На нашому веб-сайті використовуються різні файли cookie: технічні файли cookie, файли cookie для маркетингових цілей і файли cookie для аналізу; в принципі, ви також можете відвідувати наш веб-сайт без встановлення файлів cookie. Це не стосується технічно необхідних файлів cookie. Ви можете переглянути та змінити поточні налаштування в будь-який час, натиснувши на відбиток пальця, що з'явиться (внизу зліва). Ви маєте право на скасування в будь-який час. Додаткову інформацію можна знайти в нашій політиці конфіденційності в розділі "Файли cookie". Натискаючи "Прийняти всі", ви погоджуєтеся з тим, що ми можемо встановлювати вищезгадані файли cookie для маркетингових та аналітичних цілей.

На фотографії зображено літак в аеропорту. Він символізує добровільне повернення до Сирії. Німецький уряд, судячи з усього, планує збільшити премію за повернення для сирійців до 8 000 євро.

Міністри внутрішніх справ обговорюють майбутнє сирійців у Німеччині: нові правила щодо права на проживання та повернення?

Цього тижня міністри внутрішніх справ федеральних земель збираються на конференцію в Гамбурзі. Згідно з повідомленнями ЗМІ, під час обговорень також буде розглянуто питання, чи слід надавати добре інтегрованим сирійцям право на безпечне проживання в майбутньому, чи ж знову слід зосередитися на репатріації до Сирії. Федеральні землі висунули з цього приводу різні пропозиції. Але що саме буде обговорюватися?
Написано
Анна Фаустманн
Редактор
Експертна оцінка від:
Крістін Шнайдер
Експерт з питань імміграційного права

Поділіться:

Федеральні землі вносять різні пропозиції

З 17 по 19 червня 2026 року міністри внутрішніх справ усіх 16 федеральних земель обговорюватимуть актуальні питання внутрішньої політики та політики щодо міграції. У конференції також візьме участь федеральний міністр внутрішніх справ Олександр Добріндт (ХСУ).

Як повідомляє новинний портал Focus, під час обговорень також має йтися про майбутнє громадян Сирії в Німеччині. Приводом для цього є зміна політичної ситуації в Сирії після падіння режиму Асада в грудні 2024 року. Відтоді в Німеччині постійно точаться дискусії щодо того, чи сирійські біженці й надалі потребують захисту, чи можуть повернутися до своєї батьківщини.

За даними журналу Focus, міністри внутрішніх справ обговорюватимуть дві пропозиції: федеральні землі, очолювані СДПН, вимагають гарантованого права на проживання для добре інтегрованих сирійців. Натомість землі, очолювані ХДС/ХСС, роблять більший акцент на добровільному поверненні та депортації.

Важливо: Конференція міністрів внутрішніх справ сама не може ухвалювати закони. Однак федеральні землі можуть домовлятися там про спільні політичні позиції. Крім того, вони можуть звертатися до федерального уряду з вимогами та рекомендаціями.

Але чого саме вимагають федеральні землі?

Наша рекомендована література
Депортація Німеччина Повернення Іран Припинення депортації Депортація призупинена
Сирія відмовляється від примусової депортації: що це означає для сирійців у Німеччині?

Сирія відкидає примусові депортації та закликає до добровільного повернення біженців. Водночас у Німеччині тривають дискусії щодо депортацій, статусу біженця та допомоги у поверненні. Але що конкретно означає ця дискусія для сирійців у Німеччині?...

Федеральні землі, де правлять представники СДПН, вимагають гарантованого права на проживання для сирійців, які інтегрувалися

Федеральні землі, очолювані СДПН, подали пропозицію, в якій вимагають гарантованого права на проживання для сирійців, які добре інтегрувалися.

Як повідомляє журнал «Focus», у заяві зазначається, що багато сирійців проживають у Німеччині вже кілька років і на сьогодні добре інтегрувалися. Багато з них працюють, проходять професійне навчання, відвідують школу або беруть активну участь у суспільному житті. Крім того, як повідомляє «Focus», у заяві наголошується, що багато сирійських працівників зайняті у сферах, що мають системне значення. Майже половина з них працює як кваліфіковані фахівці.

На думку федеральних земель, очолюваних СДПН, це питання інтеграції має бути більш повно враховане в законодавстві про проживання. Тому вони закликають федерального міністра внутрішніх справ Александра Добрінда (ХСС) до осені подати пропозиції щодо відповідного законодавчого регулювання. Воно має забезпечити більшу правову визначеність та надійні перспективи на подальше проживання для сирійців, які добре інтегрувалися.

Крім того, землі, уряди яких очолює СДПН, виступають за поліпшення становища добре інтегрованих сирійців, які мають дозвіл на тимчасове перебування. За останніми даними, у Німеччині проживає близько 10 000 громадян Сирії з таким дозволом. Тому землі, уряди яких очолює СДПН, вимагають поліпшення перспектив на подальше проживання для добре інтегрованих громадян Сирії, які мають дозвіл на тимчасове перебування.

Федеральні землі, де правлять партії ХДС/ХСС, вимагають регулярної репатріації до Сирії

Федеральні землі, очолювані ХДС/ХСС, також подали пропозицію щодо майбутнього громадян Сирії. Федеральна земля Гессен включила це питання до порядку денного конференції.

За даними журналу «Focus», Міністерство внутрішніх справ землі Гессен стверджує, що Федеральне відомство з питань міграції та біженців (BAMF) останнім часом задовольняє лише невелику кількість заяв про надання притулку від сирійців. Тому Гессен очікує, що в майбутньому кількість процедур скасування статусу біженця зросте . У ході таких процедур статус біженця переглядається і, можливо, скасовується, якщо первісна підстава для надання захисту більше не існує.

Міністерство внутрішніх справ землі Гессен наголошує, що багато сирійців на сьогоднішній день легалізували своє перебування. Багато хто з них працює, самостійно забезпечує себе засобами до існування та добре інтегрувався. Водночас, однак, більше половини громадян Сирії досі мають гуманітарний дозвіл на проживання.

Міністр внутрішніх справ Гессену Роман Посек (ХДС) закликає переглянути ситуацію в Сирії після закінчення громадянської війни. На його думку, Німеччина має знову дозволити репатріацію до Сирії. Це стосується не лише злочинців, а й осіб, які зобов’язані виїхати з країни, статус захисту яких у майбутньому буде переглянуто та скасовано.

Посек також зазначив, що сирійці, які добре інтегрувалися, можуть отримати перспективу залишитися: «Той, хто працює, розмовляє німецькою, самостійно забезпечує себе та дотримується законів, може отримати перспективу залишитися. Натомість той, хто скоїв злочин або постійно залежить від соціальних виплат, повинен повернутися».

Наша рекомендована література
Притулок Німеччина Європа Геас Право на притулок Заява про надання притулку Особи, які шукають притулку Процедура надання притулку Новий закон
Нова система надання притулку ЄС набуває чинності: що зміниться відсьогодні?

З запуском системи GEAS змінюються важливі правила для осіб, які шукають притулку в ЄС. Серед них — нові процедури перевірки, прикордонні процедури, більш суворі правила Дублінської угоди та можливе скорочення виплат. На кого це вплине і що саме зміниться?...

Чи планується фінансова підтримка для добровільного повернення?

Окрім можливих депортацій, Гессен також виступає за посилення стимулів для добровільного повернення до Сирії. На думку міністра внутрішніх справ Романа Посека, федеральний уряд повинен розглянути можливість надання додаткової фінансової підтримки у разі добровільного виїзду.

Вже сьогодні люди можуть отримати фінансову допомогу, якщо вони добровільно повертаються до своєї країни походження. Ця допомога призначена, наприклад, для покриття витрат на проїзд та забезпечення перших днів після повернення.

За повідомленнями ЗМІ, Федеральне міністерство внутрішніх справ наразі вивчає можливість розширення програм повернення для громадян Сирії. Обговорюється питання про надання допомоги в розмірі до 8 000 євро. Однак таке рішення поки що не ухвалено.

Що означає ця дискусія для сирійців у Німеччині?

Для сирійців у Німеччині ця конференція поки що нічого не змінює. Наявні права на захист, дозволи на проживання та дозвіл на тимчасове перебування залишаються чинними, доки відповідні органи не ухвалять інших рішень.

Також важливо: міністри на конференції не ухвалюють нових законів, а лише висловлюють рекомендації уряду.

Якщо федеральні землі під керівництвом СДПН доможуться прийняття своєї пропозиції, у майбутньому може з’явитися спеціальний режим перебування для сирійців, які добре інтегрувалися . Якщо ж переможуть федеральні землі під керівництвом ХДС/ХСС, перевірки на скасування дозволів на проживання, програми добровільного повернення та депортації до Сирії можуть набути ширшого розмаху.

Також можливий компроміс: люди, які добре інтегрувалися, могли б отримати право на постійне проживання, тоді як злочинців, які зобов’язані виїхати з країни, та осіб без права на проживання будуть активніше депортувати.

Конференція міністрів внутрішніх справ триватиме до п’ятниці, 19 червня 2026 року. Лише після цього стане відомо, про що домовляться федеральні землі та які вимоги вони висунуть до федерального уряду.

У вас є запитання?
Ви відчуваєте труднощі з процесом натуралізації і все ще маєте питання? Зв'яжіться з нами, і наші юристи з радістю допоможуть Вам у вирішенні будь-яких питань!
анна зображення профілю
Анна Фаустманн
Редактор
Анна Фаустманн працює редактором у Migrando . Маючи ґрунтовну освіту та багаторічний досвід роботи в журналістиці та цифровому маркетингу, вона приносить глибоке розуміння концепції та створення ...