Dupla nacionalidade: que formulário preciso de preencher?
O mais importante primeiro: na Alemanha não existe um formulário específico para solicitar a dupla nacionalidade. Se pretender adquirir a nacionalidade alemã e manter a sua nacionalidade atual, deve apresentar um pedido normal de naturalização.
Desde a reforma da lei da nacionalidade, em 2024, a dupla nacionalidade ou a pluralidade de nacionalidades é, em princípio, permitida na Alemanha. Isto significa que quem for naturalizado já não é obrigado, nos termos da legislação alemã, a renunciar à sua nacionalidade anterior.
No entanto, a possibilidade de manter efetivamente o seu passaporte original aquando da naturalização na Alemanha depende sempre também da legislação do seu país de origem. Alguns países de origem, por exemplo, não permitem a dupla nacionalidade ou apenas em casos excecionais. Nesse caso, embora possa manter ambos os passaportes ao abrigo da legislação alemã, tal não seria possível ao abrigo da legislação do seu país de origem.
Requerer a dupla nacionalidade: formulário para descarregar
Uma vez que não existe um formulário específico para a dupla nacionalidade, terá de utilizar o formulário normal de pedido de naturalização. Pode obter o formulário de naturalização adequado junto da autoridade competente em matéria de naturalização.
Dependendo do local de residência, o processo de apresentação do pedido pode ser regulamentado de forma diferente. Algumas autoridades disponibilizam o formulário em formato PDF para descarregar, outras entregam-no no local ou permitem a apresentação digital do pedido através de um portal online.
Caso a sua autoridade não disponibilize um formulário próprio, pode descarregar aqui os nossos formulários gratuitos.
Importante: Um pedido de naturalização não está, em princípio, vinculado a um formulário específico. Por isso, não é obrigatório utilizar o formulário da sua autoridade. Na prática, porém, é recomendável utilizar o formulário disponibilizado, uma vez que nele são solicitadas todas as informações de que a autoridade necessita para o processamento do pedido.
Preencher e enviar o formulário – Como decorre o processo
Se pretender solicitar a dupla nacionalidade, o processo decorre exatamente da mesma forma que no caso da naturalização normal.
O procedimento é, normalmente, o seguinte:
- Verificar os requisitos: Verifique, em primeiro lugar, se cumpre todos os requisitos para a naturalização. Para tal, pode, por exemplo, utilizar o nosso teste gratuito.
- Reunir documentos e comprovativos: Reúna todos os documentos que comprovem que cumpre os requisitos. Importante: os documentos redigidos em língua estrangeira devem ser apresentados acompanhados de uma tradução para alemão autenticada.
- Preencher o formulário: Preencha o formulário de naturalização da forma mais completa possível e forneça todas as informações necessárias sobre a sua identidade, a sua residência e as suas condições de vida.
- Apresentar um pedido de naturalização: Entregue o pedido completo, juntamente com toda a documentação, na autoridade competente em matéria de naturalização.
- Se for caso disso, interpor uma ação por omissão: se a autoridade não decidir sobre o seu pedido sem motivo válido, poderá interpor uma ação por omissão após três meses.
- Decisão da autoridade: Após ter analisado a sua documentação, a autoridade tomará uma decisão sobre a sua naturalização.
- Receber a certidão de naturalização: Com a entrega da certidão de naturalização, adquire oficialmente a nacionalidade alemã.
Precisa destes documentos
Os documentos necessários para a naturalização dependem da sua situação pessoal. No entanto, regra geral, a autoridade responsável pela naturalização exige comprovativos relativos a:
- A sua identidade e nacionalidade
- O seu estatuto de residência na Alemanha
- A sua situação financeira
- Os seus conhecimentos de alemão
- Os seus conhecimentos sobre o ordenamento jurídico e social na Alemanha
- O seu seguro de saúde e de reforma
Dependendo de cada caso, a autoridade pode exigir documentação adicional. Encontrará uma lista detalhada de todos os documentos necessários para a naturalização na nossa lista de verificação.
É sempre possível manter a nacionalidade anterior?
A Alemanha permite a dupla nacionalidade desde 27 de junho de 2024. De acordo com a legislação alemã, não é necessário renunciar à sua nacionalidade de origem se pretender naturalizar-se na Alemanha.
No entanto, a possibilidade de obter efetivamente a dupla nacionalidade depende também da legislação do seu país de origem. Muitos países permitem a posse de várias nacionalidades sem restrições. Outros subordinam a dupla nacionalidade a determinados requisitos ou prevêem que a nacionalidade anterior se perca automaticamente aquando da aquisição de outra (como, por exemplo, a nacionalidade alemã).
Por isso, antes da naturalização, informe-se sobre as regras em vigor no seu país de origem.
Que formulário preciso para obter a dupla nacionalidade?
Na Alemanha, não existe um formulário específico para requerer a dupla nacionalidade. Em vez disso, deve apresentar um pedido de naturalização normal.
Onde posso descarregar o formulário para a dupla nacionalidade?
Pode obter o formulário de naturalização junto da autoridade competente em matéria de naturalização. Muitas autoridades disponibilizam o formulário para download em formato PDF ou permitem a apresentação digital do pedido através de um portal online.
Tenho de solicitar a dupla nacionalidade separadamente após a naturalização?
Não. A pluralidade de nacionalidades surge automaticamente quando se naturaliza na Alemanha e não é obrigado a renunciar à sua nacionalidade original, nos termos da legislação do seu país de origem. Não é necessário apresentar qualquer pedido adicional.
É necessário renunciar à nacionalidade anterior ao naturalizar-se na Alemanha?
De acordo com a legislação alemã, em caso de naturalização, pode manter a sua nacionalidade original. No entanto, a possibilidade de ter dupla nacionalidade depende sempre também da legislação do seu país de origem.
