На нашому веб-сайті використовуються різні файли cookie: технічні файли cookie, файли cookie для маркетингових цілей і файли cookie для аналізу; в принципі, ви також можете відвідувати наш веб-сайт без встановлення файлів cookie. Це не стосується технічно необхідних файлів cookie. Ви можете переглянути та змінити поточні налаштування в будь-який час, натиснувши на відбиток пальця, що з'явиться (внизу зліва). Ви маєте право на скасування в будь-який час. Додаткову інформацію можна знайти в нашій політиці конфіденційності в розділі "Файли cookie". Натискаючи "Прийняти всі", ви погоджуєтеся з тим, що ми можемо встановлювати вищезгадані файли cookie для маркетингових та аналітичних цілей.

На фото зображена жінка. Вона сидить за ноутбуком і тримає в руці платіжну картку. Чи запроваджується зараз платіжна картка для шукачів притулку та біженців по всій країні? Федеральний канцлер Фрідріх Мерц закликає до стандартизованого рішення.

Загальнонаціональна платіжна картка для біженців? До чого зараз закликає Merz - і що це означає для постраждалих

Федеральний канцлер Фрідріх Мерц (ХДС) наполягає на стандартизованому загальнонаціональному запровадженні платіжних карток для шукачів притулку та біженців. На зустрічі з баварським урядом на Цугшпітце 15 липня він оголосив, що це питання буде знову винесено на обговорення в рамках коаліції.
Написано
Редактор
Експертна оцінка від:
Експерт з питань імміграційного права

Поділіться:

"Запровадження стандартизованої загальнонаціональної платіжної картки вже давно назріло", - сказав Мерц. Міністр-президент Баварії Маркус Зьодер (ХСС ) також вкотре висловився на користь загальнонаціонального рішення.

Коли було запроваджено платіжну картку і де вона діє?

Платіжна картка була запроваджена у травні 2024 року як спосіб надання пільг біженцям та шукачам притулку за допомогою безготівкової дебетової картки замість готівки або банківського переказу. Наразі запровадження є добровільним - кожна федеральна земля приймає рішення самостійно.

Деякі федеральні землі, такі як Баварія та Гамбург, вже запровадили картку в повному обсязі. В інших вона працює лише на регіональному рівні в рамках пілотних проектів або все ще планується.

Хоча Берлін вирішив запровадити цю картку, вона ще не була реалізована. У кількох муніципалітетах, таких як Потсдам і Мюнстер, платіжна картка була відхилена.

Наша рекомендована література
http://§%2010%20AufenthG%20einfach%20erklärt%20–%20Ihr%20Aufenthaltstitel%20bei%20Asylantrag
§ 10 AufenthG просто пояснює - Ваш дозвіл на проживання при подачі заяви про надання притулку

§ 10 Закону про перебування (AufenthG) є центральним параграфом, який регулює надання або відмову у наданні дозволу на перебування під час розгляду справи про надання притулку. ...

Хто отримує платіжну картку - а хто ні?

Платіжна картка призначена для осіб, які отримують допомогу відповідно до Закону про допомогу шукачам притулку (AsylbLG ). До них відносяться особи, які перебувають у процедурі надання притулку, толерантні особи та особи, які зобов'язані покинути країну, але не мають дозволу на проживання.

Визнані бенефіціари захисту та біженці з України не підпадають під дію цього положення, оскільки вони отримують допомогу відповідно до Соціального кодексу Німеччини (SGB II), тобто допомогу громадянам.

Як правило, діти та молодь не отримують власної картки - їхні пільги зараховуються на картку батьків. Виняток становлять також люди, які мають власні доходи або обмеження за станом здоров'я, що унеможливлюють користування карткою.

Як працює платіжна картка - і що ви можете з нею робити?

Платіжна картка має фіксований щомісячний кредитний залишок і не прив'язана до банківського рахунку. Вона дозволяє здійснювати безготівкові розрахунки в магазинах та обмежено знімати готівку.

Точна структура - наприклад, чи можливі онлайн-покупки - варіюється залежно від федеральної землі. Наприклад, Баварія взагалі забороняє онлайн-платежі, тоді як в інших землях вони дозволені.

Сума готівки, яку можна зняти на місяць, також регулюється по-різному. У більшості федеральних земель ліміт становить 50 євро на одну особу на місяць.

Вищі ліміти діють, зокрема, в Тюрингії (до 120 євро) та Рейнланд-Пфальці (рекомендація: 130 євро). Для дітей у деяких випадках діють ще нижчі ліміти - близько 10 євро в Гамбурзі та 25 євро в Бранденбурзі.

Наша рекомендована література
http://Niederlassungserlaubnis%20für%20Flüchtlinge
Дозвіл на поселення для біженців

Ви приїхали до Німеччини як біженець і отримали позитивне рішення про надання притулку від міграційного відомства (BAMF)? Якщо ви отримали "статус біженця" і 3 роки проживання, ми пояснимо в цьому блозі, як і коли ви можете отримати дозвіл на поселення. Зміст...

Чому критикують платіжну картку?

Однак правозахисні організації, такі як PRO ASYL, різко критикують платіжну картку. Вони вважають її інструментом стримування та дискримінації.

"Платіжна картка - це не інструмент для сприяння інтеграції, а цілеспрямований захід для ускладнення життя біженців у Німеччині", - каже Андреа Котен з PRO ASYL.

Особливо проблематичними є заборона на банківські перекази та регіональні обмеження використання - наприклад, якщо карткою не можна розраховуватися в інших містах.

Ліміт готівки також є юридично суперечливим. Суди в Гамбурзі та Нюрнберзі постановили, що в деяких випадках ліміти є незаконними.

PRO ASYL також посилається на рішення Федерального конституційного суду від 2012 року, в якому йдеться про те, що людська гідність не може бути обмежена з міркувань міграційної політики.

Наша рекомендована література
жінка задоволена отриманням субсидованого захисту
Додатковий захист: 8 важливих фактів

Що таке додатковий захист і як його отримати? У цьому вичерпному посібнику ми відповімо на всі ваші запитання. Дізнайтеся більше ...

Висновок: Чи буде тепер платіжна картка запроваджена по всій країні?

Поки що неясно, чи стане платіжна картка дійсно обов'язковою по всій країні. Принаймні, поки що цей проект здається далекою перспективою.

Наразі ініціатива канцлера Мерца є лише пропозицією для обговорення в рамках правлячої коаліції. Загальнонаціональне стандартизоване запровадження може відбутися лише на підставі закону.

Для цього федеральний уряд має подати відповідний законопроект, який обговорюється в Бундестазі та Бундесраті. Зрештою, для того, щоб закон набув чинності, необхідна проста більшість голосів у Бундестазі.

До того часу федеральні землі та місцеві органи влади вирішуватимуть, чи впроваджувати платіжну картку і як саме. Тому питання про те, чи стане ця пропозиція стандартним рішенням, залишається повністю відкритим.

У вас є запитання?
Ви відчуваєте труднощі з процесом натуралізації і все ще маєте питання? Зв'яжіться з нами, і наші юристи з радістю допоможуть Вам у вирішенні будь-яких питань!
migrandoпреса- -християнський
Крістін Шнайдер
Керівник відділу контенту
Крістін Шнайдер - керівник відділу контенту в Migrando. Маючи десятирічний досвід роботи в Імміграційній службі, вона володіє унікальним практичним досвідом з перших рук. Завдяки своїй експертизі вона є затребуваним джерелом ...
анна зображення профілю
Анна Фаустманн
Редактор
Анна Фаустманн працює редактором у Migrando . Маючи ґрунтовну освіту та багаторічний досвід роботи в журналістиці та цифровому маркетингу, вона приносить глибоке розуміння концепції та створення ...