Сирійський уряд застерігає від передчасного повернення
Міністерство закордонних справ Сирії виступило проти швидкого повернення великих груп біженців з Німеччини. Директор з консульських питань Мохаммед Якуб аль-Омар заявив, що Сирії потрібно більше часу для відновлення країни. Швидке повернення тисяч людей може ще більше погіршити напружену гуманітарну ситуацію.
За даними сирійського уряду, у багатьох регіонах житлові будинки, школи та дороги досі залишаються зруйнованими. Електропостачання також працює лише в обмеженому режимі.
Особливо складною є ситуація на півночі Сирії: там зараз проживає близько 1,5 мільйона людей як внутрішні біженці в наметових таборах. За таких умов для репатріантів часто неможливо повернутися до своїх колишніх місць проживання або жити там на постійній основі.
Відбудова як передумова для повернення біженців
За власними даними, перехідний уряд Сирії працює над відновленням інфраструктури в країні. Лише після створення цих умов можна буде організувати масове повернення власного населення.
Більше року тому міністр закордонних справ Сирії Асаад Хасан аль-Шайбані заявив , що, на його думку, швидке повернення сирійських біженців з Європи не є доцільним. Без безпечних і стабільних умов життя існує ризик, що поверненці знову опиняться в скрутному становищі.
З кінця 2025 року Німеччина знову депортує біженців до Сирії
Уряд Німеччини, що складається з партій CDU/CSU та SPD, у коаліційній угоді домовився про відновлення депортацій до Сирії та їх регулярне проведення. Першими мають бути депортовані злочинці та особи, які становлять загрозу.
У грудні 2025 року сирійські громадяни, які вперше вчинили злочин, були депортовані до Дамаска регулярним рейсом у супроводі федеральної поліції. З того часу відбулися подальші депортації, але поки що в дуже невеликому обсязі. За офіційними даними, депортації сирійських громадян, які не вчинили злочинів, досі не відбувалися.
Під час візиту до Сирії в жовтні міністр закордонних справ Йоганн Вадефул також заявив, що для більшості людей повернення на даний момент є нереальним. Багато регіонів залишаються зруйнованими, а безпечні умови життя відсутні.
Німеччина надає підтримку у разі добровільного повернення
Хоча депортації до Сирії досі здійснювалися лише в поодиноких випадках, уряд Німеччини робить ставку насамперед на програми добровільного повернення. З січня 2025 року сирійці в Німеччині можуть подавати заявки на державну допомогу, щоб назавжди повернутися на батьківщину.
Важливим інструментом є програма повернення REAG/GARP, яку координує Федеральне відомство з питань міграції та біженців (BAMF). За допомогою цієї програми, серед іншого, покриваються витрати на проїзд для добровільного повернення. У певних випадках репатріанти отримують додаткову фінансову допомогу на початковому етапі. Як правило, BAMF може надати допомогу в розмірі до 1700 євро на особу або до 4000 євро на сім'ю.
Важливо: Однак законного права на цю стартову допомогу не існує. Чи буде надано фінансову допомогу і в якому розмірі, завжди перевіряється органами влади в кожному конкретному випадку.
За даними BAMF, минулого року майже 6000 осіб скористалися цією можливістю. Близько 3700 осіб вже виїхали добровільно. Крім того, федеральні землі також організовують добровільні виїзди, які фінансово підтримуються BAMF. З грудня 2024 року до кінця січня 2026 року таким чином було сприяно виїзду 426 громадян Сирії.
Політична дискусія в Німеччині триває
У німецькій політиці продовжують існувати різні оцінки ситуації в Сирії та того, як слід поводитися з сирійськими біженцями.
Канцлер Фрідріх Мерц (CDU) неодноразово заявляв, що громадянська війна в Сирії офіційно закінчилася. На його думку, це змінило основу для надання захисту в Німеччині. Він сказав, що тепер немає підстав для надання притулку громадянам Сирії, тому їх можна депортувати.
Міністр внутрішніх справ Олександр Добріндт (CSU) підтвердив, що уряд Німеччини працює над подальшими депортаціями до Сирії. Він заявив, що планується укласти угоду з Сирією, яка дозволить регулярно депортувати злочинців, а згодом і повертати інших осіб, які не мають права на проживання в Німеччині.
Опозиція висловлює різку критику. Голова партії «Ліві» Інес Швердтнер вважає, що дискусія про депортацію та добровільне повернення до Сирії є недоречною. На її думку, в Сирії продовжують панувати умови, схожі на громадянську війну. Тому Німеччина не повинна зараз нікого депортувати або спонукати до добровільного виїзду.
Партія «Зелені» висловилася подібним чином. Лідерка партії Франциска Брантнер заявила, що її партія принципово підтримує програми добровільного повернення. Водночас вона зазначила, що багато сирійців у Німеччині працюють у важливих і системно значущих професіях. Тому Німеччина також зацікавлена в тому, щоб багато з них могли продовжувати жити тут.
Брантнер також знову висловився за ознайомчі поїздки. Під час таких поїздок особи, які мають право на захист, могли б перевірити, чи можливе для них повернення, не втрачаючи при цьому свого статусу проживання. Однак федеральний уряд досі відмовляється від таких поїздок. Згідно з чинним законодавством, сирійці втрачають свій статус захисту, якщо без поважної причини виїжджають до своєї країни походження.
