Qual era il problema?
Dopo la presa del potere da parte dei talebani, per molto tempo non è stato chiaro se i passaporti afghani di nuova emissione fossero validi.
Particolarmente interessati sono stati i documenti rilasciati a partire dal 10.04.2025. Questi non sono stati riconosciuti in molti procedimenti, con conseguenze per:
- Procedura di naturalizzazione
- Permessi di soggiorno
- Proroghe del diritto di soggiorno
Molti afghani non hanno quindi potuto intraprendere alcuna azione per garantire il proprio soggiorno a lungo termine.
Cosa c'è di nuovo?
Secondo l'attuale comunicazione ministeriale vale quanto segue:
I passaporti afghani richiesti e rilasciati dal Consolato Generale di Bonn sono nuovamente riconosciuti.
In termini concreti, ciò significa
- Il passaporto afgano rilasciato a Bonn può essere nuovamente utilizzato per la naturalizzazione e il permesso di soggiorno.
- L'incertezza che prima c'era sul riconoscimento di questi documenti è stata chiarita.
- La richiesta del passaporto a Bonn e Monaco è nuovamente rilevante dal punto di vista giuridico.
Dalle segnalazioni della nostra comunità afghana abbiamo appreso che in futuro a Berlino saranno nuovamente accettate le richieste di passaporti afghani.
Al momento non è ancora stata fissata una data precisa per l'inizio di questa procedura. La produzione dei passaporti avverrà a Bonn.
👉 Non è ancora disponibile una conferma ufficiale e uniforme a livello nazionale. La possibilità di presentare le richieste e la data di inizio della loro accettazione possono variare a seconda dell'ufficio e dell'assegnazione degli appuntamenti.
Quali documenti sono necessari per richiedere il passaporto?
Per richiedere un passaporto afgano è necessario presentare almeno uno dei seguenti documenti:
- un passaporto biometrico afgano scaduto
- o una tazkira autenticata
- o una eTazkira
Molte persone interessate non possiedono questi documenti o non sanno come ottenerli.
Video importante: cosa fare senza passaporto, tazkira o eTazkira?
Se non possiedi un passaporto scaduto, una tazkira o una eTazkira e non sai come procedere, ti consigliamo di guardare questo video esplicativo:
Il video spiega in modo chiaro quali possibilità esistono e quali misure possono essere utili.
Altre possibilità per richiedere il passaporto
Secondo le informazioni disponibili, esistono anche le seguenti opzioni:
- È possibile richiedere il passaporto a Dubai (anche online)
- Procedura eTazkira possono anche
- ad Abu Dhabi
- odirettamente in Afghanistan (tramite una persona autorizzata)
Queste opzioni possono essere particolarmente rilevanti se al momento non è possibile presentare domanda in Germania.
Perché è così importante per gli afghani in Germania?
In Germania, un passaporto riconosciuto è un documento fondamentale, soprattutto per:
- la verifica dell'identità
- la naturalizzazione
- il soggiorno permanente
Il nuovo chiarimento garantisce una maggiore certezza giuridica e apre nuove possibilità di azione.
Le nostre letture consigliate
Naturalizzazione senza passaporto nazionale
Qui potete scoprire la procedura di naturalizzazione senza passaporto e perché la naturalizzazione senza passaporto è complicata per gli stranieri.
Conclusione
Il riconoscimento dei passaporti afghani rilasciati a Bonn è un passo importante per gli afghani in Germania.
Insieme alle possibilità offerte da Monaco, Dubai, Abu Dhabi e Afghanistan, si aprono ora nuove strade per ottenere i documenti necessari e garantire lo status di soggiorno.
