На нашому веб-сайті використовуються різні файли cookie: технічні файли cookie, файли cookie для маркетингових цілей і файли cookie для аналізу; в принципі, ви також можете відвідувати наш веб-сайт без встановлення файлів cookie. Це не стосується технічно необхідних файлів cookie. Ви можете переглянути та змінити поточні налаштування в будь-який час, натиснувши на відбиток пальця, що з'явиться (внизу зліва). Ви маєте право на скасування в будь-який час. Додаткову інформацію можна знайти в нашій політиці конфіденційності в розділі "Файли cookie". Натискаючи "Прийняти всі", ви погоджуєтеся з тим, що ми можемо встановлювати вищезгадані файли cookie для маркетингових та аналітичних цілей.

Німецький прапор майорить на вітрі перед будівлею Бундестагу в Берліні. У найближчі дні і тижні там буде прийнято рішення про те, чи буде натуралізація після трьох років, також відома як турбо-натуралізація, вилучена із закону.

Новий закон: чи закінчується турбо-натуралізація?

Новий федеральний уряд у складі ХДС/ХСС та СДПН хоче скасувати так звану турбо-натуралізацію. Вона була запроваджена минулого року коаліцією "Світлофор", щоб дозволити особливо добре інтегрованим мігрантам натуралізуватися швидше.
Написано
Анна Фаустманн
Редактор
Експертна оцінка від:
Крістін Шнайдер
Експерт з питань імміграційного права

Поділіться:

Реформа, спрямована на скасування турбо-натуралізації, розроблена Міністерством внутрішніх справ під керівництвом міністра Александера Добріндта (ХСС). Вона має бути затверджена Федеральним кабінетом міністрів у середу, 28 травня 2025 року.

Мета - провести закон через Бундестаг і Бундесрат до літніх канікул 11 липня.

Що таке турбо-натуралізація?

Турбо-натуралізація набула чинності 27 червня 2024 року. Вона була частиною реформи громадянства тодішнього коаліційного уряду (СДПН, ВДП і Зелені) і була спрямована на людей, які інтегрувалися в суспільство в особливо високому ступені - наприклад, завдяки відмінному знанню мови, професійним досягненням або волонтерській роботі.

За певних умов заявники можуть отримати громадянство вже після трьох років проживання в Німеччині – замість звичайних п'яти років.

Вимоги до турбо-натуралізації включають

  • всі вимоги, які дозволяють натуралізацію через п'ять років
  • легальне проживання в Німеччині не менше трьох років
  • Знання мови на рівні не нижче C1
  • Спеціальні інтеграційні послуги

Цим положенням коаліційний уряд хотів сильніше заохотити інтеграцію та протидіяти дефіциту кваліфікованої робочої сили.

Чому слід скасувати турбонатуралізацію?

Новий федеральний уряд ХДС/ХСС та СДПН перебуває при владі з 6 травня 2025 року. Партії вже домовилися в коаліційній угоді про скасування турбонатуралізації.

Аргументація: Три роки - це занадто мало для забезпечення довгострокової інтеграції.

Це також випливає із законопроекту, який є в ексклюзивному доступі ZEIT ONLINE. У ньому зазначено, що "достатньо тривалий попередній період проживання в Німеччині" є "центральною інтеграційною вимогою натуралізації".

Далі в проекті сказано: "Період лише в три роки є занадто коротким для того, щоб інтегруватися в місцеві умови життя настільки стійко, щоб на цій підставі надавати законне право на натуралізацію".

Законопроект зустрічає критику

Однак заплановане скасування зазнало різкої критики з боку, зокрема, опозиційних партій. Лідер парламентської фракції зелених Катаріна Дрьоге попереджає: "ХДС і СДПН хочуть знову ускладнити натуралізацію - для людей, які мають високу кваліфікацію і особливо добре інтегруються".

Це посилає "фатальний сигнал" бажаючим іммігрувати і в кінцевому підсумку шкодить німецькій економіці.

Чи буде скасована реформа громадянства?

На це питання наразі можна відповісти однозначним "Ні!". Інші положення реформи громадянства продовжують діяти. Про це також зазначено в коаліційній угоді.

Це означає, що натуралізація після п'яти років легального проживання (замість восьми років, як раніше) та можливість подвійного громадянства залишаться в силі.

Чи скасують турбо-натуралізацію? Наша оцінка

У середу законопроект спочатку буде схвалений Федеральним кабінетом міністрів. Потім його обговорюватимуть у Бундестазі, комітетах і Бундесраті. Очікується, що остаточне рішення буде прийнято до літніх канікул - принаймні, на це сподівається міністр внутрішніх справ Добріндт.

Ми оцінюємо: Скасування турбо-натуралізації є дуже ймовірним. Законопроект походить від правлячої коаліції. ХДС/ХСС та СДПН мають спільну більшість у Бундестазі. Це, в свою чергу, збільшує шанси на те, що закон буде прийнятий, як і планувалося.

Висновок

Навіть після скасування прискореної натуралізації всі вимоги (і переваги) натуралізації після п'яти років залишаються в силі, включаючи подвійне громадянство. Отже, для більшості заявників мало що зміниться.

У вас є запитання?
Ви відчуваєте труднощі з процесом натуралізації і все ще маєте питання? Зв'яжіться з нами, і наші юристи з радістю допоможуть Вам у вирішенні будь-яких питань!
анна зображення профілю
Анна Фаустманн
Редактор
Анна Фаустманн працює редактором у Migrando . Маючи ґрунтовну освіту та багаторічний досвід роботи в журналістиці та цифровому маркетингу, вона приносить глибоке розуміння концепції та створення ...