Trebuie să vă întoarceți în Siria? Iată cum vă puteți proteja dreptul de ședere împotriva expulzării.
Trebuie să te întorci în Siria? Iată cum îți poți proteja dreptul de ședere împotriva expulzării.
Mulți sirieni sunt îngrijorați. La știri se vorbește adesea despre expulzarea sirienilor. Dar: există trei modalități prin care puteți rămâne în Germania. Vă arătăm care sunt acestea și care dintre ele este cea potrivită pentru dumneavoastră.
Expulzarea sirienilor: De ce statutul de protecție nu oferă o protecție permanentă
Titlu de protecție = nu oferă protecție permanentă împotriva expulzării
Dacă situația politică se schimbă — și tocmai acest lucru este discutat în prezent — autoritatea poate revoca statutul dumneavoastră de protecție. Nu contează dacă aveți statutul de refugiat (art. 25 alin. 2 teza 1 din Legea privind șederea) sau protecție subsidiară (art. 25 alin. 2 teza 2 din Legea privind șederea). BAMF examinează deja, încă din 2024, revocările titlurilor de protecție în cazul sirienilor.
Dreptul de ședere pe termen nelimitat poate fi revocat
Permisul de ședere se acordă pe baza titlului dumneavoastră de protecție. Dacă titlul de protecție încetează, încetează și temeiul acestuia — ceea ce are două consecințe pentru expulzarea sirienilor:
- Cererea este încă în curs de examinare: în cazul în care statutul dumneavoastră de protecție este revocat, cererea dumneavoastră va fi suspendată — se va decide mai întâi cu privire la permisul dumneavoastră de ședere.
- Deja acordată: Chiar și o autorizație de ședere deja eliberată poate fi revocată, dacă statutul de protecție este retras ulterior.
Naturalizarea poate fi, de asemenea, suspendată
Dacă statutul dumneavoastră de protecție este revocat, în timp ce procedura de naturalizare este în curs, și naturalizarea va fi suspendată — deoarece mai întâi se va decide cu privire la titlul dumneavoastră de ședere. Informații detaliate în acest sens găsiți în ghidul privind naturalizarea pentru sirieni.
Expulzarea către Siria în 2026: Cine este vizat
BAMF analizează revocarea a mii de titluri de protecție
De la căderea regimului Assad, Oficiul Federal pentru Migrație și Refugiați verifică în mod continuu dacă statutul de protecție al sirienilor mai este justificat. Persoanele care dețin un permis de ședere în temeiul articolului 25, alineatul (2) din Legea privind șederea (AufenthG) — adică în calitate de refugiați sau beneficiari ai protecției subsidiare — trebuie să se aștepte la o procedură de revocare.
De la infractori la 800.000 de sirieni — extinderea dezbaterii
Guvernul federal expulzează deja infractori și persoane care reprezintă un pericol în Siria — acesta este statu quo-ul garantat legal. Politicienii din CDU/CSU și SPD solicită însă o extindere a acestei măsuri: cei aproximativ 800.000 de sirieni din Germania ar trebui să fie convinși, în următorii trei ani, să se întoarcă în Siria, pentru a contribui la reconstrucția țării lor de origine. Pentru mulți dintre cei vizați, acest lucru înseamnă, concret, o presiune crescândă în vederea expulzării sau a repatrierii controlate — chiar și fără să fi comis vreo infracțiune.
Plecare voluntară: presiune prin stimulente
În paralel cu dezbaterea privind expulzarea, guvernul federal dezvoltă programe de repatriere. Sirienii vor fi încurajați, prin ajutoare financiare inițiale (de exemplu, prin REAG/GARP), să plece voluntar și să se întoarcă în Siria. Cei care nu acceptă oferta vor fi supuși, pe termen lung, presiunii expulzării — cu excepția cazului în care titlul de ședere se bazează pe un nou fundament, independent de statutul de protecție.
Pe scurt: în ceea ce privește expulzarea sirienilor în 2026, riscul îl poartă în totalitate cel care se bazează doar pe titlul său de protecție. Cine nu dorește să se întoarcă voluntar în Siria ar trebui să acționeze acum și să-și fundamenteze titlul de ședere pe o bază care nu poate fi afectată de schimbările politice.
Trei modalități de a te proteja împotriva expulzării
Naturalizare
Veți deveni cetățean german. Nimeni nu vă mai poate expulza — pe toată durata vieții. Mai multe informații în ghidul privind naturalizarea pentru cetățenii sirieni.
Verificați eligibilitatea pentru naturalizareSchimbarea scopului
Vă schimbați titlul de protecție cu un titlu de ședere propriu pentru: muncă, formare profesională sau studii. Noul titlu nu vă poate fi retras.
A verifica posibilitateaAutorizația de decontare
Veți rămâne în Germania pe termen nelimitat. Totuși: statutul dumneavoastră de protecție rămâne valabil — și poate fi revocat, dacă situația se schimbă.
Permis de ședere verificareCe te protejează cu adevărat împotriva expulzării în Siria?
| Ce este important? | Naturalizare | Schimbarea scopului | Autorizația de decontare |
|---|---|---|---|
| Protecție împotriva expulzării în Siria | ✓ Complet | ✓ Nu există niciun titlu de protecție, nu poate fi retras | ~ Rămâne, dar poate fi retras |
| Este posibilă o călătorie în Siria | ✓ Cu pașaport german | ✓ Da, Nu vă veți pierde dreptul de ședere | ✗ Vă puteți pierde titlul de protecție |
| Aduce familia în Germania | ✓ Mai ușor cu pașaport german | ✓ Familia se mută împreună | ~ Posibil, dar mai dificil |
| De ce aveți nevoie? | 5 ani de ședere,
limba germană nivel B1,
venit propriu Îndeplinesc aceste condiții? |
Loc de muncă,
Formare profesională sau studii Îndeplinesc aceste cerințe? |
5 ani de ședere + venit propriu Îndeplinesc aceste condiții? |
Avantajele în detaliu
Protecție absolută — pe toată durata vieții
În calitate de cetățean german, nimeni nu vă mai poate retrage dreptul de ședere. Nicio autoritate, nicio modificare legislativă, nicio dezbatere politică privind expulzarea sirienilor.
Călătoria în Siria cu pașaport german
Vizitați familia, păstrați legăturile cu rădăcinile — fără griji legate de șederea dumneavoastră. Călătoriți în calitate de cetățean german.
Mai ușor pentru familii să se mute în Germania
Reunificarea familiei devine mai simplă și mai rapidă. Copiii, născuți după naturalizare, dețin direct cetățenia germană.
Dreptul de vot & vocea politică
Dumneavoastră aveți un cuvânt de spus în ceea ce privește cine guvernează Germania. Votul dumneavoastră contează — la fiecare alegeri federale, regionale și locale.
A trăi și a munci în întreaga Uniune Europeană
Cu un pașaport german, puteți locui, lucra și studia în toate cele 27 de țări ale UE. Fără viză, fără obstacole.
Dublă cetățenie
Veți rămâne cetățeni sirieni și veți deveni cetățeni germani. Nu trebuie să renunțați la pașaportul sirian.
Vor fi expulzați sirienii începând cu 2027? Un avocat explică situația juridică
La ce răspunde concret avocatul nostru în videoclip:
- ✓Care sunt riscurile concrete pe care le prezintă permisul dvs. actual de ședere — § 25 AufenthG, protecție subsidiară, statut de refugiat sau toleranță — în cazul unei posibile expulzări a sirienilor.
- ✓De ce discuția privind expulzarea sirienilor începând cu 2027 nu este doar un zvon fără fundament — și care grupuri ar fi afectate în primul rând.
- ✓Cele trei opțiuni ale dumneavoastră în detaliu: naturalizarea (pașaport german), schimbarea titlului de ședere (schimbarea scopului în muncă, formare profesională sau studii) și permisul de stabilire — împreună cu o evaluare a opțiunii potrivite pentru fiecare situație de viață.
- ✓De ce sirienii bine integrați, care au un loc de muncă, o educație sau o familie, pot adesea să-și construiască deja astăzi un viitor sigur în Germania — indiferent de rezultatul dezbaterii politice.
Notă: Videoclipul oferă o primă prezentare generală. Pentru o evaluare juridică a situației dvs. particulare, folosiți testul gratuit.
Dubla cetățenie pentru sirieni – va fi eliminată?
Ce se discută?
Politicianul CSU, Stephan Mayer, dorește ca sirienii să nu mai poată obține dublă cetățenie. El afirmă: „Dacă vorbim despre expulzarea sirienilor, atunci nu au nevoie de două pașapoarte.”
Ce se întâmplă ACUM?
Nu există niciun proiect de lege. Dubla cetățenie este prevăzută de lege încă din iunie 2024. Aceasta este încă în vigoare. O regulă aplicabilă doar sirienilor nu ar fi probabil permisă — deoarece legea prevede că toate persoanele trebuie tratate în mod egal.
Ceea ce mulți nu știu
Chiar și înainte de year 2024, sirienii puteau deține deja două pașapoarte. Legea prevedea: dacă este prea dificil să predai vechiul pașaport, atunci poți să le păstrezi pe amândouă. Siria se află în război civil — de aceea era prea dificil pentru sirieni. Și: refugiații recunoscuți nu erau obligați să-și predea vechiul pașaport oricum.
Recomandarea noastră
Nu așteptați. Dacă depuneți cererea acum, veți fi într-o poziție mai avantajoasă. Indiferent ce vor decide politicienii.
Acestea sunt întrebările pe care ni le adresează cel mai des clienții noștri sirieni
Vor fi expulzați sirienii din Germania?
Ca cetățean sirian, pot fi expulzat, dacă dețin un statut de protecție?
Pot călători în Siria dacă beneficiez de statutul de refugiat?
Ce este o schimbare de destinație și când este utilă?
Poate veni familia mea în Germania?
Se va elimina dubla cetățenie pentru sirieni?
Ce ar trebui să fac concret acum, pentru a împiedica expulzarea?
Testul dvs. gratuit
Situația politică se poate schimba în orice moment. Cine acționează acum, se află într-o poziție mai avantajoasă. Aflați în doar 2 minute care este cea mai bună soluție pentru dumneavoastră împotriva expulzării în Siria.
Test gratuit — în două minute afli care sunt opțiunile tale
Testul este acum gratuitCunoașteți pe cineva, care ar trebui să știe asta?
Distribuie pe WhatsApp
