En nuestro sitio web se utilizan varias cookies: cookies técnicas, cookies con fines de marketing y cookies con fines de análisis; en principio, también puede visitar nuestro sitio web sin que se instalen cookies. Esto no se aplica a las cookies técnicamente necesarias. Puede ver y cambiar la configuración actual en cualquier momento haciendo clic en la huella digital que aparece (abajo a la izquierda). Tiene derecho de cancelación en cualquier momento. Encontrará más información en nuestra política de privacidad, en el apartado "Cookies". Al hacer clic en "Aceptar todo", acepta que instalemos las cookies mencionadas con fines de marketing y análisis.

La imagen muestra un avión en el aeropuerto. Tras las protestas en Irán, algunos estados federados alemanes han suspendido temporalmente las deportaciones a ese país.

Siria se opone a las deportaciones forzosas: ¿qué significa esto para los sirios que viven en Alemania?

El debate sobre el retorno de los refugiados sirios desde Alemania continúa. Tras las declaraciones del canciller federal Friedrich Merz, según las cuales en los próximos años una gran parte de los sirios que viven en Alemania podría regresar a su país de origen, el Gobierno sirio ha tomado ahora posición al respecto. El ministro de Asuntos Exteriores sirio, Asaad al-Schaibani, declaró que Siria rechaza cualquier intento de expulsión forzosa.
Escrito por:
Revisado por expertos:
Christin Schneider
Experto en derecho de inmigración

Comparte:

Para los sirios y sirias que viven en Alemania surge la pregunta: ¿qué se ha previsto a nivel político, qué es legalmente posible y qué va a cambiar concretamente ahora?

Siria se opone a las expulsiones forzosas

El ministro de Asuntos Exteriores sirio, Asaad al-Schaibani, se ha pronunciado claramente en contra de las deportaciones forzosas. En la plataforma X, declaró que Siria rechaza rotundamente «cualquier intento de deportación forzosa». Los sirios que viven en el extranjero constituyen un recurso importante para la reconstrucción de su país natal.

Según el ministro, el Gobierno sirio está colaborando con socios internacionales para reconstruir las infraestructuras del país. El objetivo es crear las condiciones necesarias para facilitar un retorno voluntario y digno, según al-Schaibani.

Regreso a Siria: polémica en torno al umbral del 80 %

El debate se desencadenó a raíz de la visita a Berlín, hace unas semanas, del presidente interino sirio Ahmed al-Scharaa. Tras una reunión con el canciller federal Friedrich Merz (CDU), se habló públicamente de un objetivo según el cual, en los próximos tres años, alrededor del 80 % de los más de 900 000 sirios que viven en Alemania deberían regresar a Siria.

La declaración generó confusión. Algunos observadores interpretaron que Merz daba a entender que el Gobierno federal alemán aspiraba a alcanzar esa cifra. Más tarde, el canciller aclaró que la cifra la había mencionado el presidente sirio. Al-Scharaa desmintió esa versión. Explicó que el retorno de los refugiados estaba estrechamente relacionado con la reconstrucción de Siria.

Al-Scharaa también había subrayado anteriormente que no se debía simplemente devolver a los refugiados a Siria. Una política de ese tipo podría disuadir a las personas e incluso provocar nuevos flujos migratorios. En cambio, debía respetarse el derecho a un retorno libre y voluntario. Solo cuando las condiciones de vida fueran más estables se podría organizar de forma adecuada un retorno a gran escala.

Lecturas recomendadas
http://Bundesregierung%20hält%20trotz%20Zweifeln%20an%20Abschiebungen%20nach%20Syrien%20fest%20–%20Was%20Betroffene%20jetzt%20wissen%20sollten
El Gobierno alemán mantiene las deportaciones a Siria pese a las dudas - Lo que los afectados deben saber ahora

A pesar de las dudas, el Gobierno federal alemán mantiene sus planes de deportación a Siria. Mientras que el ministro de Asuntos Exteriores, Wadephul, advierte sobre las condiciones en el país, el Ministerio del Interior impulsa las conversaciones con Siria. ¿Qué significa esto para los afectados y qué derechos tienen ahora?

¿Qué planes tiene Alemania para las repatriaciones a Siria?

En Alemania, desde que terminó la guerra civil siria en diciembre de 2024, se debate cada vez más si debería volver a ser posible la expulsión a Siria. El estatuto de protección de los refugiados sirios vuelve a ocupar un lugar central en el debate.

El Gobierno federal (CDU/CSU y SPD) ha acordado en el acuerdo de coalición volver a permitir, en principio, las repatriaciones a Siria. En un primer momento, esto se refiere sobre todo a delincuentes y personas que supongan un peligro.

El ministro federal del Interior, Alexander Dobrindt (CSU), también se ha pronunciado en varias ocasiones a favor de reanudar las deportaciones a Siria de forma regular. Según sus declaraciones, recientemente se han mantenido conversaciones con Siria a «nivel técnico». Al parecer, estas conversaciones han versado sobre cuestiones prácticas, como los controles de identidad, los documentos de viaje y la acogida de las personas afectadas en Siria.

Al mismo tiempo, Dobrindt subrayó que hay que distinguir entre los distintos grupos. En declaraciones al Rheinische Post, afirmó: «Hay que diferenciar entre las personas que están bien integradas y trabajan, y aquellas que no tienen derecho al asilo y viven de las prestaciones sociales».

En diciembre de 2025, el Gobierno federal alemán comenzó a llevar a cabo nuevas deportaciones a Siria. Sin embargo, hasta la fecha estas repatriaciones se han llevado a cabo a muy pequeña escala. Solo se ha afectado a delincuentes condenados. Según la información disponible, no está prevista una deportación masiva de ciudadanos sirios que no hayan cometido delitos.

Cada expulsión debe evaluarse caso por caso

Es importante destacar que la decisión de una expulsión no debe basarse únicamente en criterios políticos. Debe evaluarse siempre caso por caso. Alemania y la UE no pueden devolver a personas a un país si allí corren el riesgo de sufrir tortura, trato inhumano, persecución, guerra o cualquier otro peligro grave para su vida o su integridad física.

Por lo tanto, no solo es determinante la situación general en Siria o el debate político en Alemania. También es importante la situación personal de la persona afectada. Esto incluye, por ejemplo, qué permiso de residencia tiene en Alemania, si siguen existiendo motivos de protección y si corre un peligro concreto en caso de regresar a Siria.

Lecturas recomendadas
Siria Expulsión Repatriación Alemania Suspensión de las expulsiones Permiso de residencia temporal Permiso de residencia
Tras los continuos combates en Siria: ¿se suspenderán las deportaciones de refugiados?

Tras los nuevos combates en Siria, el partido Die Linke exige la suspensión de las deportaciones en todo el país. Sin embargo, el Gobierno federal está aplicando actualmente una política más estricta. ¿Hasta qué punto es realista la suspensión de las deportaciones? ¿Y qué normas se aplican actualmente a los refugiados sirios?

Se fomenta el retorno voluntario

En la actualidad, Alemania apuesta más por los programas de retorno voluntario que por las expulsiones. Los sirios que deseen regresar de forma permanente a Siria pueden recibir ayuda económica si cumplen determinados requisitos.

Un programa importante es REAG/GARP. Lo coordina la Oficina Federal de Migración y Refugiados (BAMF). Según la BAMF, esta ayuda debe solicitarse antes de la salida del país. Sin embargo, no existe un derecho garantizado a recibirla.

A través de estos programas se pueden financiar, por ejemplo, los gastos de viaje o una ayuda inicial en el país de origen . La cuantía de la ayuda depende de cada caso concreto. Por lo general, la BAMF puede conceder una ayuda de hasta 1 700 euros por persona o hasta 4 000 euros por familia.

Por otra parte, varios medios de comunicación han informado recientemente de que el Gobierno federal está estudiando la posibilidad de aumentar la prima de retorno. Se baraja la posibilidad de una cantidad fija de 8 000 euros. Sin embargo, dicha prima aún no se ha aprobado.

El Gobierno alemán rechaza los viajes de investigación a Siria

Otro tema importante en el debate sobre el retorno son los viajes de reconocimiento a Siria. Muchos sirios y sirias que viven en Alemania desean saber, antes de regresar definitivamente, cuál es realmente la situación en su país de origen y si el retorno sería una opción viable para ellos y sus familias.

Sin embargo, según la legislación vigente, este tipo de viajes resultan complicados. Quien viaje a Siria con un estatuto de protección corre el riesgo de que las autoridades revisen o revoquen dicho estatuto. Y es que un viaje al país de origen puede interpretarse como un indicio de que ya no es necesaria la protección en Alemania.

Por eso, algunos políticos reclaman que se permitan las visitas temporales al país de origen. De este modo, las personas afectadas podrían evaluar la situación sobre el terreno sin poner en peligro de inmediato su estatuto de protección. Sin embargo, actualmente no existe una normativa de este tipo.

Sobre todo la CDU/CSU y la AfD se oponen a los viajes de reconocimiento a Siria. Por eso sigue siendo válido lo siguiente: quien desee viajar a Siria con un estatuto de protección debe comprobar antes qué consecuencias tiene eso para su permiso de residencia. Además, es recomendable ponerse en contacto previamente con la oficina de extranjería competente y preguntar si es posible realizar un viaje al país de origen.

¿Tiene alguna pregunta?
¿Tiene dificultades con el proceso de naturalización y aún tiene preguntas? Póngase en contacto con nosotros y nuestros expertos jurídicos estarán encantados de ayudarle.
Prueba gratuita

Prueba gratuita

Compruebe en línea sus requisitos para el permiso de establecimiento y la naturalización.

Prueba en línea
Pasaporte alemán Imagen simbólica para el examen de naturalización
anna foto de perfil
Anna Faustmann
Editor
Anna Faustmann trabaja como redactora en Migrando . Con su sólida formación y muchos años de experiencia en periodismo y marketing digital, aporta un profundo conocimiento de la concepción y creación de...