Пока новое федеральное правительство обсуждает вопрос о временной приостановке воссоединения семей для лиц, пользующихся дополнительной защитой, на два года, Высший административный суд Берлина и Бранденбурга (OVG) решает другой вопрос:
Как долго действует право на воссоединение семьи? Решение суда
Конкретное дело касалось супружеской пары, чей сын прибыл в Германию без сопровождения взрослых в качестве несовершеннолетнего беженца в 2015 году. В то время он был признан беженцем. В июле 2022 года ему было предоставлено гражданство Германии в порядке натурализации.
В результате Федеральное министерство иностранных дел отклонило заявление родителей на получение визы (воссоединение семьи), которое рассматривалось с 2017 года. Причина: После натурализации сын потерял статус беженца. Это означало, что законное право на воссоединение семьи больше не действует.
Решение: Воссоединение семьи после натурализации невозможно
OVG подтвердил отказ и постановил, что директива ЕС о воссоединении семей распространяется только на граждан третьих стран, но не на граждан Германии.
Более раннее решение Европейского суда, разрешавшее воссоединение, несмотря на совершеннолетие, также не было применено в данном случае, поскольку оно не распространялось на натурализованных лиц.
Внимание: Дело было передано в Федеральный административный суд для дальнейшего рассмотрения. Окончательное разъяснение еще не получено.
Несмотря на то, что это дело, скорее всего, будет особенным, многие из тех, кого оно затронуло, сейчас задаются вопросом:
Воссоединение семьи в Германии: кто имеет право?
Воссоединение семьи позволяет супругам, несовершеннолетним детям или родителям присоединиться к человеку, проживающему в Германии с видом на жительство или статусом защиты. Цель - предотвратить окончательное разделение семей.
Супруг (супруга) - воссоединение обычно возможно, если:
- Брак существовал до вступления в него.
- Обоим больше 18 лет.
- Знание языка (A1) требуется → только для получения обычного вида на жительство, но не для защиты беженцев.
- жилое пространство и средства к существованию обеспечены.
Несовершеннолетние дети:
Родители для несопровождаемых несовершеннолетних беженцев:
- Если на момент подачи заявления ребенок был несовершеннолетним и находился в Германии один, родители могут присоединиться к нему.
- Срок подачи: заявление должно быть подано до достижения ребенком совершеннолетия.
Убежище: кто имеет право на воссоединение семьи?
Эти группы имеют право на воссоединение семьи при определенных условиях.
Защита беженцев (25 абз. 2 алт. 1 AufenthG) и лиц, имеющих право на убежище (§ 25 абз. 1 AufenthG)
Воссоединение семьи: Да, льготное воссоединение семьи.
Уполномоченные родственники:
- Супруг
- Несовершеннолетние дети
- Родители несопровождаемых несовершеннолетних беженцев
- Родители - взрослым детям, если заявление было подано до совершеннолетия
Крайний срок: уведомление в течение 3 месяцев после признания статуса беженца → не требуется никаких требований, таких как наличие жилья или дохода
После окончания срока: более строгие требования (жилая площадь, надежные средства к существованию)
Лица, имеющие право на дополнительную защиту (§25 абз. 2 Алт. 2. AufenthG)
Воссоединение семьи: в настоящее время еще возможно. Сильно ограничено: Только 1000 человек в месяц могут воссоединиться со своими семьями.
Положение: В настоящее время воссоединение семей для этой группы должно быть приостановлено на два года (май 2025 - май 2027). Закон еще не вступил в силу, но вполне вероятен. Положение о трудных условиях останется в силе.
Воссоединение семьи в случае запрета на депортацию (25 параграф 3 AufenthG)
Воссоединение семьи: в принципе возможно. Но очень ограничено и вряд ли осуществимо на практике.
Необходимые условия: Достаточная жилплощадь, надежные средства к существованию и A1 (супруг)
Воссоединение семьи с допустимым пребыванием (§60a AufenthG)
Нет, воссоединение семьи невозможно для терпимых лиц, не имеющих надежного вида на жительство
Воссоединение семьи с видом на жительство (процедура предоставления убежища)
Воссоединение семьи потенциально возможно только после успешного решения о предоставлении убежища.
Воссоединение семьи с другими видами на жительство?
Лица, имеющие другие виды на жительство (например, разрешение на работу, учебу, голубую карту ЕС), также могут при определенных условиях ввозить в Германию членов своей семьи.
Предпосылки - это правило:
- надежные средства к существованию (без ALG II)
- Достаточная жилая площадь
- Супруг: требуется базовое знание немецкого языка (A1) (возможны исключения)
- Брак должен быть настоящим, а не браком по расчету
Вид на жительство (§ AufenthG) | Воссоединение семьи возможно? | Необходимые условия/примечания |
|---|---|---|
§ 18b (1) | Да, если вид на жительство в Германии действует в течение двух лет | Обеспеченные средства к существованию, жилая площадь, подтверждение A1 для супругов -> не требуется A1 для §§ 18a, 18b, 18c параграф 3, §§ 18d, 18f, 19c параграф 1, § 19c параграф 2 или 4 предложение 1 или § 21
|
§ 18b - Голубая карта ЕС | Да, при содействии | Нет A1 для супругов |
§ 18d | Да, при содействии | Обеспеченные средства к существованию, жилая площадь, подтверждение A1 для супругов |
§ 18c
| Да.
При содействии 18c п. 3
| Обеспеченные средства к существованию, жилая площадь, подтверждение A1 для супругов |
§ 16b | Нет, только в тяжелых случаях | |
§ 16d | Сложно, но возможно в отдельных случаях | Обеспеченные средства к существованию, жилая площадь, подтверждение A1 для супругов |
§ 18f | Да | Только для супругов и несовершеннолетних детей |
§ 9 - Разрешение на поселение | Да | Обеспеченные средства к существованию, жилая площадь, подтверждение A1 для супругов |
§ 19c и § 19d | Да | Вид на жительство должен быть действителен не менее одного года, вид на жительство должен быть действителен в течение двух лет, обеспеченные средства к существованию, сертификат A1 для супругов |
§ 28 | Да | Воссоединение супругов, если супруг имеет немецкий паспорт не менее 2 лет, сертификат A1 для супругов |
§ 25a и b | В принципе, да. Но очень ограниченно и практически невозможно на практике. | Достаточная жилплощадь, гарантированные средства к существованию, сертификат A1 для супругов |
§ 104 c | Нет | |
§ 21 | Да, при содействии | Для супругов не требуется подтверждение A1 |
§36 абз. 3 | Да | Для родителей иностранца, впервые получившего Голубую карту ЕС, ICT-карту или Мобильную ICT-карту 1 марта 2024 года или после этой даты, или § 18a, 18b, 18c (3), § 18d, 18f, 19c (1) (для определенных профессиональных групп), § 19c (2) или (4) предложение 1 или § 21 AufenthG.
Также распространяется на родителей супруга, если они постоянно проживают в Германии
|
