الخلفية: اندلاع قتال جديد في سوريا
في الأسابيع الماضية، اشتدت حدة القتال بين القوات الحكومية السورية والميليشيات المتحالفة معها والوحدات الكردية بشكل ملحوظ. وتضررت بشكل خاص المناطق الواقعة في شمال شرق سوريا والمناطق المحيطة بحلب. ووفقاً لمعلومات حزب اليسار، تم طرد حوالي 120 ألف كردي ويزيدي من حلب والمناطق المحيطة بها في فترة قصيرة.
وفقًا لما أوردته صحيفة Die Zeit نقلاً عن المرصد السوري لحقوق الإنسان ، فقد توقف توريد المواد الغذائية والأدوية والسلع الاستهلاكية اليومية بشكل شبه كامل. ولا تصل المساعدات إلى المنطقة إلا بشكل محدود. ووفقًا للتقارير، هناك قوافل مساعدات في طريقها إلى المنطقة، لكن الوضع لا يزال متوترًا.
على الرغم من تمديد الهدنة الحالية لمدة 15 يوماً إضافياً، إلا أن الاشتباكات المسلحة استمرت في بعض المناطق. بالإضافة إلى ذلك، تتزايد المخاوف من أن تستغل جماعة "الدولة الإسلامية" الإرهابية الوضع الأمني غير المستقر.
لينكه يطالب بوقف الترحيل إلى سوريا على مستوى ألمانيا
في هذا السياق، تطالب حزب اليسار بوقف الترحيل إلى سوريا على مستوى البلاد. يجب على الحكومة الفيدرالية أن تؤثر على الولايات الفيدرالية حتى لا يتم الترحيل إلى هذا البلد الذي لا يزال يعاني من الحرب والأزمات، كما أوضحت رئيسة الحزب إينيس شفيردتنر. سوريا لا تزال بلدًا غير آمن؛ حيث يهدد الناس التعذيب والعنف والموت.
أكد شفيرتنر لشبكة التحرير الألمانية (RedaktionsNetzwerk Deutschland) أنه حتى في المناطق التي لا تشهد قتالاً في الوقت الحالي، لا توجد أمان موثوق به. فحتى هناك، يتعرض الناس للعنف التعسفي والاضطهاد وانتهاكات جسيمة لحقوق الإنسان.
في الوقت نفسه، انتقد شفيردتنر الرئيس السوري الانتقالي أحمد الشعار بشدة. وقال إن ميليشياته مسؤولة عن انتهاكات جسيمة لحقوق الإنسان. ولذلك، تطالب اليسار بسحب دعوة الشعار إلى ألمانيا، وبدلاً من ذلك، النظر في اتخاذ إجراءات جنائية دولية. لكن المدعي العام الفيدرالي رفض التحقيق مع الشعار بعد شكوى جنائية قدمتها الجالية الكردية في ألمانيا.
الخلفية: في الأسبوع الماضي، تم الإعلان عن زيارة الشعار إلى برلين. لكن هذه الزيارة ألغيت في اللحظة الأخيرة بسبب الاضطرابات المستمرة. ووفقاً لتقارير وسائل الإعلام، كان من المقرر أن تتناول الزيارة أيضاً مسألة إعادة المواطنين السوريين.
الترحيل إلى سوريا: الحكومة الألمانية تشدد قواعد اللجوء
ما إذا كان وقف الترحيل إلى سوريا على مستوى البلاد، الذي تطالب به أحزاب اليسار، سيتم تنفيذه بالفعل أم لا، هو أمر غير واضح في الوقت الحالي – ويبدو أنه غير مرجح. فالحكومة الفيدرالية تتبع حالياً مساراً معاكساً.
في اتفاق الائتلاف المبرم في مايو 2025، اتفق حزب الاتحاد الديمقراطي المسيحي/الاتحاد المسيحي الاجتماعي وحزب الاشتراكي الديمقراطي على استئناف عمليات الترحيل إلى سوريا وأفغانستان بشكل منتظم. في البداية، ستشمل هذه الإجراءات بشكل أساسي المجرمين المدانين والأشخاص الذين يشكلون خطراً. لكن على المدى الطويل، تجري مناقشات حول ترحيل الأشخاص الذين رُفضت طلبات لجوئهم والذين لا يملكون تصاريح إقامة قانونية.
في مقابلة مع صحيفة Rheinische Post في سبتمبر الماضي، صرح وزير الداخلية الألماني ألكسندر دوبرينت (CSU) أنه من المقرر التوصل إلى اتفاق مع سوريا في عام 2025، و"ثم ترحيل المجرمين أولاً، ثم الأشخاص الذين لا يحملون حق الإقامة".
لا يُعرف حالياً مدى التقدم الذي أحرزته المفاوضات حول اتفاق محتمل مع الحكومة الانتقالية في دمشق بشأن إعادة اللاجئين.
BAMF تزيد من فحص طلبات اللجوء المقدمة من السوريين
بالتوازي مع ذلك، تقوم المصلحة الاتحادية لشؤون الهجرة واللاجئين (BAMF) منذ سبتمبر 2025 بفحص طلبات اللجوء المقدمة من مواطنين سوريين بشكل أكثر صرامة. وتركز المصلحة بشكل خاص على الرجال الذين يسافرون بمفردهم والذين يتمتعون بصحة جيدة وقادرين على العمل. ولم تعد الحماية تُمنح بشكل عام، بل يتم تقييمها بشكل أكثر دقة بناءً على منطقة المنشأ ومدى تعرض الفرد للخطر.
ويُبرر ذلك بسقوط بشار الأسد، الذي حكم البلاد لفترة طويلة، في ديسمبر 2024. وترى السلطات أن سبب الحماية الأصلي قد زال في كثير من الحالات. ووفقًا لأرقام مكتب الهجرة واللجوء الألماني (BAMF)، تم رفض حوالي 99 في المائة من طلبات اللجوء المقدمة من مواطنين سوريين في أكتوبر 2025 وحده.
بالإضافة إلى ذلك، أكدت عدة محاكم إدارية أن السوريين لم يعودوا يتمتعون بحق عام في اللجوء إلى ألمانيا. وبدلاً من ذلك، يجب فحص كل حالة على حدة لمعرفة ما إذا كان لا يزال هناك خطر محدد على الفرد.
شكوك حول عمليات الترحيل داخل الحكومة
على الرغم من تشديد قواعد اللجوء، هناك شكوك داخل الحكومة الفيدرالية بشأن الترحيل إلى سوريا. بعد زيارة إلى سوريا في نهاية عام 2025، أعرب وزير الخارجية يوهان فاديفول (CDU) عن شكوكه في إمكانية العودة الآمنة في الوقت الحالي.
تم تدمير أجزاء كبيرة من البنية التحتية، ومن الصعب تصور حياة كريمة وآمنة للعائدين في العديد من الأماكن. كما تحذر المنظمات الدولية مثل المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين (UNHCR) من الترحيل إلى سوريا. وفقًا لتقديرات المنظمة، فإن البلاد غير قادرة حاليًا على استيعاب عدد كبير من العائدين وتوفير الرعاية لهم.
الخلفية: ما هو وقف الترحيل؟
وقف الترحيل يعني تعليق عمليات الترحيل إلى بلد معين لفترة محددة. في الممارسة العملية، تبلغ هذه الفترة عادة ثلاثة أشهر. الأساس القانوني لذلك هو الفقرة 1 من المادة 60أ من قانون الإقامة (AufenthG).
يمكن للولايات الفيدرالية أن تأمر بوقف الترحيل، وعادة ما يتم ذلك من خلال قرارات تصدرها وزارات الداخلية المعنية. وفي حالات معينة، يمكن لوزارة الداخلية الفيدرالية أن تتدخل، على سبيل المثال عندما يستمر وقف الترحيل لأكثر من ستة أشهر أو عندما يكون من المقرر تطبيقه بشكل موحد على مستوى الاتحاد.
عادة ما يتم فرض حظر الترحيل عندما تتدهور الأوضاع الأمنية في بلد ما بشكل حاد، على سبيل المثال بسبب الحرب أو الاضطرابات السياسية أو الكوارث الطبيعية، أو عندما يكون هناك خطر حدوث انتهاكات جسيمة لحقوق الإنسان. وينطبق هذا الحظر على جميع الأشخاص من هذا البلد، بغض النظر عن تصريح الإقامة أو طلب اللجوء المرفوض.
وقف الترحيل: مقارنة بين إيران وسوريا
حالياً، قامت عدة ولايات اتحادية بإصدار أو تمديد قرارات بوقف الترحيل إلى إيران. وتستند هذه القرارات إلى الوضع المتوتر لحقوق الإنسان وخطر الاضطهاد السياسي.
لا يوجد حاليًا أي وقف للترحيل إلى سوريا – لا على مستوى الولايات ولا على المستوى الفيدرالي. لكن من المهم الإشارة إلى أنه على الرغم من أن الحكومة الفيدرالية تسمح مبدئيًا بالترحيل إلى سوريا مرة أخرى، إلا أن هذا الترحيل يخضع لقيود صارمة.
حتى الآن، لا تشمل هذه الإجراءات سوى المجرمين المدانين والأشخاص الذين يُعتبرون خطرين. ولا يتم حالياً ترحيل الأشخاص الذين رُفضت طلباتهم للحصول على اللجوء بشكل رسمي.
الخلاصة: وقف الترحيل إلى سوريا أمر غير مرجح في الوقت الحالي
على الرغم من تفاقم الوضع الأمني والإنساني في سوريا مرة أخرى، لا يبدو أن هناك أي توقف للترحيل على مستوى البلاد في الوقت الحالي. صحيح أن منظمات حقوق الإنسان تواصل التحذير من عمليات الإعادة، كما أن هناك شكوكًا داخل الأحزاب في البوندستاغ بشأن عودة آمنة. لكن الحكومة تتبنى حاليًا نهجًا أكثر صرامة وتتمسك بإمكانية الترحيل.
وبالتالي، تظل الأوضاع غير مستقرة بشكل عام بالنسبة للاجئين السوريين. هام: حتى في حالة عدم وقف الترحيل، لا يتم البت في طلبات اللجوء بشكل عام، بل يتم فحص كل حالة على حدة. وفي هذا الصدد، تلعب منطقة المنشأ داخل سوريا والوضع الأمني الحالي في المنطقة والوضع الشخصي للشخص المعني دوراً محورياً.
تُظهر المقارنة مع إيران أن وقف الترحيل ممكن. لكن ما إذا كان سيتم اتخاذ مثل هذه الخطوة في ظل استمرار العنف والأزمة الإنسانية في سوريا، فهذا أمر غير واضح في الوقت الحالي.
