Mas como é que os trabalhadores qualificados do estrangeiro podem ver as suas qualificações profissionais reconhecidas na Alemanha e a que é que devem estar atentos?
A Turquia e a Ucrânia lideram em termos de qualificações profissionais reconhecidas
De acordo com o Serviço Federal de Estatística, as qualificações da Turquia (9 200) e da Ucrânia (6 400) foram reconhecidas com especial frequência em 2024. Enquanto a Turquia se manteve em primeiro lugar, tal como no ano anterior, a Ucrânia passou para o segundo lugar, tendo o número de reconhecimentos mais do que duplicado.
Os diplomas da Tunísia (5 300), da Índia (4 900) e da Síria (4 300) também estiveram fortemente representados. Em contrapartida, foram reconhecidas menos qualificações da Bósnia e Herzegovina (4.000) e das Filipinas (3.600).
Profissões de enfermagem com uma procura particularmente elevada na Alemanha
A profissão mais frequentemente reconhecida é, de longe, a de especialista em enfermagem. Em 2024, esta área foi responsável por cerca de 32 500 reconhecimentos, o que corresponde a 41% de todos os procedimentos.
Os outros lugares são ocupados por:
- Médicos: 11 000
- Engenheiro:interior: 4.400
- Professores: 2 800
- Fisioterapeutas: 2.200
O número de educadores reconhecidos também aumentou significativamente. De todas as candidaturas aprovadas, 59% foram apresentadas por mulheres e 41% por homens. O que é surpreendente é que 87% dos reconhecimentos dizem respeito a qualificações de países terceiros fora do Espaço Económico Europeu.
Números recorde positivos para o mercado de trabalho
No total, foram recebidos cerca de 95 500 procedimentos de reconhecimento em 2024 - mais do que nunca. Destes, foram concluídos 82 000 procedimentos, 97% dos quais foram positivos.
Para os especialistas, o aumento dos números é um sinalimportante para o mercado de trabalho alemão. Nos próximos 15 anos, cerca de um terço da população ativa irá reformar-se. Sem uma imigração qualificada, existe o risco de haver lacunas em sectores importantes, nomeadamente nos cuidados de saúde.
Quem pode candidatar-se ao reconhecimento?
Em princípio, qualquer pessoa com uma qualificação profissional obtida no estrangeiro pode requerer o reconhecimento da sua qualificação - independentemente da sua nacionalidade ou autorização de residência. A condição prévia é que queira voltar a exercer esta profissão na Alemanha.
É igualmente importante que possa comprovar as suas qualificações através de um certificado de habilitações. A residência na Alemanha e a cidadania alemã não são condições prévias para o processo de reconhecimento.
A que profissões se aplica o Ato de Reconhecimento?
Muitas vezes, é necessário um procedimento de reconhecimento para que os trabalhadores qualificados estrangeiros possam utilizar na Alemanha as qualificações profissionais que adquiriram no seu país de origem.
A base é a Lei sobre a avaliação das qualificações profissionais. Aplica-se a nível nacional às profissões sob a jurisdição do governo federal.
- No total, mais de 600 profissões sob responsabilidade federal, incluindo as profissões de formação dual e muitas profissões regulamentadas (por exemplo, médicos, farmacêuticos, enfermeiros).
- As profissões regulamentadas pela lei estadual, como professores, engenheiros ou educadores, estão sujeitas às leis dos respectivos estados federais.
- Os diplomas universitários em profissões não regulamentadas (por exemplo, biologia, linguística), bem como os diplomas de conclusão do ensino secundário e os resultados académicos também não estão incluídos.
Como é que o procedimento funciona?
O procedimento divide-se em várias etapas:
- Aconselhamento: Esta etapa não é obrigatória, mas é recomendada pelos organismos oficiais. Uma sessão de aconselhamento fornece todas as informações essenciais sobre o processo de reconhecimento e informa antecipadamente os requerentes sobre a possibilidade de apoio financeiro.
- Pedido: As pessoas afectadas devem, em primeiro lugar, apresentar um pedido à autoridade competente. A autoridade competente depende da profissão em causa - por exemplo, a Ordem dos Médicos do Estado para os médicos ou a Câmara de Comércio e Indústria (IHK) para muitas profissões de formação.
- Exame de documentos: são exigidas, nomeadamente, referências de formação e de trabalho, comprovativos da duração da formação e, se necessário, traduções por tradutores ajuramentados.
- Teste de equivalência: os peritos verificam se a qualificação é comparável à qualificação alemã. Se a qualificação não for equivalente, podem ser necessárias medidas de equiparação (por exemplo, cursos ou exames de adaptação).
- Notificação: No final do processo, é emitida uma notificação de reconhecimento - com equivalência total ou com condições.
Dependendo da profissão e do estado federal, o tempo de processamento pode demorar vários meses - dependendo da autoridade responsável. Com o procedimento acelerado para o trabalho qualificado, os empregadores e os requerentes podem efetuar o processo muito mais rapidamente.
- Duração: geralmente 3-4 meses, mais tempo para procedimentos complexos.
- Custos: 100-600 euros mais custos de tradução.
- Apoio: por exemplo, através da bolsa de reconhecimento do Ministério Federal do Trabalho e dos Assuntos Sociais (BMAS).
