностями в процессе натурализации и у вас остались вопросы? Свяжитесь с нами, и наши юристы с радостью помогут вам с любыми вопросами!
Бесплатный тест

Бесплатный тест

Проверьте свои требования для получения разрешения на поселение и натурализации онлайн.

Тест онлайн
Немецкий паспорт Символическое изображение для теста на натурализацию
фотография профиля анны
Анна Фаустманн
Редактор
Анна Фаустманн работает редактором в Migrando . Благодаря серьезному образованию и многолетнему опыту работы в журналистике и цифровом маркетинге она обладает глубоким пониманием концепции и создания ...