Il Ministero dell'Interno prevede un budget di un miliardo di euro per l'integrazione
Il Ministero federale dell'Interno ha a disposizione circa 15,17 miliardi di euro per il prossimo anno finanziario. Di questi, circa 1,37 miliardi di euro saranno investiti in progetti per la migrazione, l'integrazione, le minoranze e gli sfollati. Questo secondo l'attuale progetto di bilancio, attualmente in discussione al Bundestag.
A prima vista sembra un grande investimento. In realtà, si tratta di una leggera diminuzione rispetto all'anno precedente. Nel 2024 sono stati investiti in totale 1,43 miliardi di euro per l'integrazione.
Integrazione e migrazione: come investire i soldi?
La voce più importante è ancora una volta quella dei corsi di integrazione. Per il loro finanziamento sono stati stanziati circa 1,06 miliardi di euro per il periodo 2025/2026.
Per fare un paragone: nell'anno in corso, il governo federale aveva inizialmente stanziato solo 763 milioni di euro per i corsi di integrazione, ma poi ha aumentato il budget a 1,066 miliardi di euro. Un importo simile sarà investito nella promozione dell'integrazione nel prossimo anno finanziario.
Ulteriori investimenti previsti
Oltre ai corsi di integrazione, che consistono in corsi di lingua e di orientamento, verranno finanziati altri progetti specifici per la migrazione e l'integrazione. Questi includono
- Consulenza indipendente in materia di asilo al di fuori delle autorità: 25 milioni di euro
- Corsi di orientamento iniziale per richiedenti asilo: 23,7 milioni di euro
Un totale di 222 milioni di euro è stato stanziato per ulteriori progetti di integrazione.
La domanda di corsi di integrazione rimane alta
La domanda di corsi di integrazione rimane molto alta. Solo nei primi quattro mesi del 2025, circa 122.800 persone hanno partecipato a un corso.
Se questa tendenza si confermerà, il numero totale di partecipanti potrebbe superare i 360.000 quest'anno - e quindi rimanere a un livello altrettanto elevato rispetto all'anno precedente.
Cosa sono e cosa comportano i corsi di integrazione?
I corsi di integrazione sono programmi del governo federale concepiti per aiutare gli immigrati e i rifugiati a inserirsi in Germania. Si compongono di due parti: un corso di lingua e un corso di orientamento.
Il corso di lingua insegna il tedesco di base fino al livello B1 del Quadro comune europeo di riferimento per le lingue (QCER). Il successivo corso di orientamento tratta argomenti quali il sistema giuridico tedesco, la storia, la cultura, il sistema politico e la vita quotidiana in Germania.
Chi ha diritto a un corso di integrazione?
Ai sensi dell' articolo 44 della legge sul soggiorno, le persone con permesso di soggiorno hanno diritto a frequentare un corso di integrazione una volta sola, a condizione che vivano in Germania in modo permanente. Questo vale anche per le persone che ricevono un permesso di soggiorno per la prima volta:
- per scopi commerciali (sezioni da 18a a 18d, 18g, 19c e 21),
- nel contesto del ricongiungimento familiare (§§ 28, 29, 30, 32, 36, 36a),
- per motivi umanitariai sensi dell'articolo 25 (1), (2), (4a) frase 3 o dell'articolo 25b,
- Residenti di lungo periodo ai sensi del diritto dell'UE(§ 38a)
- Permesso di soggiorno ai sensi dell'articolo 23 (2) o (4)
Il soggiorno è considerato permanente se il permesso di soggiorno è valido per almeno un anno o se la persona ha già vissuto legalmente in Germania per 18 mesi.
Tra coloro che non hanno diritto a un corso figurano
- Bambini, adolescenti e giovani adulti che frequentano la scuola o la formazione,
- Persone con esigenze di integrazione ridotte,
- Persone con restrizioni di salute,
- o persone che parlano già sufficientemente il tedesco.
Chi è obbligato a partecipare a un corso di integrazione?
Secondo il § 44a della legge sul soggiorno, alcuni gruppi devono partecipare a un corso di integrazione:
- Chiunque abbia diritto a un corso (vedi sopra) e non parli sufficientemente il tedesco,
- Chiunque riceva prestazioni dal centro per l'impiego e sia invitato a partecipare dall'ente erogatore,
- Chiunque sia classificato dalle autorità per l'immigrazione come avente una particolare necessità di integrazione,
- Chiunque riceva prestazioni ai sensi dell'Asylum Seekers Benefits Act e sia invitato a partecipare.
