Na našoj web stranici koriste se različiti kolačići: tehnički, marketinški i analitički kolačići; U principu, također možete posjetiti našu web stranicu bez postavljanja kolačića. Iz toga su isključeni tehnički potrebni kolačići. Trenutne postavke možete pregledati i promijeniti u bilo kojem trenutku klikom na otisak prsta koji se pojavljuje (dolje lijevo). Imate pravo povući se u bilo kojem trenutku. Za više informacija pogledajte naša Pravila o privatnosti u odjeljku Kolačići. Klikom na "Prihvati sve" slažete se da gore navedene kolačiće možemo postaviti u marketinške i analitičke svrhe.

Slika prikazuje Sirijce u izbjegličkom kampu u Siriji. Vodeći političari iz saveza CDU/CSU pozivaju na reviziju statusa humanitarne zaštite Sirijaca u Njemačkoj i njegov mogući prekid.

EU poziva na ukidanje humanitarnih dozvola boravka za Sirijce – na koga bi to utjecalo?

Vodeći političari iz CDU/CSU-a pozivaju na reviziju – i, ako je potrebno, ukidanje – zaštićenog statusa sirijskih izbjeglica u Njemačkoj. Njihov argument je da je kraj građanskog rata ukinuo izvorne osnove za njihovu zaštitu. Ovaj zahtjev izaziva neizvjesnost među otprilike 900.000 Sirijaca koji žive u Njemačkoj. Ali što to konkretno znači, što je pravno moguće – i tko bi mogao biti pogođen? Odgovaramo na najvažnija pitanja.
Napisao:
Anna Faustmann
Urednik
Stručno recenzirao:
Kristin Schneider
Stručnjak za imigracijski zakon

Podijeliti:

CDU/CSU zahtijevaju ukidanje humanitarnih dozvola boravka za Sirijce

Trenutnu raspravu potaknule su izjave nekoliko političara iz Kršćansko-demokratske unije (CDU) i Kršćansko-socijalne unije (CSU), uključujući kancelara Friedricha Merza . Izjavio je da završetkom građanskog rata u Siriji "više nema osnova za azil u Njemačkoj". Najavio je svoju namjeru da razgovara o repatrijaciji sa sirijskim privremenim predsjednikom Ahmedom al-Sharaom. Cilj je, rekao je, stvoriti programe povratka u okviru kojih bi se Sirijci dobrovoljno ili obvezno vraćali u domovinu .

Kancelar dobiva podršku dijelova vlastite stranke. Pozivaju na postupnu provedbu deportacija : prvo za kriminalce i one koji se smatraju prijetnjom javnoj sigurnosti, a zatim za Sirijce koji nisu napredovali u integraciji ili su nezaposleni.

Zamjenik vođe zastupničkog kluba CDU-a Günter Krings također poziva na " ukidanje postojećih humanitarnih dozvola boravka u bliskoj budućnosti". Svatko tko nije dobio stalnu dozvolu boravka ili naturalizaciju nakon otprilike deset godina boravka u Njemačkoj, u načelu se mora vratiti u svoju domovinu. "Oni koji žive od socijalne pomoći ne mogu se nadati da će ostati u Njemačkoj", rekao je Krings za časopis Stern .

Manuel Hagel, voditelj parlamentarne skupine CDU-a u Baden-Württembergu, izrazio je slično mišljenje: „Humanitarna zaštita nije pravo na stalni boravak.“ Siriji je potrebna svaka pomoć za obnovu, objasnio je.

Istovremeno, čuju se i oprezni glasovi. Nakon posjeta Siriji , njemački ministar vanjskih poslova Johann Wadephul (CDU) upozorio je da situacija na terenu ostaje teška, mnoge regije su uništene i da dostojanstven život nije svugdje zajamčen.

Predstavnici Unije dugo su naglašavali da se zaštita izbjeglica ne odobrava trajno, već je u osnovi vremenski ograničena.

Naša preporuka za čitanje
http://Einbürgerungen%20von%20Menschen%20aus%20Syrien%20–%20Ihr%20Weg%20zum%20deutschen%20Pass
Naturalizacija ljudi iz Sirije – vaš put do njemačke putovnice

Za djecu rođenu u Njemačkoj od sirijskih roditelja nije potrebno predočenje sirijske nacionalne putovnice. Izvod iz matične knjige rođenih dovoljan je za dokazivanje identiteta i državljanstva djeteta....

Kada se status humanitarne zaštite može opozvati?

Njemački zakon o azilu ( § 73 AsylG ) propisuje da se status zaštite može opozvati ako više ne postoje izvorni razlozi za zaštitu. To se odnosi i na zaštitu izbjeglica prema § 3 AsylG-a i na supsidijarnu zaštitu prema § 4 AsylG-a .

Važno: Status zaštite se ne ukida automatski za sve. Opoziv uvijek mora preispitivati ​​​​za svaki slučaj pojedinačno od strane Saveznog ureda za migracije i izbjeglice (BAMF) . Ovom preispitivanjem procjenjuje suočava li se osoba i dalje s rizikom od progona, mučenja ili nečovječnog postupanja. Loša ekonomska situacija u zemlji ili siromaštvo sami po sebi nisu dovoljan razlog za zaštitu.

Koje se boravišne dozvole smatraju dozvolama za humanitarnu zaštitu?

U trenutnoj političkoj raspravi, humanitarna zaštita odnosi se na sve oblike zaštite dodijeljene na temelju azila ili ljudskih prava - posebno zaštitu izbjeglica , supsidijarnu zaštitu i zabranu deportacije .

Služe zaštiti ljudi koji se ne mogu vratiti u svoju zemlju podrijetla ili za koje bi povratak bio nerazuman - na primjer zbog rata, progona, bolesti ili iznimnih osobnih okolnosti.

Pravna osnova može se pronaći u člancima 22. do 26. Zakona o boravku (AufenthG) . To uključuje:

Ove boravišne dozvole izdaju se na ograničeno razdoblje (1-3 godine), ali se mogu produžiti. Nakon nekoliko godina legalnog boravka u Njemačkoj, pod određenim uvjetima može uslijediti stalna boravišna dozvola ili naturalizacija .

Naša preporuka za čitanje
Nacionalna zastava Sirije, zastava Sirije
Spajanje obitelji: Kako dovesti obitelj iz Sirije u Njemačku

Spajanje obitelji važno je pitanje za mnoge izbjeglice iz Sirije. Oni koji su uključeni često ne znaju mogu li dovesti članove svoje obitelji u Njemačku ili ne. Postoje razne mogućnosti za spajanje, od redovnog spajanja obitelji do...

Koliko bi Sirijaca u Njemačkoj bilo pogođeno?

Prema Saveznom ministarstvu unutarnjih poslova, u Njemačkoj trenutno živi otprilike 951 000 sirijskih državljana. Oko 700 000 njih ima zaštićeni status – većina s izbjegličkom zaštitom prema članku 25. stavku 2., a oko 330 000 s dopunskom zaštitom . Ovaj zaštićeni status redovito se preispituje, uključujući i utvrđivanje postoje li još uvijek izvorni razlozi za zaštitu.

Prema studiji Instituta za istraživanje zapošljavanja (IAB), oko 42 posto sirijskih izbjeglica je zaposleno. Većina njih (otprilike 82 posto) ima poslove koji podliježu doprinosima za socijalno osiguranje.

Istodobno, broj naturaliziranih građana stalno raste : između 2015. i 2023. više od 160 000 Sirijaca dobilo je njemačko državljanstvo. Sirijci su 2024. godine činili daleko najveću skupinu među svim novonaturaliziranim građanima .

Prema njemačkoj vladi , otprilike 10.700 Sirijaca trenutno mora napustiti Njemačku . Veliki dio pogođenih živi s privremenom suspenzijom deportacije, što znači da je njihova deportacija privremeno obustavljena. Oko 920 Sirijaca nema tu suspenziju .

Sudovi imaju različita mišljenja o sigurnosnoj situaciji u Siriji.

Dok njemačka vlada raspravlja o mogućim repatrijacijama, njemački upravni sudovi imaju različite procjene situacije u Siriji. Neki sudovi - na primjer u Augsburgu i Kölnu - nedavno su presudili da više ne postoji opća prijetnja životima radno sposobnih mladih Sirijaca u određenim regijama . Drugi sudovi smatraju povratak trenutno nerazumnim jer je sigurnosna situacija i dalje nestabilna.

Njemačko ministarstvo vanjskih poslova i dalje ocjenjuje situaciju kao kritičnu. Iako je bivši vladar Bashar al-Assad svrgnut krajem 2024., prijelazna vlada suočava se s velikim izazovima. Nedostaje stabilna uprava, medicinska skrb i zaštita etničkih i vjerskih manjina. Organizacije za ljudska prava upozoravaju na ciljane napade na Alavite, Druze i Kurde. Sudovi imaju različita mišljenja o sigurnosnoj situaciji u Siriji.

Naša preporuka za čitanje
http://§%2010%20AufenthG%20simple%20explained%20–%20Vaš%20naslov%20boravišta%20uz%20zahtjev%20za%20azil
§ 10 AufenthG jednostavno objašnjeno – Vaša boravišna dozvola kada podnosite zahtjev za azil

Članak 10. Zakona o boravku (AufenthG) središnji je stavak koji regulira odobravanje ili odbijanje boravišnih dozvola tijekom postupka azila. ...

Tko bi mogao biti posebno pogođen oduzimanjem titula humanitarne zaštite?

Prema trenutnim političkim razmatranjima Unije, sljedeće skupine bile bi u fokusu mogućih deportacija:

  • Kriminalci i opasne osobe , posebno oni protiv kojih već postoji interes za deportaciju.
  • Osobe bez napretka u integraciji ili zaposlenja
  • Novopridošli Sirijci bez stalne boravišne dozvole
  • Sirijci bez sigurne boravišne dozvole ili s isteklim statusom zaštite

Prema CDU/CSU, ne postoji opasnost za dobro integrirane Sirijce s poslom i vlastitim prihodima. Sirijci koji su u međuvremenu dobili njemačke putovnice ne mogu biti deportirani.

Zaštita od deportacije ostaje na snazi

Iako EU raspravlja o ukidanju zaštićenog statusa, deportacije u Siriju ostaju pravno složene . Njemačkoj je zabranjeno vraćanje bilo koga u zemlju u kojoj se suočava s mučenjem, nečovječnim postupanjem ili opasnošću po život. Ova jamstva zaštite nadilaze stranačku politiku. Ona proizlaze iz:

  • Europska konvencija o ljudskim pravima (članak 3. Europske konvencije o ljudskim pravima)
  • međunarodno načelo zabrane protjerivanja
  • Smjernice EU za vraćanje
  • njemački Zakon o prebivalištu (§ 60 AufenthG)
Naša preporuka za čitanje
http://Vaša prava%20prema%20§%2060%20AufenthG%20–%20zabrani deportacije%20i%20medicinskoj%20njezi
Vaša prava prema odjeljku 60 Zakona o prebivalištu – zabrana deportacije i medicinske skrbi

Članak 60. Zakona o boravku regulira zabranu deportacije i pruža zaštitu stranim državljanima koji su u svojoj zemlji podrijetla iz različitih razloga u opasnosti. Posebno se obrađuju humanitarni, zdravstveni i politički razlozi kako bi se osigurala potrebna sigurnost za pogođene...

Zaključak: Što pogođeni mogu učiniti sada?

Trenutna rasprava još uvijek se vrti samo oko političkih zahtjeva – još nisu poduzete konkretne mjere. Ipak, rasprava o mogućem ukidanju statusa humanitarne zaštite za Sirijce u Njemačkoj izaziva neizvjesnost kod mnogih pogođenih.

Pravno se do sada ništa nije promijenilo: Ne postoji automatsko ukidanje statusa zaštite; svaku odluku mora pregledati od slučaja do slučaja Savezni ured za migracije i izbjeglice (BAMF).

Ipak, može biti korisno dobro se pripremiti sada i ojačati svoj status boravka. Svatko tko živi u Njemačkoj i želi ostati trebao bi uzeti u obzir sljedeće:

  • Obnovite svoju boravišnu dozvolu na vrijeme:
    Provjerite kada vam istječe boravišna dozvola i podnesite zahtjev za produljenje unaprijed – idealno tri do šest mjeseci unaprijed.
  • Održavajte dokumente ažurnima:
    Putovnica, boravišna dozvola, dokaz o obiteljskim vezama, ugovori o radu, ugovori o najmu i integracijski certifikati trebaju biti potpuni i ažurni.
  • Prikupite certifikate o integraciji i jeziku:
    Dokazi o jezičnim vještinama, profesionalnom iskustvu ili obrazovanju, kao i društvenom angažmanu, mogu povećati šanse za dobivanje sigurnog boravišnog statusa.
  • Potražite savjet što prije:
    Svatko tko je nesiguran ili se boji potencijalnih deportacija trebao bi se obratiti centru za savjetovanje o migracijama, organizaciji za izbjeglice ili specijaliziranom odvjetniku za imigracijsko pravo. Te organizacije mogu pojedinačno procijeniti snagu postojeće zaštite i istražiti mogućnosti za dobivanje stalne boravišne dozvole.
  • Dokumentirajte osobni rizik:
    Svatko tko bi se mogao bojati za svoj život, ud ili slobodu u slučaju mogućeg povratka u Siriju trebao bi prikupljati i čuvati relevantne dokaze ili izvješća (npr. od organizacija za ljudska prava ili liječnika).

Općenito, dobro integrirane osobe sa zaposlenjem, poznavanjem jezika i stabilnim životnim uvjetima obično imaju snažan pravni stav u vezi sa svojim boravišnim statusom. I: Čak i ako se politička rasprava nastavi, pravna situacija se neće promijeniti preko noći. Ostati smiren, informiran i ažurirati svoje dokumente – to je sada najvažniji korak.

Imate li kakvih pitanja?
Imate li poteškoća s procesom naturalizacije i imate li još pitanja o razumijevanju? Obratite nam se i naši pravni stručnjaci rado će vam pomoći u svim pitanjima koja imate!
Besplatna probna verzija

Besplatna probna verzija

Provjerite svoje zahtjeve za dozvolu stalnog boravka i naturalizaciju putem interneta.

Isprobajte na internetu
Slika simbola njemačke putovnice za test naturalizacije
anna-profilna slika
Anna Faustmann
Urednik
Anna Faustmann je urednica u Migrando Svojim solidnim obrazovanjem i dugogodišnjim iskustvom u novinarstvu i digitalnom marketingu, ona donosi duboko razumijevanje koncepcije i stvaranja...