Sul nostro sito web vengono utilizzati diversi cookie: cookie tecnici, cookie per scopi di marketing e cookie per scopi di analisi; in linea di principio, è possibile visitare il nostro sito web anche senza che vengano impostati cookie. Questo non vale per i cookie tecnicamente necessari. È possibile visualizzare e modificare le impostazioni correnti in qualsiasi momento cliccando sull'impronta digitale che appare (in basso a sinistra). Avete il diritto di cancellazione in qualsiasi momento. Ulteriori informazioni sono disponibili nella nostra informativa sulla privacy alla voce Cookie. Facendo clic su "Accetta tutto", l'utente accetta che possiamo impostare i suddetti cookie per scopi di marketing e di analisi.

L'immagine mostra una pila di libri, il martelletto di un giudice e le manette. La Renania Settentrionale-Vestfalia è ora il primo Stato federale tedesco a includere la doppia cittadinanza nelle statistiche sui reati. Il regolamento sarà applicato in tutta la Germania?

Il NRW registra la doppia cittadinanza nelle statistiche sulla criminalità - altri Stati federali seguiranno l'esempio?

La Renania Settentrionale-Vestfalia sta adottando un nuovo approccio alle statistiche sulla criminalità: in futuro non verrà registrata solo la nazionalità tedesca di sospetti e vittime, ma anche tutte le nazionalità. Il decreto del Ministro degli Interni Herbert Reul (CDU) si applica retroattivamente dal 1° luglio 2025 e ha suscitato reazioni contrastanti in tutta la Germania. Ma qual è la situazione negli altri Stati federali? Il regolamento sarà presto applicato in tutta la Germania?
Scritto da:
Anna Faustmann
Editore
Recensito con competenza da:
Christin Schneider
Esperto in diritto dell'immigrazione

Condividi:

Cosa sta cambiando in Nord Reno-Westfalia

In precedenza, a livello nazionale vigeva la seguente regola: chiunque avesse la cittadinanza tedesca veniva registrato come "tedesco" nelle statistiche sui reati, anche se aveva un altro passaporto. Con il nuovo regolamento, un'eventuale seconda nazionalità viene ora registrata anche in Nordreno-Vestfalia.

Reul giustifica il cambiamento affermando che diverse nazionalità potrebbero svolgere un ruolo per la polizia (ad esempio, nel caso di motivi di arresto come il rischio di fuga). Secondo il Ministro dell'Interno, questo dovrebbe anche creare maggiore trasparenza nel lavoro della polizia.

Un'analisi ha mostrato che nel 2024, un tedesco su sei sospettato di avere un'altra nazionalità nel Nord Reno-Westfalia. Le combinazioni più comuni erano tedesco-turco, tedesco-polacco e tedesco-russo.

Le nostre letture consigliate
http://Doppelte%20Staatsbürgerschaft%20-%20alles,%20was%20Sie%20wissen%20müssen!
Doppia cittadinanza: tutto quello che c'è da sapere!

In questa guida vi spieghiamo tutto quello che c'è da sapere sulla doppia cittadinanza...

Dure critiche da parte di SPD e Verdi

L'annuncio ha suscitato l'opposizione dell'SPD e dei Verdi del NRW in particolare. "Questo approccio non aiuta in termini di politica criminale, ma promuove il razzismo", ha dichiarato al Tagesspiegel Sebastian Fiedler, portavoce dell'SPD per la politica interna. "In definitiva, a tutte le persone con doppio passaporto viene segnalato che con un secondo passaporto sono considerati solo tedeschi di seconda classe, per i quali vengono applicati standard diversi".

Anche i Verdi del NRW hanno preso le distanze dalla decisione. Julia Höller, portavoce per la politica interna, ha dichiarato che l'etichettatura separata delle nazionalità "non fornirebbe alcuna visione del lavoro della polizia", ma farebbe solo il gioco dell'AfD.

La decisione riceve il sostegno del Bundestag

Il sostegno, tuttavia, è arrivato dalla CDU/CSU nel Bundestag. Alexander Throm, portavoce per la politica interna del gruppo parlamentare CDU/CSU, ha dichiarato al quotidiano Tagesspiegel: "La nazionalità di una persona gioca ovviamente un ruolo importante nelle statistiche sulla criminalità. È quindi giusto che la polizia comunichi in modo onesto e trasparente".

Throm chiede che altri Stati federali seguano il suo esempio. Secondo il politico della CDU, ciò è particolarmente importante alla luce della recente riforma della legge sulla cittadinanza, che rende più facile la doppia cittadinanza.

Le nostre letture consigliate
Richiedere la doppia cittadinanza
Richiedere la doppia cittadinanza: come funziona

Volete richiedere la doppia cittadinanza? Qui potete scoprire tutto sulla durata, i costi e la procedura di richiesta. Continua a leggere...

Come reagiscono gli altri Stati federali

L 'iniziativa ha suscitato interesse in Baviera. Il sindacato di polizia ha chiesto l'inclusione di più nazionalità nelle statistiche. Il Ministero degli Interni di Monaco ha reagito con maggiore cautela, parlando di un "approccio interessante" e annunciando che avrebbe atteso i risultati della NRW.

La Bassa Sassonia è molto diversa: il ministro degli Interni Daniela Behrens (SPD) ha chiaramente respinto i piani. "I tedeschi sono coloro che hanno la cittadinanza tedesca e non ci dovrebbe essere alcuna differenziazione", ha dichiarato.

Anche la Turingia, il Meclemburgo-Pomerania Occidentale e Berlino hanno segnalato che non intendono modificare la loro prassi attuale e continueranno ad aderire alla direttiva nazionale.

Lo Schleswig-Holstein e l'Assia, invece, sono fondamentalmente aperti all'idea, anche se un cambiamento nella registrazione delle statistiche criminali dovrebbe essere attentamente esaminato, come ha annunciato il Ministro degli Interni dell'Assia Sabine Sütterlin-Waack (CDU).

Il metodo sarà utilizzato a livello nazionale?

Anche il Ministero federale dell'Interno, guidato dal ministro Alexander Dobrindt (CSU), ha accolto con favore l'iniziativa. Un portavoce ha dichiarato all'Agenzia di stampa tedesca che la registrazione di tutte le cittadinanze è "comprensibile e sensata".

L'inclusione della doppia cittadinanza nelle statistiche sui crimini della polizia in Germania è attualmente alquanto discutibile. Ciò richiederebbe un emendamento alla legge, che dovrebbe essere approvato sia dal Bundesrat (cioè tutti gli Stati federali) sia dal Bundestag. Questo processo ha spesso richiesto anni in passato.

Le nostre letture consigliate
martello con libri su una vecchia scrivania di legno 1 in scala
Naturalizzazione nonostante le condanne precedenti: con queste condanne precedenti, la naturalizzazione è impossibile!

La naturalizzazione nonostante i precedenti penali non è possibile in molti casi. Scoprite quali reati non vi faranno ottenere il passaporto tedesco!

Ecco come funziona la registrazione in tutta la Germania

L'Ufficio federale di polizia criminale (BKA) ha spiegato che i dati statistici vengono inizialmente raccolti dai dipartimenti di investigazione criminale dei singoli Stati federali e poi trasmessi al BKA. Una commissione congiunta dei governi federali e statali decide le modifiche da apportare alla raccolta dei dati.

"Al momento non è previstala registrazione di più nazionalità [a livello nazionale]", ha dichiarato un portavoce della BKA al Tagesspiegel. Per il momento, quindi, le persone di nazionalità tedesca e di un'altra nazionalità continueranno a essere registrate esclusivamente sotto la voce "tedesco" nelle statistiche nazionali sulla criminalità.

Il dibattito arriva a circa un anno dalla riforma della legge sulla cittadinanza. Dal 27 giugno 2024, in Germania è possibile ottenere la doppia cittadinanza. Ciò significa che i cittadini naturalizzati possono mantenere la loro cittadinanza originaria se acquistano un passaporto tedesco.

Avete domande?
Avete difficoltà nel processo di naturalizzazione e avete ancora delle domande? Contattateci e i nostri esperti legali saranno lieti di aiutarvi con tutte le vostre domande!
immagine del profilo di anna
Anna Faustmann
Editore
Anna Faustmann lavora come redattrice presso Migrando . Grazie a una solida formazione e a molti anni di esperienza nel giornalismo e nel marketing digitale, ha una profonda conoscenza dell'ideazione e della creazione di ...