我们的网站使用各种 cookie:技术 cookie、用于营销目的的 cookie 和用于分析目的的 cookie;原则上,您也可以在不设置 cookie 的情况下访问我们的网站。这不适用于技术上必要的 cookie。您可以随时点击显示的指纹(左下角)查看和更改当前设置。您有权随时取消设置。更多信息请参阅 Cookies 下的隐私政策。点击 "全部接受",即表示您同意我们出于营销和分析目的设置上述 cookies。

一位妇女搂着她的两个孩子。他们背对着镜头。入籍后还能与家人团聚吗?法院裁定:不可以!

入籍后不能与家人团聚?判决的含义

一名已入籍德国的未成年前难民不得允许其父母与其家人团聚。柏林-勃兰登堡高等行政法院(OVG)在一起案件中对此做出了裁决。哪些居留许可可以实现家庭团聚?
撰稿人:
专家评审:
克里斯汀-施奈德
移民法专家

分享:

当新一届联邦政府正在讨论将享有辅助保护的人员的家庭团聚暂停两年时,柏林-勃兰登堡高等行政法院(OVG)正在处理另一个问题:

家庭团聚的权利可持续多久?法院规定

具体案例涉及一对已婚夫妇,他们的儿子在 2015 年作为未成年难民孤身前往德国。他当时被认定为难民。2022 年 7 月,他 德国公民身份.

结果,联邦外交部拒绝了父母的签证申请(家庭团聚),该申请自 2017 年以来一直悬而未决。理由是入籍后,儿子失去了难民身份。这意味着家庭团聚的法定权利不再适用。

判决:入籍后不得与家人团聚

德国联邦政府确认了这一拒绝,并裁定欧盟关于家庭团聚的指令仅适用于第三国国民,不适用于德国公民。

欧洲法院早先的一项判决允许尽管已达法定年龄但仍可与家人团聚,该判决在此也不适用,因为该判决不能适用于归化入籍者。

重要信息:此案已移交联邦行政法院作进一步审查。最后的澄清仍在等待中。

即使这个案例可能非常特殊,但许多受影响的人目前都在问自己:

德国家庭团聚:谁有资格?

家庭团聚允许配偶、未成年子女或父母持有居留证或保护身份的德国人团聚。其目的是防止家庭永久分离。

配偶--在下列情况下一般可以团聚

  • 婚姻在入境前已经存在。
  • 两人都已超过 18 岁。
  • 要求具备语言技能(A1) → 仅适用于普通居留许可,不适用于难民保护。
  • 生活空间和生计得到保障。

未成年子女:

孤身未成年难民的父母:

  • 如果在递交申请时,孩子还是未成年人且独自一人在德国,则父母可以与孩子团聚。
  • 截止日期:申请应在儿童成年之前提交。
移民后无法实现家庭团聚

庇护:谁有权与家人团聚?

在某些条件下,这些群体有权与家人团聚。

难民保护 (25 Para. 2 Alt. 1 AufenthG) 和有权获得庇护者 (§ 25 Para. 1 AufenthG)

家庭团聚: 是的,享有家庭团聚的特权。

授权亲属:

  • 配偶
  • 未成年子女
  • 举目无亲的未成年难民的父母
  • 成年子女的父母,如果申请是在成年之前提出的

截止日期:难民地位得到承认后 3 个月内发出通知 → 无需住房或收入等要求

截止日期后:更严格的要求(居住空间、生活保障)

有权获得辅助保护的人员(§25 para.)

家庭团聚:目前仍有可能。严格限制:每月只允许 1000 人与家人团聚。

条例:目前,该群体的家庭团聚将暂停两年(2025 年 5 月至 2027 年 5 月)。该法律尚未生效,但很有可能生效。艰苦条件条款将继续保留。

禁止递解出境情况下的家庭团聚(AufenthG 第 25 条第 3 款)

家庭团聚:原则上可行。但非常有限,在实践中很难实现。

先决条件足够的居住空间、有保障的生活和 A1(配偶)

家庭团聚的权利

允许逗留的家庭团聚(§60a AufenthG)

,没有安全居留证的被容忍者不可能实现家庭团聚

持有居留证的家庭团聚(庇护程序)

只有在成功做出庇护决定后,才有可能实现家庭团聚。

使用其他居留证实现家庭团聚?

持有其他居留许可(如就业、学习、欧盟蓝卡)的人也可以在特定条件下携带家庭成员来德国。

先决条件是规则:

  • 有保障的生活(无 ALG II)
  • 足够的生活空间
  • 配偶:要求具备德语基础知识(A1)(可能有例外情况)
  • 婚姻必须是真实的,而不是权宜之计
居留许可证(§ AufenthG)
家庭团聚可能吗?
前提条件/注意事项
§ 第 18b(1)条
是,如果德国居留许可已满两年
有保障的生活、居住空间、配偶的 A1 证明 -> 第 18a、18b、18c(3)、18d、18f、19c(1)、19c(2)或(4)条第 1 句或第 21 条无需提供 A1 证明
§ 第 18b 节--欧盟蓝卡
是,提供便利
配偶无 A1
§ 18d
是,提供便利
生活保障、居住空间、配偶的 A1 证明
§ 18c
是的。 根据第 18c 条第 3 款提供便利
生活保障、居住空间、配偶的 A1 证明
§ 16b
否,只有在困难情况下
§ 16d
困难,但在个别情况下是可能的
生活保障、居住空间、配偶的 A1 证明
§ 18f
仅适用于配偶和未成年子女
§ 9 - 定居许可
生活保障、居住空间、配偶的 A1 证明
§ 第 19c 节和第 19d 节
居住许可证必须至少有一年的有效期,居住许可证必须已持有两年,有可靠的生活来源,配偶须有 A1 证书
§ 28
配偶团聚(如果配偶持有德国护照至少 2 年),配偶 A1 证书
§ 25a和b
原则上可以。但非常有限,在实践中几乎不可能。
足够的生活空间、有保障的生活、配偶的 A1 证书
§ 104 c
没有
§ 21
是,提供便利
配偶无需提供 A1 证明
§第 36 条第 3 款
对于在 2024 年 3 月 1 日或之后首次获得欧盟蓝卡、信息和通信技术卡或移动信息和通信技术卡的外国人的父母,或第 18a、18b、18c(3)、18d、18f、19c(1)(针对某些职业群体)、19c(2)或(4)第 1 句或 AufenthG 第 21 条。 也适用于配偶的父母,如果他们是德国永久居民的话
您有任何问题吗?
您是否在办理入籍手续时遇到困难并仍有疑问?请联系我们,我们的法律专家将很乐意帮助您解决任何问题!
安娜个人照片
安娜-福斯特曼
编辑
安娜-福斯特曼是Migrando 的编辑。她受过良好的教育,在新闻业和数字营销领域拥有多年经验,对...