Ministerul de Interne planifică un buget de miliarde de euro pentru integrare
Ministerul Federal de Interne are la dispoziție aproximativ 15,17 miliarde de euro în următorul exercițiu financiar. Din această sumă, aproximativ 1,37 miliarde de euro urmează să fie investite în proiecte pentru migrație, integrare, minorități și persoane strămutate. Acest lucru reiese din actualul proiect de buget, care este discutat în prezent în Bundestag.
La prima vedere, pare o investiție mare. De fapt, este o ușoară scădere față de anul precedent. În 2024, un total de 1,43 miliarde de euro a fost investit în integrare.
Integrare și migrație: cum ar trebui investiți banii?
Cel mai mare post, de departe, îl reprezintă din nou cursurile de integrare. Aproximativ 1,06 miliarde de euro au fost alocate pentru finanțarea acestora în 2025/2026.
Cu titlu de comparație: în anul curent, guvernul federal a prevăzut inițial doar 763 de milioane de euro pentru cursurile de integrare, dar apoi a mărit bugetul la 1,066 miliarde de euro. O sumă similară urmează să fie investită în promovarea integrării în următorul exercițiu financiar.
Investiții suplimentare planificate
În plus față de cursurile de integrare, care constau în cursuri de limbă și de orientare, urmează să fie finanțate și alte proiecte specifice migrației și integrării. Acestea includ
- Consiliere independentă în materie de azil în afara autorităților: 25 de milioane de euro
- Cursuri de orientare inițială pentru solicitanții de azil: 23,7 milioane de euro
Un total de 222 de milioane de euro a fost alocat pentru alte proiecte de integrare.
Cererea pentru cursuri de integrare rămâne ridicată
Cererea de cursuri de integrare rămâne foarte mare. Numai în primele patru luni ale anului 2025, aproximativ 122 800 de persoane au luat parte la un curs.
Dacă această tendință se menține, numărul total de participanți ar putea ajunge la peste 360 000 în acest an - și astfel să rămână la un nivel la fel de ridicat ca în anul precedent.
Ce sunt cursurile de integrare și ce implică acestea?
Cursurile de integrare sunt programe ale guvernului federal concepute pentru a ajuta migranții și refugiații să se acomodeze în Germania. Acestea constau din două părți: un curs de limbă și un curs de orientare.
Cursul de limbă predă germana de bază până la nivelul B1 din Cadrul european comun de referință pentru limbi (CEFR). Cursul ulterior de orientare acoperă subiecte precum sistemul juridic german, istoria, cultura, sistemul politic și viața de zi cu zi în Germania.
Cine are dreptul la un curs de integrare?
În conformitate cu articolul 44 din Legea privind șederea, persoanele cu permis de ședere au dreptul să participe o singură dată la un curs de integrare - cu condiția să locuiască permanent în Germania. Aceasta include persoanele care primesc un permis de ședere pentru prima dată:
- în scopuri comerciale (secțiunile 18a-18d, 18g, 19c și 21),
- în contextul reîntregirii familiei (§§ 28, 29, 30, 32, 36, 36a),
- din motive umanitare, în conformitate cu secțiunea 25 alineatele (1), (2), (4a) teza a treia sau secțiunea 25b,
- Rezidenți pe termen lung în temeiul legislației UE(§ 38a)
- Permis de ședere în temeiul secțiunii 23 alineatele (2) sau (4)
Șederea este considerată permanentă dacă permisul de ședere este valabil cel puțin un an sau dacă persoana locuiește deja legal în Germania de 18 luni.
Printre cei care nu au dreptul la un curs se numără
- Copii, adolescenți și tineri adulți care urmează cursurile școlare sau de formare,
- Persoane cu nevoi reduse de integrare,
- Persoane cu restricții de sănătate,
- sau persoane care vorbesc deja suficientă germană.
Cine este obligat să participe la un curs de integrare?
În conformitate cu articolul 44a din Legea privind rezidența, anumite grupuri trebuie să participe la un curs de integrare:
- Orice persoană care are dreptul legal la un curs (a se vedea mai sus) și care nu vorbește suficient germana,
- Orice persoană care primește beneficii de la agenția pentru ocuparea forței de muncă și care este solicitată să participe de către prestator,
- Orice persoană care este clasificată de către autoritățile de imigrare ca având o nevoie specială de integrare,
- Orice persoană care primește beneficii în temeiul Legii privind beneficiile solicitanților de azil și căreia i se solicită să participe.
