Колико кошта боравишна дозвола?
Приликом подношења захтева за сталну боравишну дозволу, таксе се плаћају надлежној имиграционој канцеларији. Износ ових такса је регулисан законом. Основа за то је Уредба о боравку (AufenthV) . Ова уредба одређује таксе које се могу наплаћивати за различите боравишне дозволе. Члан 44 Уредбе о боравку прописује таксе за сталну боравишну дозволу.
Тачна цена сталне боравишне дозволе зависи од ваших индивидуалних околности. На пример, правни основ за ваш захтев и да ли поседујете посебну боравишну дозволу су кључни фактори. Старост такође игра улогу: за малолетне подносиоце захтева примењују се различите таксе у односу на одрасле.
Следећи преглед приказује трошкове за дозволу за насељавање – у зависности од дозволе боравка:
Боравишна дозвола | Трошка |
|---|---|
Висококвалификоване особе (§§ 18a, 18b, 18d или 18g Закона о пребивалишту) | 147 евра |
Самозапослена лица (члан 21. Закона о пребивалишту) | 124 евра |
Малолетници | 55 евра |
Све остале дозволе за боравак | 113 евра |
Који други трошкови могу настати приликом подношења захтева за боравишну дозволу?
Поред таксе за боравишну дозволу, могу се појавити и додатни трошкови. Они зависе од тога која документа треба да поднесете уз захтев, јер прибављање ових докумената често такође подразумева трошкове.
Типични примери су:
- Језички сертификат (нпр. немачки Б1):
Да бисте добили сталну боравишну дозволу, морате доказати довољно знање немачког језика. Званични језички сертификат на нивоу Б1 обично кошта између 150 и 260 евра, у зависности од добављача испита. - Курс језика (ако је потребан):
Ако ваше знање немачког језика још увек није довољно, многи кандидати се одлучују за језички курс. Цене варирају у зависности од пружаоца услуга и обима курса. За општи курс немачког језика требало би да очекујете да ћете платити између 300 и 800 евра по нивоу курса. - Тест „Живот у Немачкој“:
Ако нисте завршили интеграциони курс и не можете да представите немачку школску или стручну квалификацију, често ћете морати да полажете тест „Живот у Немачкој“. Учешће тренутно кошта око 25 евра . - Преводи и овере:
Страни документи (на пример, изводи из матичне књиге рођених) углавном морају бити преведени на немачки језик од стране овлашћених преводилаца. Оверене копије такође могу имати додатне трошкове. - Пасош или обнављање пасоша:
Потребан вам је важећи национални пасош да бисте добили дозволу боравка. Ако вам је пасош истекао или је потребно поново поднети захтев за њега, биће додатних трошкова. - Таксе за потврде о регистрацији:
Имиграционе власти обично захтевају важећи доказ о пребивалишту. Потврда о регистрацији обично кошта између 5 и 15 евра, у зависности од града. - Биометријска фотографија за пасош:
За боравишну дозволу биће вам потребне важеће биометријске фотографије из пасоша. Цена је између отприлике 10 и 20 евра . - Трошкови путовања до имиграционе канцеларије или испитних центара:
Заказивање термина у имиграционој канцеларији или за језичке тестове такође може имати индиректне трошкове, као што су путни трошкови. - Трошкови поступка због нечињења (ако је потребно):
Ако имиграциона служба не одлучи о вашем захтеву дуже од три месеца, можете, под одређеним условима, поднети тужбу због непоступања управном суду. То може проузроковати додатне трошкове, као што су судске таксе или адвокатски трошкови.
Стварни додатни трошкови за боравишну дозволу увек зависе од појединачног случаја. Нису сви подносиоци захтева обавезни да доставе сву потребну документацију или да заврше све кораке.
Да ли је потребно обнављање боравишне дозволе – да ли постоје неки трошкови?
Прво и најважније: Дозвола за насељавање је неограничена боравишна дозвола. То значи да је није потребно обнављати. Након што добијете дозволу за насељавање, ваше право боравка у Немачкој углавном остаје на снази на неодређено време.
Када ће трошкови и даље настајати?
Иако је дозвола боравка важећа на неодређено време, у одређеним ситуацијама се и даље могу применити накнаде. То се првенствено односи на електронску дозволу боравка (eAT) – картицу на којој је сачувана ваша дозвола боравка.
Типични примери укључују:
- Нова картица након истека:
Електронска дозвола боравка (eAT) обично важи десет година. Када картица истекне, морате поднети захтев за нову. - Губитак картице:
Уколико се електронска дозвола боравка (eAT) изгуби или украде, мора се поднети захтев за нову картицу. - Промена личних података:
Ако се промене важни подаци, као што је ваше име, може бити потребна и нова картица.
У тим случајевима, накнаде се поново наплаћују у имиграционој канцеларији – чак и ако сама дозвола боравка остаје важећа на неодређено време. Тренутно, накнада за продужење еАТ картице износи 67 евра (§ 45c AufenthV).
Да ли се трошкови за боравишну дозволу могу ослободити?
Као опште правило, свако ко жели да поднесе захтев за сталну боравишну дозволу у Немачкој мора доказати да је његова егзистенција трајно и независно обезбеђена – без примања грађанског дохотка (SGB II) или социјалне помоћи (SGB XII). Ово је кључни захтев према Закону о боравку.
У пракси, то значи да подносиоци захтева обично морају сами да сносе трошкове настале за боравишну дозволу.
Ослобођење од плаћања накнада или смањење је могуће само у ретким изузетним случајевима. То може бити случај, на пример, у следећим ситуацијама:
- озбиљна болест или потреба за негом
- поодмакле године без довољних финансијских средстава
Важно: Одлуку о томе да ли се накнаде ослобађају или смањују увек доноси надлежна имиграциона служба. Одлука се доноси од случаја до случаја. Стога не постоји законско право на ослобађање од плаћања накнаде.
Међутим, у пракси су то изузетно ретки изузеци. Попуст није типична опција и јавља се веома ретко.
Савети: Како можете уштедети новац на боравишној дозволи
Таксе за боравишну дозволу су законски фиксне и генерално неизбежне. Међутим, многи додатни трошкови настају због потребне документације, папирологије или заказивања састанака. Уз добро планирање, често можете значајно смањити ове трошкове.
Савет 1: Интеграциони курс уместо језичког курса
Ако ваше знање немачког језика још увек није довољно, интеграциони курс може бити исплатива алтернатива језичком курсу. У многим случајевима, интеграциони курс је чак и бесплатан – наиме, ако вам ваша боравишна дозвола даје право на то.
Још једна предност: Након успешног завршетка интеграционог курса, добићете неколико важних докумената за боравишну дозволу – језички сертификат на нивоу Б1 и доказ о положеном тесту „Живот у Немачкој“.
Важно: Ако имате немачку школску или стручну квалификацију, углавном вам није потребан посебан језички или интеграциони тест. Ваша школска или стручна квалификација служи као доказ о вашем језичком знању (ниво Б1) и вашој интеграцији.
Савет 2: Припремите документа рано
Много додатних трошкова настаје када је потребно да се документи добију у кратком року. У таквим случајевима су често неопходни експресни преводи или заказивање термина у кратком року, што може бити знатно скупље.
Да бисте то избегли, требало би да припремите сва важна документа унапред. То укључује, на пример, језичке сертификате, важећи доказ о пребивалишту или важећи пасош. Добро планирање ће вам помоћи да избегнете додатне трошкове и да цео процес пријаве буде опуштенији.
Савет 3: Користите постојеће доказе
Често не морате да тражите нову документацију ако већ имате одговарајућа документа – ово се често потцењује.
На пример, немачке дипломе о завршеној школи или завршена стручна обука могу бити признате као доказ о познавању језика и интеграцији. Такође могу бити довољни претходно завршен курс интеграције или претходни сертификати од надлежних органа и језички тестови.
Савет 4: Ефикасно заказивање групних састанака
Добијање сталне боравишне дозволе често захтева неколико састанака – на пример, у имиграционој служби, за језичке тестове или за добијање докумената у конзулату. Сваки састанак може проузроковати додатне трошкове, као што су путни трошкови, паркинг трошкови или утрошено време.
Стога је препоручљиво да планирате састанке што је могуће пажљивије и, ако је изводљиво, да их комбинујете. На пример, покушајте да се позабавите неколико питања одједном током састанка у имиграционој канцеларији. Често можете да поднесете документа, разговарате о свим отвореним питањима и припремите своју пријаву. Ово вам штеди време и избегава непотребне додатне трошкове.
Закључак: Које трошкове треба да урачунате приликом подношења захтева за боравишну дозволу?
За сталну боравишну дозволу, требало би да урачунате потенцијалне додатне трошкове поред саме накнаде, која се креће од 113 до 147 евра . То укључује трошкове за језичке сертификате, преводе, овере или заказивања. Укупан трошак ће у великој мери зависити од ваших личних околности и потребне документације.
Уз добру припрему, можете смањити или чак избећи многе од ових додатних трошкова. Рано прикупљање докумената, коришћење постојећих доказа и пажљиво планирање састанака не само да ће вам уштедети новац већ ће и знатно олакшати цео процес пријаве.
