Док нова савезна влада расправља о привременој обустави спајања породице за особе којима је додељена супсидијарна заштита на две године, Виши управни суд Берлина-Бранденбурга поставио је другачије питање:
Колико дуго траје право на спајање породице? Судска одлука
Овај конкретан случај се односио на брачни пар чији је син ушао у Немачку као малолетни избеглица без пратње 2015. године. У то време му је одобрен статус избеглице . У јулу 2022. године добио је немачко држављанство путем натурализације .
Савезно министарство спољних послова је потом одбило захтев родитеља за визу (поновно уједињење породице), који је био на чекању од 2017. године. Као разлог наведено је да је син изгубио статус избеглице након натурализације, чиме је изгубио своје законско право на поновно уједињење породице.
Пресуда: Нема поновног уједињења породице након натурализације
Виши управни суд је потврдио одбијање и одлучио: Директива ЕУ о поновном спајању породице примењује се само на држављане трећих земаља , а не на немачке држављане.
Претходна пресуда Европског суда правде, која је дозволила поновно спајање породице упркос стицању пунолетства, такође није примењена овде јер није била преносива на натурализована лица.
Важно: Случај је упућен Савезном управном суду на даљу ревизију. Коначна пресуда се још увек очекује.
Иако је овај случај можда веома специфичан, многи погођени људи се тренутно питају:
Спајање породице у Немачкој: Ко има право?
Спајање породице омогућава супружницима, малолетној деци или родитељима да се придруже особи која живи у Немачкој и има дозволу за боравак или статус заштите . Циљ је спречити трајно раздвајање породица.
Супружник — поновно спајање је генерално могуће ако:
- Брак је постојао пре уласка.
- Обоје имају више од 18 година.
- Језичке вештине (А1) су присутне → потребне су само за редовне боравишне дозволе, не и за заштиту избеглица.
- Смештај и средства за живот су обезбеђени.
Малолетна деца:
Родитељи малолетних избеглица без пратње:
- Ако је дете било малолетно и живело је само у Немачкој када је захтев поднет, родитељи му се могу придружити.
- Рок: Захтев треба поднети пре него што дете достигне пунолетство.
Азил: Ко има право на спајање породице?
Ове групе такође имају право на поновно спајање породице под одређеним условима.
Заштита избеглица (члан 25 (2) измене 1 Закона о боравку) и лица која имају право на азил (члан 25 (1) Закона о боравку)
Спајање породице: Да, привилеговано спајање породице.
Прихватљиви рођаци:
- Супруга
- Малолетна деца
- Родитељи малолетних избеглица без пратње
- Родитељи пунолетне деце ако је захтев поднет пре пунолетства
Рок: Обавештење у року од 3 месеца од признавања статуса избеглице → нису потребни захтеви као што су смештај или приходи
Након рока: строжији захтеви (смештај, сигурна егзистенција)
Лица која имају право на супсидијарну заштиту (члан 25 (2) алтернатива 2 Закона о пребивалишту)
Спајање породице: Тренутно је још увек могуће. Строго ограничено: Само 1.000 људи месечно може да се придружи.
Регулатива: Тренутно је спајање породице за ову групу обустављено на две године (мај 2025 – мај 2027). Закон још није ступио на снагу, али је веома вероватно. Одредба о тешкоћама ће остати на снази.
Спајање породице у случају забране депортације (члан 25 (3) Закона о пребивалишту)
Поновно спајање породице: У принципу, могуће. Али веома ограничено и тешко изводљиво у пракси.
Захтеви: Довољан животни простор, сигурна егзистенција и А1 (супружник)
Спајање породице са толеранцијом (§60a Закона о пребивалишту)
Не , спајање породице није могуће за особе које су толерисане и немају сигурну дозволу боравка.
Спајање породице са дозволом боравка (поступак за азил)
Тек након успешне одлуке о азилу, поновно спајање породице је потенцијално могуће.
Спајање породице са другим дозволама боравка?
Људи са другим дозволама боравка (нпр. запослење, студије, плава карта ЕУ) такође могу довести чланове породице у Немачку под одређеним условима.
Захтеви су обично следећи:
- сигурна егзистенција (без накнаде за незапосленост II)
- довољан животни простор
- Супружник: потребно је основно знање немачког језика (А1) (могући су изузеци)
- Брак мора бити прави, а не лажни брак
Боравишна дозвола (§ АуфентхГ) | Да ли је могуће поновно уједињење породице? | Предуслови/Напомене |
|---|---|---|
Члан 18б став 1 | Да, ако немачка боравишна дозвола постоји две године | Обезбеђена средства за живот, животни простор, доказ А1 за супружнике —> за §§ 18а, 18б, 18ц став 3, §§ 18д, 18ф, 19ц став 1, § 19ц став 2 или 4 реченица 1 или § 21 није потребан А1
|
Члан 18б – Плава карта ЕУ | Да, олакшано | Број А1 за супружнике |
§ 18d | Да, олакшано | сигурна егзистенција, животни простор, А1 сертификати за супружнике |
§ 18c
| Да. Ублажено према члану 18ц, став 3
| сигурна егзистенција, животни простор, А1 сертификати за супружнике |
§ 16b | Не, само у тешким случајевима | |
§ 16d | Тешко, али могуће у појединачним случајевима | сигурна егзистенција, животни простор, А1 сертификати за супружнике |
§ 18f | Да | Само за супружнике и малолетну децу |
Члан 9 – Дозвола боравка | Да | сигурна егзистенција, животни простор, доказ А1 за супружнике |
Члан 19ц и члан 19д | Да | Минимална важност боравишне дозволе је једна година, две године поседовања боравишне дозволе, сигурна егзистенција, доказ А1 за супружнике |
§ 28 | Да | Спајање супружника, ако је супружник поседовао немачки пасош најмање 2 године, А1 потврда за супружнике |
Члан 25а и б | У принципу, да. Али је то веома ограничено и готово немогуће у пракси. | довољан животни простор, сигурна егзистенција, доказ А1 за супружнике |
§ 104 c | Не | |
§ 21 | Да, олакшано | Није потребан доказ А1 за супружнике |
§36 став 3 | Да | За родитеље страног држављанина који је први пут добио ЕУ плаву карту, ИКТ карту или мобилну ИКТ карту 1. марта 2024. године или касније, или на кога се примењују чланови 18а, 18б, 18ц став 3, чланови 18д, 18ф, 19ц став 1 (за одређене професионалне групе), члан 19ц став 2 или 4 реченица 1 или члан 21 Закона о пребивалишту. Ово се односи и на родитеље супружника ако супружник стално борави у Немачкој.
|
