Як отримати німецький паспорт?
Отримати німецький паспорт можна різними способами. Який саме спосіб підійде саме вам, залежить від вашої особистої ситуації. Важливе значення має, наприклад, те, як довго ви вже проживаєте в Німеччині, який дозвіл на проживання у вас є, чи одружені ви з громадянином Німеччини або чи йдеться про німецьке громадянство дитини.
Для більшості дорослих найважливішим способом є набуття громадянства відповідно до § 10 Закону про громадянство (StAG). Так зване набуття громадянства на підставі права можливе, якщо ви законно проживаєте в Німеччині щонайменше 5 років і відповідаєте всім іншим законодавчим вимогам.
Крім того, існують й інші можливості отримати німецький паспорт:
- Подружжя та зареєстровані партнери громадян Німеччини можуть за певних умов отримати громадянство за спрощеною процедурою.
- Діти можуть отримати німецький паспорт за правом народження, якщо один із батьків є громадянином Німеччини або якщо іноземні батьки відповідають певним вимогам.
- Крім того, існує можливість отримання громадянства на розсуд органу влади, при якому орган влади ретельніше розглядає кожен конкретний випадок.
Які вимоги ви повинні виконати для отримання німецького паспорта, залежить від обраного шляху. У наступних розділах ми розповімо вам про основні способи отримання німецького паспорта та пояснимо, які умови ви повинні виконати.
Подання заяви на отримання німецького паспорта: умови через 5 років
Для більшості заявників найважливішим шляхом до отримання німецького паспорта є натуралізація на підставі права відповідно до § 10 Закону про громадянство (StAG). Це означає: якщо ви відповідаєте всім законодавчим вимогам, ви, як правило, маєте право на натуралізацію. У цьому випадку орган влади не приймає рішення на власний розсуд, а перевіряє, чи дотримано всіх умов для отримання німецького паспорта.
Щоб подати заявку на отримання німецького паспорта відповідно до § 10 Закону про громадянство (StAG), ви повинні відповідати таким вимогам:
- щонайменше 5 років законного проживання в Німеччині
- дозвіл на проживання, який дає право на натуралізацію
- визначена особистість та громадянство
- довгострокове та самостійне забезпечення засобів до існування
- Знання німецької мови на рівні B1 (або: закінчення школи чи професійного навчального закладу в Німеччині)
- успішно складений тест на отримання громадянства (або: німецький шкільний атестат чи диплом про професійну освіту)
- Прихильність до ліберально-демократичного державного устрою
- відсутність тяжких злочинів та інших підстав для виключення, передбачених законом
Якщо хоча б один із цих пунктів відсутній, процес натуралізації може ускладнитися або заявку може бути відхилено. Тому доцільно ретельно перевірити умови отримання німецького паспорта перед подачею заявки.
Німецький паспорт через шлюб: вимоги до подружжя
Шлюб із громадянином або громадянкою Німеччини не призводить автоматично до набуття німецького громадянства. Однак він може полегшити процес отримання німецького паспорта. Вимоги щодо цього викладені в § 9 Закону про громадянство (StAG).
Як правило, подружжя та зареєстровані партнери можуть отримати громадянство за спрощеною процедурою, якщо вони законно та постійно проживають у Німеччині щонайменше 3 роки. Крім того, шлюб або зареєстроване партнерство з громадянином Німеччини має тривати щонайменше 2 роки.
Крім того, важливо, щоб шлюб або зареєстроване цивільне партнерство дійсно існували. Тобто шлюб не повинен існувати лише на папері. Орган влади може перевірити, чи дійсно існує подружнє співжиття.
Незважаючи на спрощену процедуру натуралізації, подружжя громадян Німеччини також має відповідати всім вимогам для отримання німецького паспорта. До них належать:
- існуючий шлюб або зареєстроване цивільне партнерство з громадянином/громадянкою Німеччини
- шлюб або зареєстроване цивільне партнерство існує щонайменше 2 роки
- щонайменше 3 роки законного проживання в Німеччині
дозвіл на проживання, який дає право на натуралізацію (як правило, § 28 Закону про проживання) - визначена особистість та громадянство
- Знання німецької мови на рівні B1 (або: закінчення школи чи професійного навчального закладу в Німеччині)
- успішно складений тест на отримання громадянства (або: німецький шкільний атестат чи диплом про професійну освіту)
- Прихильність до ліберально-демократичного державного устрою
- відсутність тяжких злочинів та інших підстав для виключення, передбачених законом
Німецький паспорт за правом народження: умови для дітей
Діти можуть отримати німецький паспорт за правом народження відповідно до § 4 Закону про громадянство (StAG). При цьому існує два важливі випадки: або принаймні один із батьків має німецьке громадянство, або дитина народилася в Німеччині, і принаймні один із батьків-іноземців відповідає певним вимогам.
Якщо мати або батько дитини є громадянином Німеччини, дитина автоматично також отримує німецьке громадянство за походженням.
Однак і діти батьків-іноземців можуть отримати німецький паспорт за народженням. Для цього дитина має народитися в Німеччині. Крім того, принаймні один із батьків повинен протягом 5 років законно проживати в Німеччині та мати право на постійне проживання (наприклад, дозвіл на осілення). Якщо ці умови виконано, факт набуття німецького громадянства заноситься до реєстру народжень.
Умови отримання німецького паспорта за правом народження:
Випадок 1: Принаймні один із батьків є німцем
- Мати або батько мають німецьке громадянство
- Важлива інформація щодо неодружених батьків: якщо лише батько є громадянином Німеччини, батьківство має бути юридично визнане або встановлене до того, як дитина досягне 23-річного віку
Випадок 2: Обидва батьки є іноземними громадянами
- дитина народиться в Німеччині
- принаймні один із батьків проживає в Німеччині на законних підставах щонайменше 5 років і має дозвіл на проживання безстрокового терміну (дозвіл на осілення)
Якщо ці умови виконані, дитина може отримати німецький паспорт за правом народження.
Німецький паспорт за дискреційним правом: умови у виняткових випадках
Окрім натуралізації на підставі права відповідно до § 10 Закону про громадянство (StAG), існує також можливість натуралізації на розсуд органів влади відповідно до § 8 Закону про громадянство (StAG). Цей шлях може бути доречним, якщо право на натуралізацію відсутнє, але мають місце особливі обставини або існує суспільний інтерес у натуралізації.
У разі натуралізації на розсуд органу влади надається свобода у прийнятті рішення. Отже, він не лише перевіряє окремі умови, а й оцінює конкретний випадок у цілому. При цьому можуть відігравати роль, наприклад, особисті життєві обставини, тривалість перебування, інтеграція в Німеччині та особливі підстави для натуралізації.
Вимоги для отримання німецького паспорта шляхом натуралізації на розсуд органів влади:
- тривале законне та звичайне проживання в Німеччині
- власна квартира або інше постійне житло
- довгострокове та самостійне забезпечення засобів до існування
- Знання німецької мови на рівні B1 (або: закінчення школи чи професійного навчального закладу в Німеччині)
- успішно складений тест на отримання громадянства (або: німецький шкільний атестат чи диплом про професійну освіту)
- Прихильність до ліберально-демократичного державного устрою
- відсутність тяжких злочинів та інших підстав для виключення, передбачених законом
- особливі обставини або суспільний інтерес щодо натуралізації
Важливо: Надання громадянства на власний розсуд є винятком, до якого вдаються порівняно рідко. Для більшості заявників найпростішим шляхом до отримання німецького паспорта залишається надання громадянства за правом після 5 років проживання.
Подання заяви на отримання німецького паспорта: як це відбувається
Якщо ви відповідаєте вимогам для отримання німецького паспорта, наступним важливим кроком є правильне подання заяви. Гарна підготовка полегшує весь процес: від збору документів і запису на прийом до відповідного органу влади аж до прийняття рішення щодо вашої заяви.
Важливо: Як правило, заяву на отримання німецького паспорта подають до місцевого управління у справах іноземців або управління з питань натуралізації. Зазвичай це той самий орган, який відповідає за видачу вашого дозволу на проживання.
На наведеному нижче графіку ми наочно узагальнили для вас весь процес натуралізації.
Німецький паспорт: ретельно перевірити вимоги перед подачею заяви
Перш ніж подавати заявку на отримання німецького паспорта, вам слід ретельно перевірити, чи відповідаєте ви всім вимогам. Як правило, заявка розглядається позитивно лише за умови дотримання законодавчих вимог та наявності повного пакету необхідних документів. У разі відсутності важливих підтверджуючих документів процедура може значно затягнутися.
Якщо ви не впевнені, чи відповідаєте всім вимогам для отримання німецького паспорта, ви можете пройти наш безкоштовний тест. Він крок за кроком ознайомить вас із найважливішими умовами та покаже, чи можете ви вже подати заявку на отримання німецького паспорта.
У яких випадках не видається німецький паспорт?
Не кожна заява призводить до отримання німецького паспорта. При розгляді кожної заяви органи влади ретельно перевіряють, чи дотримано всіх законодавчих вимог для отримання німецького паспорта. Якщо важливі умови не виконано, заяву можуть відхилити або органи влади можуть вимагати надання додаткових документів.
Поширені причини, які не дозволяють отримати німецький паспорт:
- Ви ще не маєте необхідного терміну проживання для отримання громадянства.
- Її особу не встановлено.
- Ваш дозвіл на проживання не дає права на отримання німецького паспорта.
- Ви не можете самостійно забезпечувати себе засобами до існування.
- Ви не отримаєте позитивного прогнозу щодо забезпечення засобів до існування в майбутньому.
- Ви не можете підтвердити наявність необхідних знань німецької мови.
- У разі вчинення злочинів вони перевищують межу дрібних правопорушень.
Неповні або суперечливі документи також можуть ускладнити процедуру. Якщо відомості в заяві не збігаються з поданими документами або відсутні важливі підтверджуючі документи, розгляд заяви може затягнутися. Тому доцільно ретельно підготувати заяву та перед подачею перевірити, чи дотримано всіх вимог.
Висновок: Як отримати німецький паспорт?
Як отримати німецький паспорт? Для більшості людей шлях до отримання німецького паспорта пролягає через натуралізацію на підставі права, передбаченого § 10 Закону про громадянство (StAG). Той, хто постійно проживає в Німеччині та відповідає всім законодавчим вимогам, як правило, може мати право на натуралізацію.
Залежно від життєвої ситуації можуть мати значення й інші шляхи. Чоловіки та дружини громадян Німеччини можуть отримати німецьке громадянство на спрощених умовах. Діти можуть отримати німецьке громадянство за народженням, якщо принаймні один із батьків є громадянином Німеччини або якщо батько чи мати-іноземець відповідає встановленим законом вимогам. У особливих випадках також можливе надання громадянства на розсуд органів влади.
Перед подачею заяви вам слід ретельно перевірити, чи відповідаєте ви всім вимогам для отримання німецького паспорта та чи є ваші документи повними й без суперечностей. Так ви зможете уникнути помилок і підвищити шанси на успішне отримання громадянства.
FAQ: Поширені запитання щодо вимог до отримання німецького паспорта
Як отримати німецький паспорт?
Для більшості дорослих іноземців шлях до отримання німецького паспорта пролягає через натуралізацію відповідно до § 10 Закону про громадянство (StAG). Як правило, натуралізація можлива після 5 років законного проживання в Німеччині, за умови дотримання всіх інших законодавчих вимог.
Які основні вимоги для отримання німецького паспорта?
До найважливіших вимог належать: 5 років законного постійного проживання в Німеччині, підтверджена особа, відповідний дозвіл на проживання, гарантоване утримання, достатні знання німецької мови, знання про життя в Німеччині та прихильність до ліберально-демократичного ладу. Крім того, не повинно бути тяжких кримінальних злочинів або інших підстав для відмови, передбачених законом.
Чи можна отримати німецький паспорт через 5 років?
Так. З часу реформи законодавства про громадянство у 2024 році натуралізація можлива після 5 років законного проживання. Однак для цього мають бути виконані й усі інші передбачені законом умови.
Чи можна автоматично отримати німецький паспорт через шлюб?
Ні. Шлюб із громадянином Німеччини не призводить автоматично до натуралізації. Однак подружжя та зареєстровані партнери громадян Німеччини можуть отримати німецький паспорт на спрощених умовах.
Які обставини перешкоджають отриманню німецького паспорта?
Наприклад, у видачі німецького паспорта може бути відмовлено, якщо особистість заявника не встановлено, термін перебування в Німеччині є недостатнім, дозвіл на проживання не дозволяє претендувати на натуралізацію, не забезпечено засоби до існування або відсутні важливі підтверджуючі документи. Також натуралізацію можуть перешкодити тяжкі злочини, антиконституційні наміри або інші передбачені законом підстави для відмови.
