Pozadina: Nove borbe u Siriji
Posljednjih sedmica , borbe između sirijskih vladinih snaga , savezničkih milicija i jedinica predvođenih Kurdima su se značajno intenzivirale. Regije na sjeveroistoku Sirije i područja oko Alepa su posebno pogođene. Prema Lijevoj stranci, otprilike 120.000 Kurda i Jazida je raseljeno iz Alepa i okoline u kratkom vremenskom periodu.
Kako izvještava Die Zeit , pozivajući se na Sirijsku opservatoriju za ljudska prava , snabdijevanje hranom, lijekovima i osnovnim potrepštinama gotovo je potpuno obustavljeno. Isporuke pomoći stižu u regiju samo u ograničenoj mjeri. Konvoji s pomoći su navodno na putu, ali situacija je i dalje napeta.
Iako je postojeće primirje nedavno produženo za još 15 dana, sporadične borbe su se nastavile. Također raste zabrinutost da bi teroristička grupa "Islamska država" mogla iskoristiti nestabilnu sigurnosnu situaciju .
Lijeva stranka poziva na nacionalni moratorij na deportacije u Siriju.
U tom kontekstu, Lijeva stranka poziva na nacionalni moratorij na deportacije u Siriju . Savezna vlada mora izvršiti pritisak na savezne države kako bi spriječile svaki povratak u zemlju, koju i dalje muče rat i krize, objasnila je predsjednica stranke Ines Schwerdtner . Sirija ostaje nesigurna kao zemlja porijekla ; mučenje, nasilje i smrt su stvarne prijetnje.
U razgovoru za RedaktionsNetzwerk Deutschland (RND) , Schwerdtner je naglasio da čak ni u regijama u kojima trenutno nema borbi ne postoji pouzdana sigurnost . Ljudi su tamo također izloženi proizvoljnom nasilju, progonu i ozbiljnim kršenjima ljudskih prava.
Istovremeno, Schwerdtner je oštro kritikovao privremenog sirijskog predsjednika Ahmeda al-Sharaa , navodeći da su njegove milicije odgovorne za ozbiljna kršenja ljudskih prava. Lijeva stranka stoga zahtijeva da se povuče poziv al-Sharaai da posjeti Njemačku i da se umjesto toga razmotri pokretanje međunarodnih pravnih postupaka. Međutim, savezni državni tužilac odbacio je istragu protiv al-Sharaa nakon krivične prijave koju je podnijela kurdska zajednica u Njemačkoj.
Pozadina: Posjeta Al-Sharaa Berlinu najavljena je prošle sedmice. Međutim, otkazana je u kratkom roku zbog nemira koji su u toku. Prema izvještajima medija, posjeta bi se također bavila repatrijacijom sirijskih građana .
Deportacija u Siriju: Savezna vlada pooštrava pravila o azilu
Trenutno je nejasno – i prilično malo vjerovatno – da li će se zaista provesti nacionalni moratorij na deportaciju u Siriju koji zahtijeva Lijeva stranka . To je zato što savezna vlada trenutno slijedi suprotan kurs.
Već u koalicionom sporazumu iz maja 2025. godine, CDU/CSU i SPD su se složili da nastave redovne deportacije u Siriju i Afganistan . U početku je mjera namijenjena prvenstveno osuđenim kriminalcima i osobama koje se smatraju prijetnjom javnoj sigurnosti. Međutim, dugoročno gledano, već se razmatraju deportacije osoba kojima su odbijeni zahtjevi za azil i bez legalnih dozvola boravka .
U intervjuu za Rheinische Post prošlog septembra, savezni ministar unutrašnjih poslova Alexander Dobrindt (CSU) izjavio je da je cilj postići sporazum sa Sirijom 2025. godine, a „zatim prvo deportirati kriminalce, a kasnije i osobe bez prava boravka“.
Stepen u kojem su napredovali pregovori o mogućem sporazumu o readmisiji s prelaznom vladom u Damasku trenutno nije javno poznat.
Njemački ministar unutrašnjih poslova Dobrindt planira sporazum sa Sirijom. To bi moglo ponovo omogućiti deportacije prvi put nakon godina - u početku za kriminalce, a kasnije i za osobe bez boravišne dozvole.
BAMF (Beogradska federacija za monetarnu politiku) pojačava pregled zahtjeva za azil od Sirijaca.
Paralelno s tim, od septembra 2025. godine, Savezni ured za migracije i izbjeglice (BAMF) mnogo rigoroznije ispituje zahtjeve za azil sirijskih državljana . Fokus je prvenstveno na muškarcima bez pratnje, zdravim i radno sposobnim. Zaštita se više ne odobrava automatski, već se detaljnije procjenjuje na osnovu regije porijekla i individualne rizične situacije.
Ovo je opravdano svrgavanjem dugogodišnjeg vladara Bashara al-Assada u decembru 2024. godine. Prema vlastima, prvobitni razlozi za zaštitu su stoga u mnogim slučajevima prestali postojati . Prema podacima BAMF-a , oko 99 posto zahtjeva za azil sirijskih državljana odbijeno je samo u oktobru 2025. godine .
Nadalje, nekoliko upravnih sudova je sada potvrdilo da Sirijci više nemaju opće pravo na azil u Njemačkoj. Umjesto toga, svaki slučaj se mora pojedinačno ispitati kako bi se utvrdilo da li i dalje postoji konkretna individualna opasnost.
Sumnje oko deportacija unutar vlade
Uprkos strožim pravilima o azilu , unutar njemačke vlade i dalje postoje sumnje u vezi s deportacijama u Siriju . Ministar vanjskih poslova Johann Wadephul (CDU) izrazio je skepticizam nakon posjete Siriji krajem 2025. godine u vezi s tim da li je siguran povratak trenutno moguć.
Veliki dijelovi infrastrukture su uništeni, a dostojanstven i siguran život za povratnike je na mnogim mjestima teško zamisliv. Međunarodne organizacije poput Agencije UN-a za izbjeglice (UNHCR) također upozoravaju na deportacije u Siriju. Prema organizaciji, zemlja trenutno nije u mogućnosti primiti i zbrinuti veliki broj povratnika.
Uprkos zabrinutosti, njemačka vlada se drži svojih planova za deportacije u Siriju. Dok ministar vanjskih poslova Wadephul upozorava na uslove u zemlji, Ministarstvo unutrašnjih poslova nastavlja razgovore sa Sirijom. Šta to znači za pogođene i koja prava sada imaju?
Pozadina: Šta je moratorij na deportaciju?
Moratorij na deportaciju znači da se deportacije u određenu zemlju obustavljaju na određeni period. U praksi, ovaj period obično iznosi tri mjeseca. Pravna osnova je Član 60a, Stav 1 njemačkog Zakona o boravku (AufenthG ).
Moratorij na deportacije mogu narediti savezne države , obično putem uredbi koje izdaju njihova odgovarajuća ministarstva unutrašnjih poslova. U određenim slučajevima, Savezno ministarstvo unutrašnjih poslova također može intervenirati - na primjer, ako moratorij treba trajati duže od šest mjeseci ili se primjenjivati jednoobrazno u cijeloj zemlji .
Moratoriji na deportaciju se obično uvode kada se sigurnosna situacija u nekoj zemlji značajno pogorša , na primjer zbog rata, političkih previranja ili prirodnih katastrofa, ili kada postoji prijetnja ozbiljnim kršenjima ljudskih prava. Primjenjuju se na sve osobe iz te zemlje , bez obzira na njihovu dozvolu boravka ili na to da li je njihov zahtjev za azil odbijen.
Moratorij na deportaciju: Poređenje Irana i Sirije
Nekoliko njemačkih saveznih država je trenutno izdalo ili produžilo moratorij na deportaciju Irana . To se zasniva na napetoj situaciji s ljudskim pravima i riziku od političkog progona.
Trenutno ne postoji moratorij na deportacije u Siriju – ni na državnom ni na nacionalnom nivou. Međutim, važno je ovo staviti u perspektivu: iako je njemačka vlada, u principu, nastavila deportacije u Siriju, one su strogo ograničene.
Zasad se ove mjere primjenjuju samo na osuđene kriminalce i takozvane "opasne osobe ". Deportacije osoba kojima su odbijeni zahtjevi za azil trenutno se službeno ne provode.
Ministar unutrašnjih poslova Dobrindt upozorava na izviđačka putovanja u Siriju - ali šta to konkretno znači za one kojima je odobrena zaštita u Njemačkoj? Objašnjavamo novu pravnu situaciju i u kojim slučajevima bi putovanje kući moglo ugroziti njihov zaštićeni status.
Zaključak: Moratorij na deportaciju Sirije trenutno je prilično malo vjerovatan.
Uprkos pogoršanju sigurnosne i humanitarne situacije u Siriji, nacionalni moratorij na deportacije trenutno nije na vidiku . Dok organizacije za ljudska prava i dalje upozoravaju na povratak, a sumnje u siguran povratak i dalje postoje unutar stranaka u Bundestagu, vlada trenutno provodi strožiji kurs i održava mogućnost deportacija.
Situacija za sirijske izbjeglice ostaje generalno neizvjesna. Važno: Čak i bez moratorija na deportacije , zahtjevi za azil se ne odlučuju automatski , već se svaki slučaj razmatra pojedinačno. Regija porijekla unutar Sirije, trenutna sigurnosna situacija na terenu i lične okolnosti dotične osobe igraju centralnu ulogu u ovom procesu.
Poređenje s Iranom pokazuje da su moratoriji na deportacije mogući. Ostaje da se vidi da li će takav korak biti preduzet u Siriji, s obzirom na kontinuirano nasilje i humanitarnu krizu.