L'immagine mostra le gambe dei soldati della Bundeswehr in uniforme che hanno assunto un atteggiamento. Secondo una proposta di un deputato della CDU, gli immigrati in Germania dovrebbero poter ottenere la cittadinanza tedesca se completano un anno di servizio militare. Tuttavia, non è così facile da attuare dal punto di vista legale.

Cittadinanza tedesca in cambio del servizio militare: quanto è realistica la proposta?

Una proposta del deputato della CDU Roderich Kiesewetter sta attualmente attirando l'attenzione: egli vorrebbe concedere la cittadinanza agli immigrati in Germania se completano un anno di servizio obbligatorio nella Bundeswehr. Il deputato ha dichiarato a Welt TV che spera che questo porti anche a una maggiore integrazione nella società tedesca. Ma quanto è realistica questa proposta agli occhi della legge?
Scritto da:
Anna Faustmann
Editore
Recensito con competenza da:
Christin Schneider
Esperto in diritto dell'immigrazione

Condividi:

Passaporto tedesco per un anno nella Bundeswehr?

La proposta del politico della CDU si collega al dibattito sulla riforma del servizio militare. Attualmente, il servizio militare in Germania è volontario. Dal 2027, tuttavia, tutti i giovani con passaporto tedesco saranno automaticamente soggetti alla leva obbligatoria.

L'obiettivo della riforma è ottenere una panoramica del personale disponibile e attivare in modo flessibile il servizio militare obbligatorio quando necessario.

La proposta di Kiesewetter va oltre: gli immigrati dovrebbero anche poter completare un anno di servizio nella Bundeswehr - l'incentivo potrebbe essere l'acquisizione della cittadinanza tedesca.

Le nostre letture consigliate
requisiti per il passaporto tedesco
Passaporto tedesco: tutti i requisiti in sintesi

Volete sapere come richiedere un passaporto tedesco e quali requisiti dovete soddisfare? Potete trovare la risposta qui...

Chi può prestare servizio nella Bundeswehr?

Tuttavia, la realizzazione dell'idea non è attualmente così semplice. Prima di poter concedere la cittadinanza tedesca in cambio del servizio militare, dovrebbero essere modificate diverse leggi.

La legge sui soldati vieta attualmente alle persone prive di passaporto tedesco di prestare servizio nella Bundeswehr. § La sezione 37 della legge sui soldati (SG) stabilisce che una persona può diventare un soldato solo se è "tedesca ai sensi dell'articolo 116 della Legge fondamentale".

Le eccezioni sono possibili solo in casi assolutamente eccezionali. Ad esempio, se il Ministero della Difesa stabilisce una "necessità ufficiale" (Sezione 37 (2)). Cosa rientri esattamente in questa categoria non è chiaramente definito dalla legge.

Legge sui soldati: quali sono le eccezioni?

In passato, le eccezioni erano previste solo in casi individuali, ad esempio in caso di carenza di manodopera qualificata, come specialisti IT, medici o ingegneri. Un'eccezione poteva essere prevista anche nel caso in cui una posizione non potesse essere occupata da un candidato tedesco. Oppure se la persona in questione possiede competenze speciali ed eccezionali o conoscenze linguistiche utili per la Bundeswehr.

Ma anche in questo caso si applicano chiare restrizioni: Il servizio è possibile solo come soldato temporaneo (SaZ), non come soldato professionista.

Le nostre letture consigliate
coppia con passaporto tedesco davanti al reichstag
Naturalizzazione in Germania nel 2026: requisiti, particolarità ed eccezioni

Per essere naturalizzati in Germania è necessario soddisfare diversi requisiti. Qui potete scoprire quali sono...

Legge sui soldati: quali norme si applicano ai migranti in Germania?

I cittadini di un Paese terzo con permesso di soggiorno o soggiorno tollerato in Germania sono attualmente completamente esclusi dalla Legge sui soldati. Senza passaporto tedesco, non possono prestare servizio nella Bundeswehr.

Affinché la proposta del politico della CDU diventi realtà - concedere la cittadinanza tedesca dopo un anno di servizio militare - il Bundestag dovrebbe modificare la legge sui soldati e consentire l'accesso a chi non ha un passaporto tedesco.

Legge sulla cittadinanza: naturalizzazione solo in base a regole fisse

Inoltre, attualmente non esiste alcuna norma nella legge sulla cittadinanza che preveda un passaporto tedesco come ricompensa per il servizio militare. La naturalizzazione è disciplinata dalla Legge sulla cittadinanza tedesca (StAG), in particolare dalla Sezione 10 StAG.

Una panoramica dei requisiti per la naturalizzazione:

  • Durata del soggiorno: di solito cinque anni, in casi eccezionali tre anni.
  • Stato di residenza: il prerequisito è un diritto di residenza permanente(permesso di insediamento) o un permesso di residenza che dà diritto alla naturalizzazione.
  • Identità e nazionalità chiarite: è necessario presentare una prova come un passaporto nazionale valido, un certificato di nascita o, se applicabile, un certificato di matrimonio.
  • Conoscenze linguistiche: I candidati devono dimostrare di conoscere la lingua tedesca a livello B1 o superiore.
  • Test di naturalizzazione: È richiesto anche il test "Vivere in Germania", che verifica la conoscenza del sistema giuridico, della società e delle condizioni di vita.
  • mezzi di sostentamento: è necessario garantire il proprio sostentamento e quello delle persone a carico, senza ricorrere a sussidi per i cittadini o all'assistenza sociale.
  • Impegno per il libero ordine democratico di base: riconoscimento della responsabilità storica della Germania, protezione della vita ebraica e difesa della coesistenza pacifica tra i popoli.
  • Reati penali: le condanne gravi impediscono la naturalizzazione in Germania. Le eccezioni si applicano solo a reati minori fino a 90 aliquote giornaliere.

La legge non prevede la "cittadinanza per servizio militare" automatica. Anche in questo caso, sarebbe necessaria una modifica specifica della legge per introdurre il servizio militare come (eventuale) requisito per la naturalizzazione.

Le nostre letture consigliate
respinta la domanda di naturalizzazione di una donna
Rifiuto di naturalizzazione: 5 motivi

Le domande di naturalizzazione vengono ripetutamente respinte. Tuttavia, la colpa non è sempre dei richiedenti. Per saperne di più...

Le leggi dei paesi d'origine sono contrarie al servizio nella Bundeswehr

Ci sono anche potenziali conflitti con il Paese d'origine. Molti Paesi vietano ai propri cittadini di prestare servizio in un esercito straniero.

Inoltre, la Germania consente ai suoi cittadini di prestare servizio nell'esercito di un altro Paese solo in casi assolutamente eccezionali e solo previa autorizzazione del Ministero della Difesa.

In Turchia, ad esempio, il servizio militare è obbligatorio. Chi invece presta servizio all'estero deve aspettarsi notevoli svantaggi, ad esempio in termini di tasse sul servizio militare o addirittura di status di cittadinanza. In Russia, servire in un esercito straniero può essere considerato un reato penale o addirittura un alto tradimento.

Anche altri Paesi prevedono sanzioni o la perdita della cittadinanza se i loro cittadini si arruolano in forze armate straniere senza autorizzazione. Per i migranti, servire nelle forze armate tedesche potrebbe quindi comportare non solo rischi legali, ma anche rischi personali nel loro Paese d'origine.

Le nostre letture consigliate
reddito due persone su monete in scala
Naturalizzazione: quanto reddito bisogna dimostrare?

Prima di presentare la domanda di naturalizzazione, per molti interessati si pone la questione del reddito. Esiste un requisito preciso e a cosa bisogna prestare attenzione quando si forniscono informazioni? Questo articolo del blog offre una panoramica su quali criteri sono importanti quando si parla di reddito e perché l'importo...

Conclusione: passaporto tedesco dopo il servizio militare - difficilmente possibile dal punto di vista legale

Il punto è questo: La proposta del politico della CDU Roderich Kiesewetter sta attirando l'attenzione, ma al momento non è giuridicamente fattibile.

Affinché ciò diventi realtà, dovrebbero essere apportate modifiche sia alla legge sui soldati (sezione 37 SG) sia alla legge sulla cittadinanza (sezione 10 StAG). E anche se il Bundestag modificasse i requisiti legali, il servizio militare in Germania potrebbe entrare in conflitto con le leggi del Paese d'origine.

In ogni caso, per gli immigrati in Germania vale quanto segue: secondo la situazione giuridica attuale, non esiste la possibilità di acquisire la cittadinanza tedesca semplicemente completando un anno di servizio obbligatorio nella Bundeswehr.

Avete domande?
Avete difficoltà nel processo di naturalizzazione e avete ancora delle domande? Contattateci e i nostri esperti legali saranno lieti di aiutarvi con tutte le vostre domande!
immagine del profilo di anna
Anna Faustmann
Editore
Anna Faustmann lavora come redattrice presso Migrando . Grazie a una solida formazione e a molti anni di esperienza nel giornalismo e nel marketing digitale, ha una profonda conoscenza dell'ideazione e della creazione di ...