En nuestro sitio web se utilizan varias cookies: cookies técnicas, cookies con fines de marketing y cookies con fines de análisis; en principio, también puede visitar nuestro sitio web sin que se instalen cookies. Esto no se aplica a las cookies técnicamente necesarias. Puede ver y cambiar la configuración actual en cualquier momento haciendo clic en la huella digital que aparece (abajo a la izquierda). Tiene derecho de cancelación en cualquier momento. Encontrará más información en nuestra política de privacidad, en el apartado "Cookies". Al hacer clic en "Aceptar todo", acepta que instalemos las cookies mencionadas con fines de marketing y análisis.

La foto muestra a dos cuidadoras de origen inmigrante. Cada vez se reconocen más cualificaciones profesionales extranjeras en Alemania.

Cada vez más cualificaciones profesionales extranjeras reconocidas en Alemania - Así funciona el procedimiento

Buenas noticias para los inmigrantes: Cada vez más cualificaciones profesionales adquiridas en el extranjero son reconocidas oficialmente en Alemania. Según la Oficina Federal de Estadística, en 2024 se aprobaron unas 79.100 solicitudes, lo que supone un aumento del 21% en comparación con el año anterior. De hecho, el número de reconocimientos se ha más que triplicado desde 2016.
Escrito por:

Comparte:

Pero, ¿cómo pueden los trabajadores cualificados extranjeros obtener el reconocimiento de sus cualificaciones profesionales en Alemania y en qué deben fijarse?

Turquía y Ucrania, a la cabeza en cualificaciones profesionales reconocidas

Según la Oficina Federal de Estadística, las cualificaciones de Turquía (9.200) y Ucrania (6.400) se reconocieron con especial frecuencia en 2024. Mientras que Turquía se mantuvo en primer lugar, al igual que el año anterior, Ucrania ascendió al segundo puesto, con un número de reconocimientos que se duplicó con creces.

Las titulaciones de Túnez (5.300), India (4.900) y Siria (4.300) también estuvieron muy representadas. En cambio, se reconocieron menos titulaciones de Bosnia y Herzegovina (4.000) y Filipinas (3.600).

Lecturas recomendadas
trabajadores de fábricas analizar resultados mano de obra cualificada ley de inmigración escalada
Ley de inmigración de mano de obra cualificada: ¿Qué cambia con la nueva ley?

La nueva Ley de Inmigración de Trabajadores Cualificados se introducirá gradualmente en noviembre. Descubre todos los datos en este artículo del blog...

Profesiones de enfermería especialmente demandadas en Alemania

La profesión más reconocida con diferencia fue la de especialista en enfermería. En 2024, este ámbito contará con unos 32.500 reconocimientos, lo que equivale al 41% de todos los procedimientos.

Los demás puestos están ocupados por:

  • Médicos: 11.000
  • Ingeniero:interior: 4.400
  • Profesores: 2.800
  • Fisioterapeutas: 2.200

También aumentó significativamente el número de educadores reconocidos. De todas las solicitudes aprobadas, el 59% fueron presentadas por mujeres y el 41% por hombres. Lo sorprendente es que el 87% de los reconocimientos se referían a titulaciones de terceros países no pertenecientes al Espacio Económico Europeo.

Cifras récord positivas para el mercado laboral

En 2024 se recibieron unos 95.500 procedimientos de reconocimiento, más que nunca. De ellos, se completaron 82.000 procedimientos, el 97% de los cuales fueron positivos.

Los expertos consideran que el aumento de las cifras es una señal importante para el mercado laboral alemán. En los próximos 15 años se jubilará alrededor de un tercio de la población activa. Sin una inmigración cualificada, existe el riesgo de que se produzcan vacíos en sectores importantes, sobre todo en el asistencial y el sanitario.

Lecturas recomendadas
http://Fachkräfte%20aufgepasst%20–%20So%20nutzen%20Sie%20§%2020%20AufenthG%20für%20eine%20Aufenthaltserlaubnis%20in%20Deutschland
Atención trabajadores cualificados - Cómo utilizar el artículo 20 de la AufenthG para obtener un permiso de residencia en Alemania

El artículo 20 de la Ley de Residencia forma parte de la Ley de Residencia, Trabajo Remunerado e Integración de Extranjeros en el Territorio Federal y se utiliza para la búsqueda de empleo tras la estancia en el territorio federal...

¿Quién puede solicitar el reconocimiento?

En principio, cualquier persona con una cualificación profesional obtenida en el extranjero puede solicitar el reconocimiento de su cualificación, independientemente de su nacionalidad o permiso de residencia. El requisito previo es que quiera volver a trabajar en esa profesión en Alemania.

También es importante que pueda demostrar su titulación con un certificado de estudios. La residencia en Alemania y la nacionalidad alemana no son requisitos previos para el procedimiento de reconocimiento.

¿A qué profesiones se aplica la Ley de Reconocimiento?

A menudo es necesario un procedimiento de reconocimiento para que los trabajadores cualificados extranjeros puedan utilizar en Alemania las cualificaciones profesionales que adquirieron en su país de origen.

La base es la Ley de Evaluación de las Cualificaciones Profesionales. Se aplica en todo el país a las profesiones bajo jurisdicción del gobierno federal.

  • En total, para más de 600 profesiones bajo responsabilidad federal, incluidas las profesiones de formación dual y muchas profesiones reguladas (por ejemplo, médicos, farmacéuticos, enfermeros).
  • Las profesiones reguladas por la legislación estatal, como profesores, ingenieros o educadores, están sujetas a las leyes de los respectivos estados federales.
  • Tampoco se incluyen las titulaciones universitarias en profesiones no reguladas (por ejemplo, biología o lingüística) ni los títulos de bachillerato y los logros académicos.
Lecturas recomendadas
hombre extranjero levanta la mano
Evitar la expulsión a pesar de una oferta de trabajo: guía para trabajadores cualificados

La deportación es el procedimiento ordenado por el Estado mediante el cual se obliga a abandonar el país a los solicitantes de asilo cuya estancia en Alemania no es legal o ha dejado de serlo. El artículo 58 de la Ley de Residencia describe las circunstancias en las que se lleva a cabo la deportación.....

¿Cómo funciona el procedimiento?

El procedimiento se divide en varios pasos:

  1. Asesoramiento: este paso no es obligatorio, pero lo recomiendan los organismos oficiales. En una sesión de asesoramiento se facilita toda la información esencial sobre el procedimiento de reconocimiento y se informa por adelantado a los solicitantes de si es posible recibir ayuda financiera.
  2. Solicitud: Los afectados deben presentar primero una solicitud a la autoridad competente. La autoridad competente depende de cada profesión: por ejemplo, el Colegio Oficial de Médicos, en el caso de los médicos, o la Cámara de Industria y Comercio (IHK), en el caso de muchas profesiones relacionadas con la formación.
  3. Examen de documentos: Entre otras cosas, se exigen referencias de formación y trabajo, pruebas de la duración de la formación y, en caso necesario, traducciones realizadas por traductores jurados.
  4. Prueba de equivalencia: los expertos comprueban si el título es equiparable al alemán. Si el título no es equivalente, pueden ser necesarias medidas de equiparación (por ejemplo, cursos o exámenes de adaptación).
  5. Notificación: Al final del proceso, se emite una notificación de reconocimiento, ya sea con equivalencia total o con condiciones.

Según la profesión y el Estado federado, el tiempo de tramitación puede durar varios meses, dependiendo de la autoridad responsable. Con el procedimiento acelerado de trabajo cualificado, empresarios y solicitantes pueden realizar el trámite mucho más rápido.

  • Duración: normalmente 3-4 meses, más tiempo para procedimientos complejos.
  • Costes: 100-600 euros más gastos de traducción.
  • Ayudas: por ejemplo, a través de la beca de reconocimiento del Ministerio Federal de Trabajo y Asuntos Sociales (BMAS).
¿Tiene alguna pregunta?
¿Tiene dificultades con el proceso de naturalización y aún tiene preguntas? Póngase en contacto con nosotros y nuestros expertos jurídicos estarán encantados de ayudarle.
Prueba gratuita

Prueba gratuita

Compruebe en línea sus requisitos para el permiso de establecimiento y la naturalización.

Prueba en línea
Pasaporte alemán Imagen simbólica para el examen de naturalización
anna foto de perfil
Anna Faustmann
Editor
Anna Faustmann trabaja como redactora en Migrando . Con su sólida formación y muchos años de experiencia en periodismo y marketing digital, aporta un profundo conocimiento de la concepción y creación de...