Pe site-ul nostru web sunt utilizate diferite module cookie: module cookie tehnice, module cookie în scopuri de marketing și module cookie în scopuri de analiză; în principiu, puteți vizita site-ul nostru web și fără a seta module cookie. Acest lucru nu se aplică în cazul cookie-urilor necesare din punct de vedere tehnic. Puteți vizualiza și modifica în orice moment setările actuale făcând clic pe amprenta digitală care apare (în stânga jos). Aveți un drept de anulare în orice moment. Informații suplimentare pot fi găsite în politica noastră de confidențialitate la rubrica Cookie-uri. Făcând clic pe "Acceptă tot", sunteți de acord cu faptul că putem seta cookie-urile menționate mai sus în scopuri de marketing și analiză.

Imaginea arată mai multe avioane pe un aeroport. Imaginea simbolizează expulzările din Germania și din Uniunea Europeană. Germania și alte patru state membre ale UE au convenit asupra înființării unor centre de returnare. Acestea vor fi situate în afara Europei și vor viza persoanele care trebuie să părăsească teritoriul, dar nu se pot întoarce în țara de origine.

Germania decide să înființeze centre de deportare în afara Europei – Ce se ascunde în spatele acestei decizii?

Germania și alte patru state membre ale UE (Olanda, Austria, Danemarca și Grecia) au convenit asupra unui plan comun pentru așa-numitele „centre de returnare”. Acestea sunt centre de deportare situate în afara Uniunii Europene. Acolo vor fi cazați migranții care trebuie să părăsească teritoriul UE, dar care nu pot fi returnați în țările lor de origine. Decizia a fost luată ieri (05.03.2026) în cadrul reuniunii miniștrilor de interne ai UE la Bruxelles. În acest articol explicăm ce înseamnă acest lucru și unde ar putea fi create aceste centre.
Scris de:
Revizuit de experți:
Christin Schneider
Expert în dreptul imigrației

Împărtășiți:

Obiectivul inițiativei este de a organiza mai bine în viitor repatriările din Europa și de a repatria mai rapid persoanele obligate să părăsească teritoriul în țările lor de origine sau în alte state dispuse să le primească.

Ce sunt „Return Hubs” și cine este afectat?

Un „Return Hub” este un centru de returnare situat în afara UE. În aceste centre vor fi aduși oamenii ale căror cereri de azil au fost respinse definitiv și care trebuie să părăsească UE, dar care nu pot fi trimiși imediat înapoi în țara de origine.

Acest lucru poate avea diferite motive: unele țări nu își acceptă cetățenii înapoi, nu eliberează pașapoarte sau există alte obstacole juridice. De la aceste „centre de returnare” se organizează apoi plecarea definitivă – fie în țara de origine, fie într-o altă țară care este dispusă să îi primească.

Lecturile noastre recomandate
http://§%2010%20AufenthG%20einfach%20erklärt%20–%20Ihr%20Aufenthaltstitel%20bei%20Asylantrag
§ Secțiunea 10 AufenthG simplu explicată - Permisul dumneavoastră de ședere atunci când solicitați azil

§ Secțiunea 10 din Legea privind șederea (AufenthG) este un paragraf-cheie care reglementează acordarea sau excluderea permiselor de ședere în timpul procedurilor de azil. ...

Cum s-a ajuns la această decizie?

Cele cinci state membre ale UE implicate colaborează deja de mult timp în cadrul așa-numitului „grup de lucru pentru soluții inovatoare în țările terțe”. Încă din ianuarie 2025, acestea au convenit în principiu asupra obiectivului de a înființa centre de returnare. În cadrul Consiliului de miniștri de interne de la Bruxelles, miniștrii de interne au adoptat acum un calendar concret, așa-numita „foaie de parcurs”, pentru punerea în aplicare a acestui obiectiv.

Ministrul federal de interne Alexander Dobrindt (CSU) a declarat pentru ziarul Bild: „Repatriările trebuie aplicate în mod eficient din Europa. Prin intermediul „centrelor de repatriere” se vor crea noi posibilități și se va transmite un semnal clar pentru mai multe repatrieri.”

Ministrul de interne al Austriei, Gerhard Karner (ÖVP), a adăugat că statele vor dori să examineze în viitor posibilitatea de a desfășura parțial procedurile de azil în afara UE.

Din punct de vedere juridic, acest lucru va fi posibil cel târziu din iunie 2026, odată cu intrarea în vigoare a noului Sistem european comun de azil (GEAS). Vinerea trecută (27 februarie 2026), Germania a adoptat două legi importante care transpun normele GEAS în legislația germană.

Unde ar putea fi create aceste centre?

Locațiile concrete nu au fost încă anunțate. Conform relatărilor din mass-media, printre regiunile posibile se numără Africa de Nord – de exemplu Tunisia –, zona kurdă din nordul Irakului și Uganda.

Olanda a purtat deja primele discuții cu Uganda. Urmează să înceapă și alte discuții cu posibili parteneri. Conceptul amintește de așa-numitul model Rwanda, pe care Marea Britanie l-a aplicat o perioadă. În cadrul acestui model, solicitanții de azil respinși din Marea Britanie urmau să fie trimiși în țara africană.

Lecturile noastre recomandate
http://Abschiebung%20in%20sichere%20Drittstaaten%20ab%20Juni%202026?%20EU%20beschließt%20strengere%20Regeln%20für%20Asyl
Deportarea către țări terțe sigure începând cu iunie 2026? UE adoptă reguli mai stricte în materie de azil

Din iunie 2026 vor intra în vigoare noi norme UE privind azilul. Acestea permit expulzarea către țări terțe sigure și respingerea mai rapidă a cererilor de azil. Ce înseamnă asta concret?

Care este baza juridică?

„Return Hubs” fac parte din Sistemul european comun de azil (GEAS), care va intra în vigoare începând cu 12 iunie 2026. Parlamentul german a aprobat deja pachetul.

Conform legislației UE, astfel de centre pot fi înființate numai în țările care respectă standardele internaționale în materie de drepturile omului. Adică în țările considerate sigure și în care este posibilă o procedură de azil echitabilă. În plus, cazarea într-un astfel de centru este posibilă numai dacă există deja o decizie definitivă de returnare.

Ce critici există?

Organizațiile pentru drepturile omului avertizează asupra posibilelor probleme umanitare. Ele se tem că externalizarea repatrierilor în afara UE va transfera responsabilitatea pentru persoanele vulnerabile și va îngreuna controlul respectării standardelor în materie de drepturile omului.

Punerea în aplicare juridică era considerată dificilă și în conformitate cu legislația UE anterioară: în trecut, instanțele judecătorești au impus în mod repetat obstacole juridice majore proiectelor similare. Astfel, primele încercări de acest gen din Italia și Marea Britanie au eșuat parțial în instanță.

Lecturile noastre recomandate
http://Deutschland%20plant%20Abschiebezentren%20in%20Drittstaaten%20–%20Ce%20se%20știe%20despre%20„Return%20Hubs”?
Germania planifică centre de expulzare în țări terțe – Ce se știe despre „Return Hubs”?

Germania, împreună cu mai multe state membre ale UE, planifică înființarea unor așa-numite centre de returnare în țări terțe. Vă explicăm ce se ascunde în spatele acestor planuri, care este situația actuală și ce înseamnă acest lucru pentru persoanele vizate...

Ce înseamnă acest lucru pentru politica europeană în materie de migrație?

Inițiativa comună a celor cinci state membre ale UE face parte dintr-o dezbatere politică mai amplă privind măsurile mai stricte în politica de migrație. Obiectivul este de a aplica mai consecvent expulzările și de a reduce numărul persoanelor care rămân în UE în mod permanent, în ciuda obligației de a părăsi teritoriul.

Modul exact în care vor fi organizate centrele și care sunt statele partenere care se declară dispuse să participe nu sunt încă stabilite. Negocierile sunt abia la început. Cu toate acestea, cel mai recent acord între cele cinci state membre ale UE demonstrează seriozitatea cu care este urmărită această strategie.

Aveți vreo întrebare?
Întâmpinați dificultăți în procesul de naturalizare și aveți încă întrebări? Contactați-ne, iar experții noștri juridici vor fi bucuroși să vă ajute cu orice întrebare pe care o aveți!
Test gratuit

Test gratuit

Verificați online cerințele pentru obținerea unui permis de stabilire și naturalizare.

Test online
Pașaport german Imagine simbolică pentru testul de naturalizare
anna imagine de profil
Anna Faustmann
Editor
Anna Faustmann lucrează ca editor la Migrando . Cu o educație solidă și mulți ani de experiență în jurnalism și marketing digital, ea aduce o înțelegere profundă a concepției și creării de ...