На нашем сайте используются различные файлы cookie: технические файлы cookie, файлы cookie для маркетинговых целей и файлы cookie для анализа; в принципе, вы можете посещать наш сайт и без установки файлов cookie. Это не относится к технически необходимым файлам cookie. Вы можете в любое время просмотреть и изменить текущие настройки, нажав на появившийся отпечаток пальца (слева внизу). У вас есть право отмены в любое время. Дополнительную информацию можно найти в нашей политике конфиденциальности в разделе "Файлы cookie". Нажимая на кнопку "Принять все", вы соглашаетесь с тем, что мы можем устанавливать вышеупомянутые файлы cookie в маркетинговых и аналитических целях.

Афганский паспорт, выданный в Бонне, признается: важное разъяснение для афганцев в Германии

Для многих афганцев в Германии после прихода к власти талибов долгое время царила неопределенность:
Признаются ли афганские паспорта, в частности те, которые были оформлены в Германии?

Теперь появились важные разъяснения в виде письма от компетентного министерства. Согласно ему, афганские паспорта, оформленные в Бонне и по-прежнему в Мюнхене, вновь признаются для натурализации и получения вида на жительство.
Автор:
Кристин Шнайдер
Эксперт в области иммиграционного права
Экспертная оценка:
Кристин Шнайдер
Эксперт в области иммиграционного права

Поделиться:

В чем была проблема?

После прихода к власти талибов долгое время оставалось неясным, являются ли действительными вновь выданные афганские паспорта.

Особенно затронутыми оказались документы, выданные после 10.04.2025 г. Они не признавались во многих процедурах, что имело следующие последствия:

  • Процедура натурализации
  • разрешения на проживание
  • Продление права на пребывание

По этой причине многие афганцы не могли предпринять никаких шагов для обеспечения своего долгосрочного пребывания в стране.

Что нового?

Согласно текущему министерскому письму действуют следующие правила:

Афганские паспорта, оформленные через Генеральное консульство в Бонне, вновь признаются.

В конкретном выражении это означает

  • Афганский паспорт, выданный в Бонне, снова может быть использован для натурализации и получения вида на жительство.
  • Прежняя неопределенность в отношении признания этих документов устранена.
  • Подача заявления на получение паспорта в Бонне и Мюнхене вновь имеет юридическую силу.
Примечание:

Из отзывов нашего афганского сообщества мы узнали, что в Берлине в будущем снова будут приниматься заявления на получение афганских паспортов.
Конкретная дата начала приема заявлений пока не определена. Изготовление паспортов будет осуществляться в Бонне.

👉 Официального подтверждения на федеральном уровне пока нет. Возможность и сроки приема заявлений могут варьироваться в зависимости от учреждения и графика приема.

Какие документы необходимы для подачи заявления на получение паспорта?

Для подачи заявления на получение афганского паспорта необходимо предоставить как минимум один из следующих документов:

  • просроченный биометрический афганский паспорт
  • или заверенная тазкира
  • или eTazkira

Многие заинтересованные лица не имеют этих документов или не знают, как их получить.

Важное видео: Что делать, если у вас нет паспорта, тазкиры или eTazkira?

Если у вас нет просроченного паспорта, тазкиры или eTazkira и вы не знаете, как поступить, мы рекомендуем посмотреть это пояснительное видео:

Видео доступно объясняет, какие возможности существуют и какие шаги могут быть целесообразными.

Другие возможности для подачи заявления на получение паспорта

Согласно имеющейся информации, существуют также следующие варианты:

  • В Дубае можно подать заявление на получение паспорта (в том числе онлайн)
  • Процедура eTazkira могут также
    • в Абу-Даби
    • илинепосредственно в Афганистане (уполномоченным лицом)

Эти варианты могут быть особенно актуальны, если в настоящее время подать заявление в Германии невозможно.

Почему это так важно для афганцев в Германии?

Признанный паспорт является в Германии основным документом, в первую очередь для:

  • установление личности
  • натурализация
  • постоянное проживание

Новое разъяснение обеспечивает большую правовую определенность и открывает новые возможности для действий.

Наше рекомендуемое чтение

За 20 минут до афганского п

Натурализация без национального паспорта
Здесь вы узнаете о процедуре натурализации без паспорта и о том, почему натурализация без паспорта является сложной для иностранцев.

Заключение

Признание афганских паспортов, выданных в Бонне, является важным шагом для афганцев в Германии.

Вместе с возможностями в Мюнхене, Дубае, Абу-Даби и Афганистане теперь появляются новые способы получить необходимые документы и обеспечить статус пребывания.

У вас есть вопросы по поводу подачи заявления на получение паспорта или его признания?
Если вы не уверены, будет ли признан афганский паспорт в вашем случае или где его можно получить, вы можете получить информацию и проверить свой случай.
Бесплатный тест

Бесплатный тест

Проверьте свои требования для получения разрешения на поселение и натурализации онлайн.

Тест онлайн
Немецкий паспорт Символическое изображение для теста на натурализацию
Кристин Шнайдер
Кристин Шнайдер
Руководитель отдела контента
Кристин Шнайдер - руководитель отдела контента в Migrando. Благодаря десятилетнему опыту работы в иммиграционном ведомстве она обладает уникальным практическим опытом из первых рук. Благодаря своим знаниям она является востребованным источником ...