Quasi tutti i naturalizzati mantengono la loro precedente cittadinanza
Per molte persone, la possibilità di avere la doppia cittadinanza è un motivo importante per richiedere la naturalizzazione in Germania. Lo dimostrano anche i dati recenti forniti dal Mediendienst Integration. Secondo tali dati, attualmente in Germania vivono, secondo le stime, tra i tre e i sei milioni di persone con doppia cittadinanza.
Anche per quanto riguarda le nuove naturalizzazioni si osserva una tendenza chiara: oltre l’80% delle persone naturalizzate dal 2024 ha mantenuto la propria cittadinanza d’origine oltre a quella tedesca. Solo una percentuale relativamente esigua possiede esclusivamente la cittadinanza tedesca dopo la naturalizzazione.
Il fatto che non tutti i naturalizzati abbiano la doppia cittadinanza può essere dovuto a diversi motivi. Alcune persone erano apolidi prima della naturalizzazione. In altri casi, il Paese d’origine non consente la doppia cittadinanza o la concede solo a determinate condizioni.
Doppia cittadinanza possibile dal 2024
In Germania la doppia cittadinanza è consentita dalla riforma della legge sulla cittadinanza del giugno 2024. Da allora, chi ottiene la cittadinanza non è più tenuto, di norma, a rinunciare alla propria cittadinanza precedente.
Ciò ha portato a un netto aumento delle naturalizzazioni: nel 2024 sono state naturalizzate circa 292.000 persone, un numero mai raggiunto prima. Secondo i dati dell’Ufficio federale di statistica, quasi l’80% di loro ha potuto mantenere la propria cittadinanza precedente.
La doppia cittadinanza in Germania non è però una novità assoluta. Anche prima della riforma del 2024 era già possibile in determinati casi. Ad esempio:
- se lo Stato di origine non consentiva la rinuncia alla cittadinanza o la consentiva solo a condizioni molto difficili o irragionevoli,
- se un bambino ha acquisito la cittadinanza tedesca da un genitore tedesco e la cittadinanza straniera dall'altro genitore,
- se un bambino nato in Germania da genitori stranieri soddisfa i requisiti di legge per l'acquisizione della cittadinanza tedesca,
- nel caso in cui cittadini di un altro Stato membro dell'UE o della Svizzera abbiano ottenuto la cittadinanza tedesca. Di norma, già prima della riforma non erano tenuti a rinunciare alla loro precedente cittadinanza.
Quali sono i requisiti per la doppia cittadinanza?
Chi desidera acquisire la cittadinanza tedesca oltre a quella di cui già possiede deve richiedere la naturalizzazione. A tal fine, i richiedenti devono soddisfare alcuni requisiti fondamentali.
Di norma, è necessario risiedere legalmente e abitualmente in Germania da almeno cinque anni. Inoltre, è necessario dimostrare la propria identità e la propria cittadinanza. È necessario possedere una conoscenza sufficiente della lingua tedesca, provvedere autonomamente al proprio sostentamento e dimostrare di conoscere l'ordinamento giuridico e sociale tedesco.
A ciò si aggiunge l'adesione all'ordinamento democratico liberale. Inoltre, dalla riforma del 2024, anche l'adesione alla particolare responsabilità storica della Germania riveste un ruolo importante.
Quali paesi consentono la doppia cittadinanza?
La possibilità effettiva di ottenere la doppia cittadinanza non dipende solo dalla legislazione tedesca. È determinante anche la legislazione del paese d'origine, ovvero se quest'ultimo consenta il mantenimento della cittadinanza precedente nel caso in cui una persona acquisisca la cittadinanza tedesca.
Molti paesi consentono ormai la doppia cittadinanza, in modo assoluto o a determinate condizioni. In Europa, ad esempio, la doppia cittadinanza è possibile in 36 paesi:
Albania, Armenia, Belgio, Bosnia-Erzegovina, Danimarca, Germania, Finlandia, Francia, Georgia, Grecia, Islanda, Irlanda, Italia, Kosovo, Croazia, Liechtenstein, Lussemburgo, Malta, Moldavia, Montenegro, Macedonia del Nord, Norvegia, Portogallo, Romania, Russia, Serbia, Svezia, Svizzera, Repubblica Ceca, Turchia, Ucraina, Ungheria, Città del Vaticano, Regno Unito, Cipro
Anche al di fuori dell'Europa, numerosi Stati consentono la doppia cittadinanza, tra cui:
Africa
Egitto, Angola, Algeria, Benin, Burkina Faso, Burundi, Ciad, Gibuti, Gabon, Gambia, Ghana, Guinea-Bissau, Capo Verde, Kenya, Comore, Rep. Congo, Lesotho, Malawi, Mali, Mauritius, Marocco, Mozambico, Namibia, Niger, Nigeria, Ruanda, Seychelles, Sierra Leone, Somalia, Sud Sudan, Sudan, Tonga, Ciad, Uganda
Asia
Afghanistan, Bahrein, Hong Kong, Iraq, Israele, Yemen, Giordania, Cambogia, Kirghizistan, Libano, Maldive, Mongolia, Timor Est, Pakistan, Filippine, Sri Lanka, Siria, Taiwan, Tagikistan, Thailandia, Tunisia, Turkmenistan, Emirati Arabi Uniti, Vietnam
America del Nord e Centrale
Antigua e Barbuda, Bahamas, Barbados, Belize, Costa Rica, Dominica, Repubblica Dominicana, El Salvador, Grenada, Guatemala, Haiti, Honduras, Giamaica, Canada, Messico, Nicaragua, Panama, Saint Kitts e Nevis, Santa Lucia, Saint Vincent e Grenadine, Stati Uniti
Sudamerica
Argentina, Bolivia, Brasile, Cile, Ecuador, Guyana Francese, Guyana, Colombia, Paraguay, Perù, Uruguay, Venezuela
Oceania
Australia, Figi, Kiribati, Isole Marshall, Micronesia, Nauru, Nuova Zelanda, Palau, Samoa, Isole Salomone, Tonga, Tuvalu, Vanuatu
Quali paesi non consentono la doppia cittadinanza (o la limitano)?
Non tutti i paesi accettano la doppia cittadinanza. In alcuni Stati, l'acquisizione del passaporto tedescopuò comportare la perdita automatica della cittadinanza precedente. Altri paesi, invece, consentono la pluralità di cittadinanza solo in casi eccezionali o non la riconoscono pienamente dal punto di vista giuridico.
Europa
Andorra, Azerbaigian, Bielorussia, Estonia, Lettonia, Lituania, Monaco, Paesi Bassi, Austria, San Marino, Slovacchia
Africa
Guinea Equatoriale, Etiopia, Botswana, Costa d'Avorio, Eritrea, Eswatini, Guinea, Camerun, Repubblica Democratica del Congo, Liberia, Libia, Madagascar, Mauritania, Senegal, Zimbabwe, Sudafrica, Tanzania, Togo, Repubblica Centrafricana
Asia
Bangladesh, Bhutan, Brunei Darussalam, Cina, India, Indonesia, Iran, Giappone, Kazakistan, Qatar, Kuwait, Laos, Macao, Malesia, Myanmar, Nepal, Corea del Nord, Oman, Arabia Saudita, Singapore, Corea del Sud, Uzbekistan
Nord America, America Centrale e Sud America
Cuba, Trinidad e Tobago, Suriname
Oceania
Papua Nuova Guinea
Per chi intende naturalizzarsi è quindi importante tenere presente che la normativa tedesca da sola non è sufficiente. Chi desidera conservare la propria cittadinanza attuale dovrebbe verificare, prima della naturalizzazione, quali conseguenze comporta l'acquisizione della cittadinanza tedesca nel proprio paese d'origine.
Conclusione: cosa significa questo per chi desidera naturalizzarsi?
A partire dal 2024, chiunque richieda la cittadinanza tedesca potrà mantenere la propria cittadinanza precedente ai sensi della legge tedesca. Tuttavia, è opportuno verificare per tempo le disposizioni vigenti nel proprio paese d’origine. Infatti, il mantenimento effettivo della cittadinanza precedente non dipende solo dalla legge tedesca, ma anche dalle norme del paese d’origine.
I dati attuali dimostrano che molti candidati alla naturalizzazione sfruttano la possibilità della doppia cittadinanza. Questa consente di acquisire la cittadinanza tedesca senza dover rinunciare al legame con il proprio Paese d’origine. Ne traggono vantaggio non solo coloro che si naturalizzano in Germania, ma anche i cittadini tedeschi che desiderano acquisire un’altra cittadinanza all’estero.
