На нашому веб-сайті використовуються різні файли cookie: технічні файли cookie, файли cookie для маркетингових цілей і файли cookie для аналізу; в принципі, ви також можете відвідувати наш веб-сайт без встановлення файлів cookie. Це не стосується технічно необхідних файлів cookie. Ви можете переглянути та змінити поточні налаштування в будь-який час, натиснувши на відбиток пальця, що з'явиться (внизу зліва). Ви маєте право на скасування в будь-який час. Додаткову інформацію можна знайти в нашій політиці конфіденційності в розділі "Файли cookie". Натискаючи "Прийняти всі", ви погоджуєтеся з тим, що ми можемо встановлювати вищезгадані файли cookie для маркетингових та аналітичних цілей.

З 1 липня 2026 року «громадянський дохід» офіційно називається «базовим забезпеченням». Чи мають право на його отримання особи, які не мають німецького громадянства, і які правила діють відтепер?

Базова соціальна допомога замість «громадянського доходу»: ці правила діють від сьогодні

Відсьогодні, 1 липня 2026 року, «громадянський дохід» офіційно називається «доходом для забезпечення мінімального рівня життя». Разом із новою назвою вступають у силу й нові правила. Але що конкретно зміниться, а що залишиться як і раніше — і чи зможуть люди без німецького паспорта й надалі отримувати цю допомогу?
Написано
Анна Фаустманн
Редактор
Експертна оцінка від:
Крістін Шнайдер
Експерт з питань імміграційного права

Поділіться:

Що залишається незмінним і хто має право на це?

Хоча з сьогоднішнього дня «громадянський дохід» перейменовано на «базову соціальну допомогу», багато чого залишається без змін. Тим, хто наразі отримує громадянський дохід, не потрібно подавати нову заяву у зв’язку з цією зміною. Вже видані рішення залишаються чинними. Контактні особи в центрі зайнятості, а також розпочаті заходи чи курси підвищення кваліфікації також не змінюються.

Розмір виплат залишається незмінним. Одинокі дорослі й надалі отримуватимуть стандартну допомогу в розмірі 563 євро на місяць. Суми виплат для дітей, підлітків та молодих дорослих також залишаються незмінними і становлять від 357 до 471 євро на місяць.

Навіть особи, які не мають німецького паспорта, можуть, як і раніше, отримувати базову соціальну допомогу, якщо вони відповідають встановленим законом вимогам. Для цього вони повинні мати постійне місце проживання в Німеччині, не забезпечувати (або не повністю забезпечувати) себе самостійно та бути здатними працювати щонайменше три години на день.

Право на це можуть мати, зокрема, визнані біженці, особи, яким надано право на притулок, особи, яким надано субсидіарний захист, кваліфіковані фахівці та самозайняті особи з відповідним дозволом на проживання, особи з дозволом на проживання з метою сімейного возз’єднання, а також власники «Блакитної карти ЄС ».

Щодо натуралізації та дозволу на постійне проживання правова ситуація також залишається незмінною: ті, хто отримує нову базову соціальну допомогу, як правило, не мають права на отримання німецького паспорта або дозволу на постійне проживання.

Але що зміниться від сьогодні?

Наша рекомендована література
Біженці з України, Німеччина, базовий дохід, новий закон
Скасування базового доходу для українців: чи набуде закон чинності в липні 2026 року?

Федеральний уряд планує в майбутньому припинити надавати певним біженцям з України допомогу у вигляді базового доходу або соціальної допомоги. Натомість вони отримуватимуть виплати відповідно до Закону про допомогу особам, які шукають притулку. За задумом, це положення має набути чинності вже 1 липня 2026 року. Однак наразі...

Більш суворі правила у разі відмови від співпраці

Одне з найважливіших змін стосується обов’язку співпрацювати з центром зайнятості. Той, хто без поважної причини пропускає зустрічі, не складає резюме або не виконує інші обов’язки, повинен бути готовий до того, що розмір виплат буде скорочено швидше.

Той, хто двічі без поважної причини пропустив зустріч у центрі зайнятості, може протягом місяця отримувати на 30 відсотків менше виплат. Той, хто пропустив три зустрічі поспіль без поважної причини, може повністю втратити право на базову соціальну допомогу.

Навіть ті, хто не подає заявку на роботу, відмовляється від прийнятної роботи або без поважної причини припиняє відвідування курсів професійної підготовки, повинні розраховувати на скорочення виплат.

Однак санкції не застосовуються автоматично до всіх. Особи, яких це стосується, повинні попередньо отримати можливість пояснити причини, через які вони не виконали цей обов’язок. Ті, хто зможе довести наявність поважної причини, не повинні зазнавати скорочення виплат. Поважною причиною може бути, наприклад, хвороба, надзвичайна ситуація в родині або відсутність догляду за дітьми.

Надалі пріоритет буде надаватися роботі

Метою нових правил є прискорення працевлаштування людей. Це також означає: якщо є доступна робота, яка відповідає розумним вимогам, то зацікавлені особи, як правило, повинні її прийняти. Це може бути навіть робота, яка не повністю відповідає їхній попередній освіті чи професійному досвіду.

Продовження навчання та підвищення кваліфікації залишаються можливими. Однак їх слід підтримувати лише в тому випадку, якщо вони підвищують шанси на отримання постійної роботи.

Ще одним нововведенням є те, що батьки можуть бути зобов’язані влаштуватися на роботу або відвідувати курси інтеграції, вивчення мови чи підвищення кваліфікації вже з 15-го місяця життя дитини. Умова: догляд за дитиною має бути забезпечений.

Нові правила щодо заощаджень

Ще одна важлива зміна стосується власних заощаджень — тобто того, скільки активів можна мати, перш ніж отримати базову соціальну допомогу. У разі виплати «громадянського грошового забезпечення» у перший рік діяв випробувальний термін. Протягом цього періоду активи враховувалися лише в тому випадку, якщо їхня сума перевищувала 40 000 євро.

У разі отримання базової соціальної допомоги це правило не діє. Той, хто подає нову заявку на отримання допомоги, повинен з самого початку повідомити, яким майном він володіє. Якщо власні активи перевищують певну суму, для забезпечення життєвих потреб спочатку необхідно використовувати власні заощадження.

Розмір дозволеного майна надалі залежатиме від віку:

  • До 30 років → економія до 5 000 євро
  • 30–39 років → економія до 10 000 євро
  • 40–49 років → економія до 12 500 євро
  • від 50 років → економія до 20 000 євро
Наша рекомендована література
http://Lebensunterhalt%20und%20Einbürgerung%20-%20Voraussetzungen%20und%20Tipps%20zur%20Hilfe
Засоби до існування та натуралізація - вимоги та поради щодо допомоги

Центральним аспектом натуралізації в Німеччині є забезпечення засобів до існування. Це означає, що ви повинні бути в змозі забезпечити себе і свою сім'ю без державної підтримки, за винятком певних безпроблемних соціальних виплат....

Нові правила щодо витрат на житло

Нові правила діють також щодо витрат на житло. Центр зайнятості й надалі покриває орендну плату та витрати на опалення, якщо вони є обґрунтованими. Однак новим є те, що й у цьому випадку з самого початку встановлено верхню межу.

Це означає: Центр зайнятості перевіряє, які витрати на оренду житла у відповідному місті чи громаді вважаються прийнятними для домогосподарства. У перший рік витрати на житло можуть перевищувати цей ліміт не більше ніж на 50 відсотків.

Якщо, наприклад, місцевий поріг доцільності для особи, яка проживає самостійно, становить 600 євро, то у перший рік центр зайнятості, як правило, може покрити не більше 900 євро орендної плати. Якщо оренда квартири перевищує цю суму, особа, яка отримує допомогу, зазвичай повинна самостійно покривати додаткові витрати.

У вас є запитання?
Ви відчуваєте труднощі з процесом натуралізації і все ще маєте питання? Зв'яжіться з нами, і наші юристи з радістю допоможуть Вам у вирішенні будь-яких питань!
анна зображення профілю
Анна Фаустманн
Редактор
Анна Фаустманн працює редактором у Migrando . Маючи ґрунтовну освіту та багаторічний досвід роботи в журналістиці та цифровому маркетингу, вона приносить глибоке розуміння концепції та створення ...