Corsi di integrazione molto richiesti
I corsi di integrazione sono uno strumento importante per l'integrazione in Germania. Essi trasmettono conoscenze di base della lingua tedesca, della vita sociale, dell'ordinamento giuridico e dei valori fondamentali. L'obiettivo è quello di aiutare i migranti a orientarsi autonomamente nella vita quotidiana e a partecipare attivamente alla vita sociale.
Un corso di integrazione ai sensi del § 43 della legge tedesca sul soggiorno (AufenthG) si compone di due parti: un corso di lingua e un corso di orientamento. Oltre all'apprendimento della lingua, vengono quindi trasmesse anche nozioni di base sulla storia, la cultura e la vita quotidiana in Germania.
La domanda di corsi di integrazione è elevata da anni. Nel 2023 e nel 2024, circa 363.000 persone hanno partecipato a corsi di integrazione, un numero mai raggiunto prima. Il gruppo più numeroso era costituito da cittadini ucraini, seguiti da partecipanti provenienti dalla Siria e dall'Afghanistan.
Il BAMF intensifica i controlli sulle ammissioni volontarie
Come riportato da diversi media, tra cui il portale di notizie Welt, il BAMF sta attualmente controllando in modo molto più rigoroso le iscrizioni volontarie ai corsi di integrazione. Sono interessate le persone che non hanno diritto legale a un corso di integrazione e che quindi necessitano di un'autorizzazione speciale da parte del BAMF.
Come riferito da Welt, dalla fine di novembre 2025 le richieste non vengono più elaborate o lo sono solo in misura molto limitata. Non è ancora chiaro se si tratti di una misura temporanea o di un riorientamento permanente.
Le università popolari segnalano cancellazioni e ritardi
Gli effetti sono particolarmente evidenti per gli enti che organizzano i corsi di integrazione, in primis le università popolari. L'Associazione tedesca delle università popolari ha dichiarato che numerosi corsi in programma non possono attualmente avere luogo.
Secondo le stime dell'associazione, circa il 30-40% dei partecipanti interessati in tutta la Germania non può iniziare. I corsi devono essere rinviati o annullati perché non viene raggiunto il numero minimo di partecipanti richiesto. I migranti sono quindi costretti ad aspettare a tempo indeterminato.
Chi è concretamente interessato?
Non tutti i migranti sono interessati dalle restrizioni nella stessa misura. È determinante se sussiste un diritto legale a frequentare un corso di integrazione o se esiste solo la possibilità di partecipare volontariamente.
Hanno diritto legale a partecipare a un corso di integrazione, ad esempio, i rifugiati riconosciuti, i beneficiari di protezione sussidiaria e le persone che sono venute in Germania per motivi di lavoro. Questi gruppi non sono interessati dalle attuali restrizioni e possono continuare a partecipare ai corsi di integrazione.
Diversa è la situazione delle persone che non hanno diritto, ma solo la possibilità di partecipare volontariamente. Tra queste figurano, tra l'altro:
- Richiedenti asilo
- Persone con protezione temporanea ai sensi del § 24 AufenthG (Legge tedesca sul soggiorno ), ovvero, di norma , cittadini ucraini.
- Tollerati ai sensi del § 60a comma 2 frase 3 AufenthG (Legge tedesca sul soggiorno)
- Cittadini dell'UE
- Tedeschi con particolari esigenze di integrazione
- Persone soggette a un divieto nazionale di espulsione
Queste persone possono partecipare a un corso di integrazione solo se hanno prima ottenuto l'autorizzazione dal BAMF e se ci sono posti disponibili. Secondo quanto riportato dai media, attualmente sono particolarmente colpite dalle restrizioni, poiché le loro domande vengono esaminate solo in modo limitato o sono state rinviate.
Il Ministero dell'Interno rimanda a una verifica interna
Il Ministero federale dell'Interno, che è l'autorità superiore del BAMF, ha dichiarato su richiesta dei Verdi che le domande sono attualmente oggetto di una "valutazione interna". Il Ministero non ha specificato quanto tempo richiederà tale valutazione né quando saranno nuovamente prese decisioni regolari.
Allo stesso tempo, il ministero ha dichiarato che nel bilancio federale continueranno ad essere previsti ingenti fondi per i corsi di integrazione . I critici ribattono che questi fondi rimangono inefficaci se i corsi non possono iniziare a causa della mancanza di autorizzazioni.
Critiche severe arrivano anche dal gruppo parlamentare dei Verdi. L'esperta di migrazione Filiz Polat ha accusato il ministro dell'Interno Alexander Dobrindt (CSU) di ostacolare i corsi di lingua e di integrazione. La mancanza di autorizzazioni limita fortemente l'offerta delle università popolari, impedendo a molti rifugiati di accedere ai corsi di integrazione.
Contesto: più corsi di integrazione dal 2015
Quando i corsi di integrazione sono stati introdotti per la prima volta nel 2005, l'offerta era rivolta principalmente alle persone con uno status di soggiorno sicuro. Dal 2015 e nuovamente dal 2022, l'accesso è stato gradualmente ampliato per consentire anche ai richiedenti asilo di beneficiare di un sostegno linguistico sin dalle prime fasi.
Al momento non è chiaro se l'esame più rigoroso delle domande sia solo temporaneo o se l'accesso ai corsi di integrazione debba essere reso più severo in modo permanente. Per le persone interessate e gli enti che organizzano i corsi, la situazione attuale comporta soprattutto incertezza. Una cosa è certa: i ritardi nell'accesso ai corsi di integrazione non riguardano solo i singoli individui, ma hanno ripercussioni sull'integrazione, sul mercato del lavoro e sulla partecipazione sociale nel suo complesso.
