Результати роботи комітетів вже доступні - і вони дають чітку рекомендацію Федеральній раді: Турбо-натуралізація не повинна бути скасована.
Що стоїть за цим рішенням?
Комітет рекомендує: не скасовувати турбо-натуралізацію через три роки
11 липня 2025 року німецький Бундесрат вперше обговорить закон про скасування натуралізації через три роки. Комітети з питань внутрішніх справ та з питань праці, інтеграції та соціальної політики провели попередні засідання.
Обидва комітети чітко рекомендують Федеральній раді виступити проти скасування турбо-натуралізації. У рекомендації йдеться:
- Німеччина залежить від імміграції - особливо від людей, які беруть активну участь у роботі та житті суспільства
- Натуралізація після трьох років є цінним інструментом для сприяння інтеграції та залучення кваліфікованих фахівців
- Федеральна Рада повинна відмовитися від скасування прискореної натуралізації, оскільки це усуне стимул до інтеграції - особливо серед меритократичних та добре інтегрованих мігрантів.
- Замість того, щоб скасовувати турбо-натуралізацію, Бундесрат повинен закликати Бундестаг краще сприяти інтеграції - наприклад, шляхом кращого фінансування мовних та інтеграційних курсів.
Комітети також закликають спростити натуралізацію для соціально незахищених груп населення. Тим, хто отримує соціальні виплати не з власної вини (допомога громадянам, ALGII), все ж слід дозволити натуралізуватися - наприклад, самотнім батькам, студентам, опікунам та людям з інвалідністю.
Що таке Федеральна рада і як вона впливає на законодавство?
Бундесрат є одним з п'яти конституційних органів Федеративної Республіки Німеччина і представляє 16 федеральних земель. На відміну від Бундестагу, він не обирається безпосередньо народом, а складається з членів земельних урядів. Наразі він складається з 69 членів.
Федеральна Рада бере участь у законотворчій діяльності. Однак її право на участь варіюється залежно від закону.
- Закон про затвердження: У випадку законів про затвердження, Федеральна Рада повинна затвердити закон. Без згоди немає закону.
- Закон про заперечення: У випадку закону про заперечення Бундесрат може заперечити проти закону, якщо він не погоджується з ним. Однак це заперечення може бути відхилене Бундестагом.
Чи може Федеральна Рада запобігти скасуванню турбо-натуралізації?
Ні, Федеральна Рада не має прямого права співвирішення у випадку турбонатуралізації.
Закон є законом про заперечення. Бундесрат може передавати свої думки та рекомендації Бундестагу (і за необхідності висловлювати заперечення), але він не має прямого впливу на рішення.
Чи буде скасовано натуралізацію через три роки, вирішує Бундестаг.
Коли буде прийнято закон?
Довгий час передбачалося, що рішення буде прийнято до літніх парламентських канікул - тобто найпізніше до 11 липня 2025 року - але зараз це здається дуже малоймовірним.
Оскільки Бундесрат розглядатиме закон лише 11 липня, а на порядку денному Бундестагу на поточному тижні його розгляду немає, рішення, найімовірніше, буде ухвалено у вересні, не раніше, ніж після літніх канікул.
Висновок: Чи можна подати заяву на натуралізацію в режимі "Турбо"?
Так, заяву на турбо-натуралізацію можна подавати до набуття чинності нового закону. До тих пір, поки новий закон не набуде чинності, діє старе законодавство.
Це означає, що кожен, хто може довести особливі інтеграційні досягнення, володіє німецькою мовою на рівні C1, проживає в Німеччині щонайменше три роки і відповідає всім іншим вимогам для натуралізації, може подати заявку на турбо-натуралізацію.
Але будьте обережні: досі незрозуміло, чи будуть поточні процедури, які не були завершені на момент набуття законом чинності, згодом відхилені або зупинені. Досі незрозуміло, чи буде перехідний період і як він виглядатиме.
