Вам доводиться повертатися до Сирії? Ось як захистити своє право на проживання від депортації.
Чи потрібно повертатися до Сирії? Ось як захистити своє право на проживання від депортації.
Багато сирійців переживають. У новинах часто йдеться про депортацію сирійців. Але: є три способи, як ви можете залишитися в Німеччині. Ми розповімо вам, які саме — і який із них підійде саме вам.
Депортація сирійців: чому статус біженця не забезпечує постійного захисту
Статус біженця = відсутність постійного захисту від депортації
Якщо політична ситуація зміниться — і саме це зараз обговорюється — відповідний орган може скасувати ваш статус захисту. Не має значення, чи маєте ви статус біженця (§ 25 абз. 2 речення 1 Закону про перебування) чи субсидіарний захист (§ 25 абз. 2 речення 2 Закону про перебування). BAMF вже з 2024 року розглядає питання про скасування статусу захисту сирійців.
Право на постійне проживання може бути скасоване
Дозвіл на проживання видається на підставі вашого документа, що підтверджує статус біженця. Якщо цей документ втрачає чинність, втрачає чинність і сама основа дозволу — що має два наслідки для депортації сирійців:
- Розгляд заяви триває: якщо ваш статус захисту буде скасовано, розгляд вашої заяви буде призупинено — спочатку буде прийнято рішення щодо вашого дозволу на проживання.
- Вже виданий: Навіть дозвіл на проживання, який вже було видано, може бути повторно анульовано, якщо статус захисту згодом буде скасовано.
Надання громадянства також може бути призупинено
Якщо ваш статус захисту буде скасовано, під час розгляду вашої справи про натуралізацію, процес натуралізації також буде призупинено — оскільки спочатку буде вирішено питання щодо вашого дозволу на проживання. Детальну довідкову інформацію з цього приводу можна знайти в посібнику з натуралізації для сирійців.
Депортація до Сирії у 2026 році: кого це стосується
Федеральне відомство з питань міграції та біженців (BAMF) розглядає питання про скасування тисяч статусів біженців
З моменту падіння режиму Асада Федеральне відомство з питань міграції та біженців постійно перевіряє, чи залишається обґрунтованим статус захисту сирійців. Ті, хто має дозвіл на проживання згідно з § 25 абз. 2 Закону про проживання (AufenthG) — тобто як біженці або особи, що користуються субсидіарним захистом — повинні бути готовими до процедури скасування.
Від злочинців до 800 000 сирійців — розширення дискусії
Федеральний уряд уже сьогодні депортує до Сирії злочинців та осіб, що становлять загрозу; — це юридично закріплений статус-кво. Однак політики з партій ХДС/ХСС та СДПН вимагають його розширення: близько 800 000 сирійців, які перебувають у Німеччині, мають бути спонукані протягом найближчих трьох років повернутися до Сирії, щоб брати участь у відбудові своєї батьківщини. Для багатьох з них це конкретно означає: зростаючий тиск у вигляді депортації до Сирії або керованого повернення — навіть без вчинення злочину.
Добровільний виїзд: тиск за допомогою стимулів
Паралельно з дебатами щодо депортації федеральний уряд розширює програми повернення. Сирійців мають спонукати до добровільного виїзду та повернення до Сирії за допомогою фінансової стартової допомоги (наприклад, через REAG/GARP). Ті, хто не прийме цю пропозицію, у довгостроковій перспективі опиняться під тиском депортації — за винятком випадків, коли дозвіл на проживання ґрунтується на нових підставах, незалежних від статусу біженця.
Коротко кажучи: у питанні депортації сирійців у 2026 році весь ризик несе той, хто покладається лише на свій статус біженця. Той, хто не бажає добровільно повертатися до Сирії, повинен вжити заходів уже зараз і перевести свій дозвіл на проживання на таку основу, яка не може зникнути через політичні обставини.
Три способи захиститися від депортації
Натуралізація
Ви станете громадянином Німеччини. Ніхто більше не зможе вас депортувати — на все життя. Більше про це — у довіднику щодо набуття громадянства для сирійців.
Перевірити можливість отримання громадянстваЗміна мети
Ви обмінюєте свій дозвіл на перебування з метою захисту на власний дозвіл на перебування з метою: роботи, навчання або навчання у вищій школі. Новий дозвіл не може бути у вас знову відібраний.
Перевірити можливістьДозвіл на поселення
Ви залишаєтеся в Німеччині на необмежений термін. Однак: ваш статус біженця зберігається — і може бути скасований, якщо ситуація зміниться.
Дозвіл на проживання перевіритиЩо насправді захищає від депортації до Сирії?
| Що важливо? | Натуралізація | Зміна мети | Дозвіл на поселення |
|---|---|---|---|
| Захист від депортації до Сирії | ✓ Повністю | ✓ Немає захисного заголовка, не можна скасувати | ~ Залишається, але може бути скасовано |
| Подорож до Сирії можлива | ✓ З німецьким паспортом | ✓ Так, Ви не втратите право на проживання | ✗ Ви можете втратити свій захисний статус |
| Перевезти родину до Німеччини | ✓ Простіше з німецьким паспортом | ✓ Сім'я переїжджає разом | ~ Можливо, але складніше |
| Що вам потрібно? | 5 років проживання,
рівень німецької мови B1,
власний дохід Чи відповідаю я цим вимогам? |
Робота,
Навчання або освіта Чи відповідаю я цим вимогам? |
5 років проживання + власний дохід Чи відповідаю я цим вимогам? |
Переваги у деталях
Абсолютний захист — на все життя
Як громадянину Німеччини ніхто більше не може позбавити вас права на проживання. Жоден державний орган, жодні зміни в законодавстві, жодні політичні дебати щодо депортації сирійців.
Подорож до Сирії з німецьким паспортом
Відвідати родину, доглядати за своїми коренями — не турбуючись про своє перебування. Ви подорожуєте як громадянин Німеччини.
Сім'ї легше переїхати до Німеччини
Процедура возз'єднання сім'ї стане простішою та швидшою. Діти, які народилися після набуття громадянства, відразу стають громадянами Німеччини.
Виборче право та політичний голос
Ви маєте право вирішувати, хто керує Німеччиною. Ваш голос має значення — на кожних виборах до Бундестагу, ландтагу та місцевих органів влади.
Жити та працювати в країнах ЄС
Маючи німецький паспорт, ви можете жити, працювати та навчатися у всіх 27 країнах ЄС. Без візи, без перешкод.
Подвійне громадянство
Ви залишаєтеся сирійцем і стаєте громадянином Німеччини. Сирійський паспорт вам не потрібно здавати.
Чи будуть сирійців депортувати з 2027 року? Адвокат роз'яснює правову ситуацію
На що конкретно відповідає наш адвокат у відео:
- ✓Які саме ризики несе ваш поточний дозвіл на проживання — § 25 Закону про проживання, субсидіарний захист, статус біженця або дозвіл на тимчасове проживання — у разі можливого депортування сирійців.
- ✓Чому дискусія щодо депортації сирійців з 2027 року не є порожньою чуткою — і які групи постраждають першими.
- ✓Ваші три варіанти в деталях: натуралізація (німецький паспорт), зміна статусу проживання (зміна мети на роботу, навчання або навчання у вищій школі) та дозвіл на постійне проживання — разом з оцінкою, який варіант підходить для якої життєвої ситуації.
- ✓Чому добре інтегровані сирійці, які мають роботу, освіту або сім’ю, часто вже сьогодні можуть побудувати собі безпечне майбутнє в Німеччині — незалежно від того, яким буде результат політичної дискусії.
Примітка: Це відео дає загальне уявлення про ситуацію. Щоб отримати юридичну оцінку вашої конкретної ситуації, скористайтеся безкоштовним тестом.
Подвійне громадянство для сирійців — чи буде воно скасоване?
Про що йтиметься?
Політик з партії ХДС Штефан Майєр хоче, щоб сирійці більше не отримували подвійне громадянство. Він каже: «Якщо ми говоримо про те, щоб депортувати сирійців, то їм не потрібні два паспорти».
Що діє ЗАРАЗ?
Не існує жодного законопроекту. Право на подвійне громадянство закріплено в законі з червня 2024 року. Це правило залишається чинним. Введення норми, що стосується лише сирійців, ймовірно, було б недопустимим — адже закон передбачає, що до всіх людей слід ставитися однаково.
Те, чого багато хто не знає
Ще до 2024 року сирійці могли мати два паспорти. Закон передбачав: якщо здати старий паспорт занадто складно, то можна залишити обидва. У Сирії триває громадянська війна — тому для сирійців це було занадто складно. Крім того, визнані біженці й так не мусили здавати свій старий паспорт.
Наша рекомендація
Не зволікайте. Якщо ви подасте заявку зараз, ви опинитеся у вигіднішому становищі. Незалежно від того, яке рішення ухвалять політики.
Це питання сирійські клієнти задають нам найчастіше
Чи відправляють сирійців назад з Німеччини?
Чи можуть мене, як громадянина Сирії, депортувати, якщо я маю статус біженця?
Чи можу я поїхати до Сирії, маючи статус біженця?
Що таке зміна мети та коли це доцільно?
Чи може моя родина приїхати до Німеччини?
Чи буде скасовано подвійне громадянство для сирійців?
Що саме мені слід зробити, щоб уникнути депортації?
Ваш безкоштовний тест
Політична ситуація може змінитися в будь-який момент. Той, хто діє зараз, перебуває у вигіднішому становищі. За 2 хвилини дізнайтеся, який спосіб уникнути депортації до Сирії підходить саме вам.
Безкоштовний тест — за дві хвилини дізнайтеся, які у вас є варіанти
Протестуйте зараз безкоштовноЧи знаєте ви когось, кому варто про це повідомити?
Поділитися через WhatsApp
